PHYSIOLOGICAL EFFECTS на Русском - Русский перевод

• физиологические эффекты
• физиологические последствия
• физиологическим воздействием
• психологическое воздействие

Примеры использования Physiological effects на Английском языке и их переводы на Русский язык

Here are some of the physiological effects of cryotherapy.
Вот некоторые из физиологических эффектов криотерапии.

The physiological effects of preparate on various agricultural crops are shown.
Продемонстрированы физиологические эффекты препарата на разных сельскохозяйственных культурах.

Massage has various physiological effects on the body.
Массаж оказывает разнообразное физиологическое воздействие на организм.

The physiological effects of substance abuse differ between women and men;
Физиологические последствия злоупотребления наркотическими средствами у женщин и мужчин являются различными;

Blood pressure may vary widely due to physiological effects.
Артериальное давление может значительно различаться вследствие физиологических воздействий.

Psychological and physiological effects of solitary confinement.
Психологические и физиологические последствия одиночного содержания.

In addition, the prolonged suffering has given rise to negative physiological effects in some cases.
Кроме того, длительные страдания во многих случаях привели к негативным физиологическим последствиям.

The following physiological effects of DEEP OSCILLATION® are clinically proven.
Клинически доказаны следующие физиологические эффекты метода ГЛУБОКОЙ ОСЦИЛЛЯЦИИ®.

It is original both in content and in its physiological effects on the human body.
Она оригинальна как по составу, так и по своему физиологическому воздействию на человеческий организм.

Physiological effects and mechanisms of action of non‑ starch polysaccharides in animals and humans are described.
Описаны физиологические эффекты и механизмы действия не‑ крахмальных полисахаридов в организме животных и человека.

Use of heat is possible with external balneotherapy and indications of thermal water use are based on the physiological effects of heat.
Использование тепла возможно при наружной бальнеотерапии, а показания по использованию термальной воды основаны на физиологическом эффекте тепла.

Changes in biomass, physiological effects, changes in species composition in moss layer, decrease in lichens.
Изменения в составе биомассы, физиологические эффекты, изменения видового состава в моховом ярусе, уменьшение объема лишайников.

For the treatment of OP both patients received Bivalos(strontium ranelat), which is the first drug with antiosteoporosis physiological effects on bone tissue.
У обеих пациенток для лечения ОП был выбран Бивалос( стронция ранелат), являющийся первым антиостеопоротическим препаратом с физиологическим воздействием на костную ткань.

Changes in biomass, physiological effects, changes in species composition in bryophyte layer, decrease in lichens.
Изменение объема биомассы, физиологические эффекты, изменение видового состава в моховом ярусе, уменьшение объема лишайника.

The gravity of her condition was directly related to her own action(the suicide attempt), and not to the possible physiological effects that the pregnancy could have had on her.
Тяжелое состояние ее здоровья непосредственным образом связано с совершенным ею актом( попыткой самоубийства), а не с возможными физиологическими последствиями, которые могли быть вызваны ее беременностью.

Patterns and mechanisms of the physiological effects of terahertz waves at frequencies of active cellular metabolites.
Закономерности и механизмы реализации физиологических эффектов волн терагерцевого диапазона на частотах активных клеточных метаболитов.

About 20 per cent of maternal deaths have indirect causes, that is to say, they are the result of existing disease aggravated by the physiological effects of pregnancy.
Около 20 процентов случаев материнской смертности имеют косвенные причины, то есть смерть наступает в результате обострения существующего заболевания под воздействием физиологических факторов, связанных с беременностью.

There are also physiological effects of intracellular action of adrenaline, and the fact that different cells respond to it in different ways.
Известны были также внутриклеточные физиологические последствия действия адреналина, и то, что разные клетки реагируют на него по-разному.

Research in humor has been done to understand the psychological and physiological effects, both positive and negative, on a person or groups of people.
Исследования юмора позволяют понять психологические и физиологические эффекты( как позитивные, так и негативные), проявляющиеся у личности или группы лиц.

