ПИНЬОН на Английском - Английский перевод

• pignon

Примеры использования Пиньон на Русском языке и их переводы на Английский язык

Месье Пиньон?
Mr Pignon?

Пиньон и Сантини!
Pignon and Santini!

Нет, Пиньону!
No, to Pignon.

Франсуа Пиньон.
Francois Pignon.

Месье Пиньона, пожалуйста.
Mr Pignon, please.

Франсуа Пиньон.
François Pignon.

Пиньон, что с вами?
Pignon, are you all right?

Это Франсуа Пиньон.
It's Francois Pignon.

Твой муж, Пиньон или я?
Your husband, Pignon or me?

Подпись: Франсуа Пиньон.
Signed, François Pignon.

Ты все еще с этими Пиньоном и Люка?
You with Pignon and Lucas?

Доброй ночи, месье Пиньон.
Good night, Mr Pignon.

Это Пиньон держит за руку Сантини?
Is Pignon holding Santini's hand?

Кого же вы прогнали, Пиньон?
Who did you toss out before?

Пиньон из бухгалтерии… Ни за что не догадаешься!
Pignon, in accounting, you will never guess!

В четверг я уже обедаю с Пиньоном.
I'm lunching with Pignon!

Так вот, Пиньон платит за самую оплачиваемую модель.
Then Pignon's got the best paid supermodel.

Мсье Люка. Хочет видеть малышку Пиньон.
Lucas wants to see Pignon.

Небольшой подарок Франсуа Пиньону на именины будет кстати!
Giving Francois Pignon a gift would be smart!

При участии Доминика ПИНЬОНА.
With the participation Dominique Pinon.

Тут Пиньон показывает всем фотографию твоего сына и говорит, что он его отец.
I'm with Pignon. He says he's your son's father! I can explain.

К тому, что это я повесила шторы у Пиньона.
I had the curtains put up at Pignon's.

Там он встречает религиозного фанатика( Доминик Пиньон), дочь которого остро нуждается в пересадке легкого.
There he meets a religious fanatic(Dominique Pinon), who has a daughter in dire need of a lung transplant.

Человек вашего уровня не может ревновать к Пиньону.
A man like you can't be jealous of him.

В Магдалена осуществило подготовку сельских женщин- глав домашних хозяйств в муниципалитетах Пиньон, Плато и Банко, в Сесар провело социо- экономическое исследование в отношении женщин- глав домашних хозяйств.
In Magdalena it trained rural women heads of household in the municipalities of Piñón, Plato and Banco.* In Cesar it made a socio-economic study of women heads of household.

Невероятно! Из всех мужчин в мире она выбирает Пиньона!
She can have any man, and picks Pignon?

Конечно, никакой ренессансной Италии в спектакле не будет: Эрнест Пиньон- Эрнест, постоянный сценограф Майо, выстроил белоснежную двускатную лестницу, которая способна трансформироваться то в площадь, то в зал палаццо, то в церковь, то в проселочную дорогу.
Of course, no Renaissance Italy in the play: Ernest Pignon- Ernest, regular set designer of Mayo, built the white gable ladder which can change in area, in the hall of the Palazzo, the Church or in a country road.

На твоем месте я был бы крайне вежлив с Пиньоном.
If I were you, I would be very nice to Pignon.

Сокращение числа источников водоснабжения обусловлено отказом от использования 18 колодцев по причине понижения уровня грунтовых вод, разрушением колодцев и закрытием лагеря в Пиньоне.
The lower number was attributable to the abandonment of 18 wells owing to depleted water tables, the collapse of wells and the closure of a camp in Pignon.

Не следует путать Франсиса Перрена с вымышленным персонажем« Франсуа Перрен/ Франсуа Пиньон» Франсиса Вебера.
Francis Perrin is not to be confused with the recurring character of Francis Veber, François Perrin/ François Pignon.