PIGNON на Русском - Русский перевод

• пиньон
• пиньона
• пиньоном

Примеры использования Pignon на Английском языке и их переводы на Русский язык

Mr Pignon?
Месье Пиньон?

François Pignon.
Франсуа Пиньон.

Pignon and Santini!
Пиньон и Сантини!

Francois Pignon.
Франсуа Пиньон.

Mr Pignon, please.
Месье Пиньона, пожалуйста.

René Pignon?
Рене Пиньон сбежал?

Pignon, are you all right?
Пиньон, что с вами?

It's Francois Pignon.
Это Франсуа Пиньон.

You with Pignon and Lucas?
Ты все еще с этими Пиньоном и Люка?

Have a seat, Pignon.
Садитесь, месье Пиньон.

Is Pignon holding Santini's hand?
Это Пиньон держит за руку Сантини?

It's about Pignon.
Речь пойдет о месье Пиньоне.

Pignon, in accounting, you will never guess!
Пиньон из бухгалтерии… Ни за что не догадаешься!

Signed, François Pignon.
Подпись: Франсуа Пиньон.

Then Pignon's got the best paid supermodel.
Так вот, Пиньон платит за самую оплачиваемую модель.

Good night, Mr Pignon.
Доброй ночи, месье Пиньон.

Giving Francois Pignon a gift would be smart!
Небольшой подарок Франсуа Пиньону на именины будет кстати!

I'm lunching with Pignon!
В четверг я уже обедаю с Пиньоном.

Of course, no Renaissance Italy in the play: Ernest Pignon- Ernest, regular set designer of Mayo, built the white gable ladder which can change in area, in the hall of the Palazzo, the Church or in a country road.
Конечно, никакой ренессансной Италии в спектакле не будет: Эрнест Пиньон- Эрнест, постоянный сценограф Майо, выстроил белоснежную двускатную лестницу, которая способна трансформироваться то в площадь, то в зал палаццо, то в церковь, то в проселочную дорогу.

Lucas wants to see Pignon.
Мсье Люка. Хочет видеть малышку Пиньон.

In Pignon(North), where a new police station was opened, the Mission organized a conflict resolution seminar for the new police and local leaders as a way of preventing the type of incidents which had led to the breakdown in police/community relations in other places.
В Пиньоне( Север), где был открыт новый полицейский участок, Миссия организовала для новых руководителей полиции и местных общин семинар по вопросу урегулирования конфликтных ситуаций в качестве средства предупреждения подобного рода инцидентов, которые привели к разрыву отношений между полицией/ общинами в других местах.

Your husband, Pignon or me?
Твой муж, Пиньон или я?

Gay or straight, you're a pain, Pignon!
Голубой или нет, но Вы забавный, месье Пиньон!

Writer Leïla Sebbar(Leïla Pignon), French teacher.
Леписье( фр. Lépicier, Lépicié)- французская фамилия.

Francis Perrin is not to be confused with the recurring character of Francis Veber, François Perrin/ François Pignon.
Не следует путать Франсиса Перрена с вымышленным персонажем« Франсуа Перрен/ Франсуа Пиньон» Франсиса Вебера.

She can have any man, and picks Pignon?
Невероятно! Из всех мужчин в мире она выбирает Пиньона!

The lower number was attributable to the abandonment of 18 wells owing to depleted water tables, the collapse of wells and the closure of a camp in Pignon.
Сокращение числа источников водоснабжения обусловлено отказом от использования 18 колодцев по причине понижения уровня грунтовых вод, разрушением колодцев и закрытием лагеря в Пиньоне.

Furthermore, the revised cost estimates include provision for the renovation of eight police stations used by MIPONUH civilian police which are co-located in Haitian National Police facilities St. Michel de l'Attalayae, Bahon, Ranquitte, Pignon, Pilate, Lascahobas, la Victoire and Thomassique.
Кроме того, пересмотренная смета расходов включает ассигнования на ремонт восьми полицейских участков, которые используются гражданской полицией ГПМООНГ и расположены на объектах Гаитянской национальной полиции Сен- Мишель- де- л' Атале, Баон, Ранкит, Пиньен, Пилат, Ласкаобас, Ла- Виктуар и Томасик.

If I were you, I would be very nice to Pignon.
На твоем месте я был бы крайне вежлив с Пиньоном.

The military, formed police and civilian police components of the Mission are deployed in 23 areas of responsibility, centred in Port-au-Prince(divided into four areas), Cap-Haitien, Fort Liberté, Port-de-Paix, Gonaïves, Saint Marc, Hinche, Jacmel, Les Cayes, Jérémie, Killick, Brach, Léogân, Cabaret, Petit-Goâves, Pignon, Tierre Rouge, Ouanaminthe, Mirebalais and Port-Salut.
Военный компонент, компонент сформированных полицейских подразделений и компонент гражданской полиции Миссии размещены в 23 зонах ответственности и базируются в Порт-о-Пренсе( поделен на четыре зоны), Кап- Аитьене, Фор- Либерте, Гонаиве, Сен- Марке, Энше, Жакмеле, Ле- Ке, Жереми, Киллике, Браке, Леогане, Кабаре, Пти- Гоаве, Пиньоне, Тьер- Руже, Оунаминте, Миребалае и Пор- Салю.