PERU'S на Русском - Русский перевод

• перу
• перуанской
• перуанского
• перуанский
• перуанская

Примеры использования Peru's на Английском языке и их переводы на Русский язык

Dismiss Peru's claims in their entirety;
Отклонить все претензии Перу;

Social welfare and education were Peru's main priorities.
Социальное обеспечение и образование стали главными приоритетами для Перу.

One of Peru's national dishes.
Один из лидеров национальной сборной Перу.

The referendum of 31 October 1993 approved Peru's Constitution.
На референдуме 31 октября 1993 года была одобрена политическая конституция Перу.

Peru's Science and Technology Programme.
Перуанская научно-техническая программа.

The participation of women in Peru's society is growing daily.
Участие перуанских женщин в жизни общества неуклонно возрастает.

Peru's Ministry of Defence was set up in 1987.
Министерство обороны Перу было создано в 1987 году.

It had also produced Peru's national report for the Beijing Conference.
Она также подготовила национальный доклад Перу для Пекинской конференции.

Peru's team consisted of three athletes in two sports.
Команда Перу состояла из трех спортсменов в двух видах спорта.

Its capital, also called Arequipa, is Peru's second-largest city.
Административный центр- город Арекипа, является вторым крупнейшим городом в Перу.

Peru's total land area is 1,285,215.6 square kilometres.
Общая площадь территории Перу составляет 1 285 215, 6 квадратных километра.

Only two of its members spoke Quechua, one of Peru's native languages.
Только два члена Комиссии говорили на кечуа-- языке одного из коренных народов Перу.

Peru's national population policy was modern and rational.
Национальная демографическая политика Перу является современной и рациональной.

However, I shall refer only briefly to some of Peru's activities in this field.
Однако я лишь кратко остановлюсь на некоторых видах деятельности Перу в этой области.

Peru's geography is varied with microclimates throughout the country.
Перуанская география сопряжена с вариациями микроклимата по всей стране.

In other respects, the life expectancy of Peru's population has been rising over the decade just ended.
Что в течение этого десятилетия продолжительность жизни перуанского населения неуклонно возрастает.

Peru's position was based on historical, geographical and legal criteria.
Позиция Перу основывается на исторических, географических и правовых критериях.

He is a very explosive player who is of great value for Peru's offensive game, which aims at fast counter attacks.
Этот взрывной игрок очень ценен для линии нападения перуанской команды, которая нацелена на быстрые контратаки.

Peru's position with regard to nuclear disarmament and non-proliferation is clear.
Позиция Перу по вопросам разоружения и ядерного нераспространения является четкой.

Minera Yanacocha, Latin America's largest gold mine, is situated in Cajamarca, one of Peru's northern provinces.
Minera Yanacocha, крупнейший золотой рудник в Латинской Америке, находится в Кахамарке, одной из северных провинций Перу.

These figures show that Peru's population continues to be concentrated in urban centres.
Как показывают эти цифры, в Перу продолжается процесс концентрации населения в городах.

Peru reported that it had destroyed 61,853 emplaced anti-personnel mines, or over 50 per cent of the number of anti-personnel mines emplaced on Peru's territory.
Перу сообщило, что оно уничтожило 61 853 установленные противопехотных мины, или свыше 50 процентов от количества мин, установленных на перуанской территории.

What are Peru's requirements with regard to evidence in relation to requests for extradition?
Какими являются перуанские требования в отношении доказательств, связанных с просьбами о выдаче?

This sentence was then shortened to six months and so Peru's striker hope can play at the World Cup 2018 after all.
Затем этот срок был уменьшен до шести месяцев, таким образом бомбардир перуанской команды получил надежду на участие в чемпионате мира 2018.

Peru's commitment to peace and development through general and complete disarmament is constant and resolute.
Приверженность Перу делу мира и развития путем общего и полного разоружения неизменна и тверда.

Poechos Reservoir is a middle-sized reservoir on Peru's Chira River in the border area between Peru and Ecuador.
Поэчос- плотина средней величины и образованное ею одноименное водохранилище на перуанской реке Чира в пограничном районе между Перу и Эквадором.

Peru's law on internally displaced persons contemplates measures to address violence against women.
Перуанский закон о внутренне перемещенных лицах предусматривает меры по борьбе с насилием в отношении женщин.

He therefore welcomed Peru's offer to host a special conference on migration in 2005.
В этой связи он приветствует предложение Перу провести у себя в стране в 2005 году специальную конференцию по миграции.

In Peru's case, the Government's success in combating terrorism had led to a number of positive developments.
В случае Перу успешные действия правительства в области борьбы с терроризмом привели к целому ряду позитивных изменений.

Such policies reaffirmed Peru's commitment to fully implement the Millennium Development Goals.
Такая политика еще раз подтверждает решимость Перу в полной мере реализовать Цели в области развития Декларации тысячелетия.