PERM UNIVERSITY на Русском - Русский перевод

• пермского университета

Примеры использования Perm university на Английском языке и их переводы на Русский язык

Authorities and academics from history of Perm University in 1917-1931.
Власть и профессура из истории Пермского университета в 1917- 1931 гг.

Controlling mechanisms of development and assessment of efficiency of business models of the companies of small business// Bulletin of the Perm University.
Контроллинговые механизмы разработки и оценки эффективности бизнес моделей компаний малого бизнеса// Вестник Пермского университета.

The oldest medical department of Perm University on the 90th anniversary of foundation.
Старейшая медицинская кафедра Пермского университета к 90- летию со дня основания.

Senior lecturer, Faculty of History and Political Science, Perm University.
Старший преподаватель, историко- политологический факультет, Пермский Университет.

The journal is published by the Publishing center"Perm University Press" 15 Bukirev st., Perm, Russia, 614990.
Журнал выпускается Издательским центром" Perm University Press" 614990, г. Пермь, ул.

Features of University Education History to the jubilee of Perm University.
Штрихи к истории университетского образования к юбилею Пермского университета.

At the first stage the Space Monitoring Center of Perm University will be operating in direct reception mode with five RS satellites- Terra, Aqua, SPOT 4, NOAA and MetOp.
На первом этапе Центр космического мониторинга в ПГУ будет работать в режиме прямого приема данных с пяти спутников- Terra, Aqua, SPOT 4, NOAA и MetOp.

According to materials of the History Museum of Perm University.
На материале художественного фонда Музея истории Пермского государственного университета.

With opening of agricultural and forest faculty at the Perm university on July 1, 1918 for the first time in the Urals the higher agricultural and agronomical education arises.
С открытием сельскохозяйственного и лесного факультета в Пермском университете 1 июля 1918 года впервые на Урале зарождается высшее сельскохозяйственное и агрономическое образование.

In 1929-1931 he was the Head of the Department of Russian linguistics at Perm University.
В 1929- 1931 годах- заведующий кафедрой русского языкознания Пермского университета.

Returning to Perm, Averina worked as the executive secretary of the Perm University newspaper from 1964 to 1966.
Вернувшись в Пермь, Н. Ф. Аверина работала ответственным секретарем газеты« Пермский университет» 1964- 1966.

The author submitting an article to the editorial board should ensure that all appropriate co-authors are included on the paper, and that all co-authors have seen and approved the final version of the paper and have agreed to its submission for publication to the editorial board of magazine"Perm University Herald.
Автор, представляющий редакции рукопись, должен гарантировать, что им указаны все соавторы, что они видели и одобрили окончательный вариант рукописи и согласны с ее представлением редакции журнала« Вестник Пермского университета.

In 1918 he moved to Perm where he held the post of a docent at the recently opened Perm University, becoming professor of the same university in 1920.
В 1918 году переехал в Пермь, где занял должность доцента в недавно основанном Пермском университете с 1920 года становится профессором того же университета..

Psychologo-pedagogical project of mediation accompaniment of subject of educational process: evaluation of effectiveness// Vestnik of Perm university.
Психолого- педагогический проект медиативного сопровождения педагогического взаимодействия субъектов образовательного процесса: оценка эффективности// Вестник Пермского университета.

Temporal models of cognitive activity// Perm University Herald.
Временные модели когнитивной деятельности( на материале экспертного анализа текстового контента)// Вестник Пермского университета.

The highest and most beautiful pass was given the name of the 100th Anniversary of Perm University.
Самый высокий и красивый перевал получил имя« 100- летие Пермского университета».

Corruption in modern Russian society: situation and fighting against it// Bulletin of Perm university: Jurisprudence.
Коррупция в современном российском обществе: состояние и борьба с ней// Вестник Пермского университета: Юриспруденция.

Publishing of special works, for example, an article translation, in more than one magazine is acceptable with the agreement received from the editorial board of magazine"Perm University Herald.
Публикация некоторых видов работ, например перевода статьи, в более чем одном журнале допускается при условии согласия редакции журнала« Вестник Пермского университета.

Manuscripts of academic articles, received by the Editorial Office of the"Perm University Herald.
Рукописи научных статей, поступившие в редакцию" Вестника Пермского университета.

The review of the manuscript is performed in accordance with the"Order of Acceptance and Reviewing of the Scientific Article Manuscripts Submitted to magazine"Perm University Herald.
Рецензирование рукописей производится в соответствии с« Порядком рассмотрения и рецензирования рукописей научных статей, поступивших в редакцию журнала" Вестник Пермского университета.

The Principle of Freedom of Contract in Civil Law of the Republic of Belarus// Perm University Herald.
Приемы и методы гражданско-правового исследования законодательства о контрактной системе// Вестник Пермского университета.

Characteristic features of the development of regional agriculture in the WTO conditions Pytkin// Perm University Herald.
Характерные особенности развития регионального агропрома в условиях ВТО// Вестник Пермского университета.

The Presidium of the Higher Attestation Commission of the Russian Ministry for Education and Science included the Perm University Herald.
Решением Президиума Высшей аттестационной комиссии Минобрнауки России научный журнал" Вестник Пермского университета.

List of Common Mistakes Preventing from Reviewing the Scientific Article for Publishing in Magazine«Perm University Herald.
Перечень типичных ошибок, препятствующих рассмотрению вопроса о возможности опубликования научной статьи в журнале« Вестник Пермского университета.

Publishing the articles having a positive expert decision is the principal activity of reviewed magazine"Perm University Herald.
Публикация статей, получивших положительную экспертную оценку, составляет основное направление деятельности рецензируемого журнала« Вестник Пермского университета.

Perm State National Research University, being the founder and the publisher of magazine"Perm University Herald.
Пермский государственный национальный исследовательский университет, как учредитель и издатель журнала« Вестник Пермского университета.

The meeting also brought together regular readers, students of Perm universities, including HSE-Perm students, and others interested in international politics.
В аудитории собрались постоянные читатели библиотеки, студенты пермских вузов( среди которых были и« вышкинцы»), а также все интересующиеся международной политикой.

Perm State University.
Пермский государственный университет.

Kazymova, Perm State University, Perm, Russia.
Меншикова, Пермский государственный университет, Пермь, Россия;

The Perm State University.
Пермский государственный национальный исследовательский университет.