PERSONAL FEELINGS на Русском - Русский перевод

• личные чувства
• личные ощущения
• личные переживания
• личные эмоции
• личным чувствам
• личных чувств
• личными чувствами

Примеры использования Personal feelings на Английском языке и их переводы на Русский язык

My personal feelings aside.
Мои личные чувства в сторону.

You have to put aside personal feelings.
Личные переживания придется отставить.

Put all personal feelings aside.
Отриньте все личные чувства.

But you taught me to see beyond personal feelings.
Ho ты учил меня смотреть пoвepx личных чувств.

Personal feelings, leave them at home.
Личные чувства оставьте дома.

Despite his personal feelings.
Несмотря на личные чувства.

Personal feelings get between him and home plate!
Личные чувства встали между ним и домашней базой!

Oh. Do you have really personal feelings for T.J.?
У тебя есть какие-то личные чувства к ТиДжею?

My personal feelings have nothin' to do with it.
Мои личные эмоции не имеют к этому никакого отношения.

You will have to put your personal feelings aside.
Вам нужно отставить в сторону свои личные чувства.

Maybe your personal feelings are getting in the way.
Твои личные чувства мешают делу.

Everything you do is motivated by personal feelings.
Все ваши действия мотивируются личными чувствами.

Letting personal feelings poison your choices.
Позволил личным чувствам отравить твой выбор.

Let's set aside politics, friendship and personal feelings.
Отодвинем политику, дружбу и личные чувства.

Don't let your personal feelings get in the way!
Не позволяй своим личным чувствам помешать тебе!

Adj A private person does not like to talk about their personal feelings and thoughts.
Скрытный человек не любит говорить о своих личных чувствах и мыслях.

Set aside personal feelings for the good of your kingdom.
Отбрось личные чувства во благо королевства.

Let's set aside politics, friendship and personal feelings Media. ge.
Отодвинем политику, дружбу и личные чувства Media. ge.

To explore personal feelings related to this issue.
Проанализировать личные чувства, связанные с этим вопросом;

I'm not the one who's letting their personal feelings get in the way.
Я не тот, кто позволяет личным чувствам вмешиваться в дело.

Despite your personal feelings, we want the ad. You can't have it.
Несмотря на ваши личные чувства, мы хотим эту рекламу.

It also will mean to reach Us over personal feelings and experiences.
Это и будет означать дойти до Нас поверх личных ощущений и переживаний.

Dark Matters is like a roller and roller coaster with many different themes and personal feelings.
Dark Matters- это как американские горки с множеством разных тем и личных чувств.

I don't get to have personal feelings When I'm in uniform.
Я не могу давать волю личным чувствам, когда на мне надета форма.

One need not be astonished at the coincidence of good signs with personal feelings.
Не следует изумляться совпадению добрых знаков с личными чувствованиями.

We can't allow personal feelings to get in the way.
Мы не можем позволять личным чувствам брать вверх над исполнением долга.

I'm speaking as an objective investigator, someone who has set their personal feelings aside.
Я говорю как объективный следователь, который отодвинул личные переживания в сторону.

You will all put aside whatever personal feelings you have and do your jobs.
И отложите все личные симпатии и делайте свою работу.

Personal feelings, emotions, and instincts should guide the coloring activity of a chosen mandala.
Личные чувства, эмоции и инстинкты должны руководить раскрашиванием выбранной мандалы.

You must never let personal feelings Enter into the equation.
Никогда нельзя допускать, чтобы личные чувства имели место в программе.