The physiological effects of electromagnetic fields on the human body depend first and foremost on the frequency, Since different frequencies interact in different ways with the body.
Физиологические эффекты электромагнитных полей на организм человека в первую очередь зависит от частоты, Поскольку различные частоты взаимодействуют по-разному с телом.

The adverse acute and latent psychological and physiological effects of prolonged solitary confinement constitute severe mental pain or suffering.
Негативные ярко выраженные и могущие проявиться в дальнейшем психологические и физиологические последствия длительного одиночного содержания причиняют сильную психическую боль и страдания.

After conducting experiments on the prisoners that I acquired this past year… I was able to synthesize a solution… that counteracts… reverses… the physiological effects that exposure to Mirakuru produces.
Руководя экспериментами над заключенными, которых я получил за этот год, я смог синтезировать сыворотку, которая нейтрализует, подавляет физиологические эффекты, что раскрывает Миракуру.

Furthermore, foliar symptoms and physiological effects were observed in ozone-sensitive deciduous tree species such as oak, poplar or maple.
Кроме того, признаки повреждения листьев и физиологические последствия наблюдались у озоночувствительных широколиственных видов деревьев, таких, как дуб, тополь и клен.

BNP and ANP are considered to have much in common: they activate similar receptors of target organs, which realize their physiological effects through a cascade of cGMP-dependent cellular reactions.
Считается, что МНП и ПНП имеют большое сходство: активируют одинаковые рецепторы органов- мишеней, которые через каскад цГМФ- зависимых клеточных реакций реализуют их физиологические эффекты.

The medical analysis found no significant physiological effects from nine hours of weightlessness, and noted that Schirra had received no significant radiation exposure.
Медицинский осмотр не нашел существенных физиологических изменений из-за девяти часов невесомости и отметил, что Ширра не получил существенного радиоактивного облучения.

Act 17,798, on Control of Arms, Explosives and Similar Elements, establishes legal measures for dealing with conventional weapons and also provides, in Article 2(e), for control of"elements that have physiological effects.
Законом№ 17. 798<< О контроле за оружием, взрывчатыми веществами и аналогичными элементами>> предусматривается правовое регулирование так называемых обычных вооружений, а в статье 2( е) также предусматриваются меры контроля за<< веществами, оказывающими психологическое воздействие.

The symptoms are not due to the direct physiological effects of a substance(e.g., abuse of a drug or medication) or a general medical condition e.g., hypothyroidism.
Эти симптомы не связаны с физиологическими эффектами веществ( наркотиков или лекарств, допускающих злоупотребление), и не вызваны другим медицинским состоянием например, гипотиреозом.

In other instances, even when the application of a given policy is race-neutral, its design may lead to a disproportionate impact on minorities; for example, different sanctions are foreseen for drugs that have similar psychotropic and physiological effects.
В других случаях, даже если применение какой-либо меры является нейтральным с расовой точки зрения, она по существу может оказать непропорциональное воздействие на меньшинства; например, за употребление наркотиков, оказывающих аналогичное психотропное и психологическое воздействие, предусмотрены различные санкции.

In this way, it mediates different physiological effects of antibodies detection of opsonized particles; cell lysis; degranulation of mast cells, basophils, and eosinophils; and other processes.
Таким путем достигаются некоторые физиологические эффекты иммуноглобулинов- опсонизация, лизис клеток, дегрануляция тучных клеток, базофилов и эозинофилов.

The impairments in personality functioning and the individual's personality trait expression are not solely due to the direct physiological effects of a substance(e.g., a drug of abuse, medication) or a general medical condition e.g., severe head trauma.
Нарушения в функционировании личности и выраженные черты личности не связаны с физиологическими эффектами от веществ( лекарства, ПАВ) или общим медицинским состоянием например, серьезные травмы головы.