PLAN AND FRAMEWORK на Русском - Русский перевод

• план и рамки
• плана и концептуальных основ
• плана и рамок
• планом и рамками
• план и концептуальные основы
• плане и рамках
• планом и концептуальными основами
• плане и концептуальных основах

Примеры использования Plan and framework на Английском языке и их переводы на Русский язык

II. The 10-year strategic plan and framework.
Ii. десятилетний стратегический план и рамки.

Year strategic plan and framework to enhance the implementation of the.
Десятилетнего стратегического плана и рамок деятельности.

Regional coordination units in the framework of the draft ten-year strategic plan and framework to enhance the implementation of the UNCCD.
Региональные координационные группы в рамках проекта десятилетнего стратегического плана и концептуальных основ деятельности по активизации осуществления КБОООН.

The 10-year strategic plan and framework to enhance the implementation of the Convention.
Десятилетний стратегический план и рамки деятельности по активизации осуществления Конвенции.

This consultancy team serviced the IIWG and assisted it in drafting its strategic plan and framework, and in the review of the JIU report.
Эта группа оказывала ММРГ консультативные услуги и помощь в разработке стратегического плана и концептуальных основ, а также в рассмотрении доклада ОИГ.

Ten-year strategic plan and framework to enhance the implementation of the Convention 2008- 2018.
Десятигодичный стратегический план и рамки для более эффективного осуществления Конвенции.

This role has been further confirmed in the newly adopted 10-year strategic plan and framework to enhance the implementation of the Convention 2008-2018.
Эта роль была дополнительно подтверждена в недавно принятых десятилетнем стратегическом плане и рамках деятельности по активизации осуществления Конвенции 2008- 2018 годы.

The 10-year strategic plan and framework to enhance the implementation of the Convention- Committee on Science and Technology continued.
Десятилетний стратегический план и рамки деятельности по активизации осуществления Конвенции- Комитет по науке и технике продолжение.

This change in focus is reflected in the newly adopted 10-year strategic plan and framework to enhance the implementation of the Convention 2008-2018.
Это смещение акцента нашло отражение в принятых недавно десятилетнем стратегическом плане и рамках деятельности по активизации осуществления Конвенции 2008- 2018 годы.

The 10-year strategic plan and framework to enhance the implementation of the Convention(2008-2018)- Committee on Science and Technology.
Десятилетний стратегический план и рамки деятельности по активизации осуществления Конвенции( 2008- 2018 годы)- Комитет по науке и технике.

Documentation on reshaping the operation of the CST in line with the 10-year strategic plan and framework to enhance the implementation of the Convention ICCD/COP(9)/CST/2.
Документация о реорганизации деятельности КНТ в соответствии с Десятилетним стратегическим планом и рамками деятельности по активизации осуществления Конвенции ICCD/ COP( 9)/ CST/ 2.

The 10-year strategic plan and framework to enhance the implementation of the Convention(2008- 2018) and decisions by the Conference of the Parties.
Десятилетний стратегический план и рамки деятельности по активизации осуществления Конвенции( 2008- 2018 годы) и решения Конференции Сторон.

COP.8 The 10-year strategic plan and framework to enhance the.
СОР. 8 Десятилетний стратегический план и рамки деятельности.

The 10-year strategic plan and framework to enhance the implementation of the Convention(2008- 2018). Follow-up to the Joint Inspection Unit recommendations.
Десятилетний стратегический план и рамки деятельности по активизации осуществления Конвенции( 2008- 2018 годы)- Последующие действия в связи с рекомендациями Объединенной инспекционной группы.

Strategic objectives contained in the 10-year strategic plan and framework to enhance the implementation of the Convention.
Стратегические цели, содержащиеся в Десятилетнем стратегическом плане и рамках деятельности.

The ten-year strategic plan and framework(the strategy) was introduced to the Assembly by the Executive Secretary of the Convention on 29 October 2007 in document A/C.2/62/7.
Исполнительный секретарь Конвенции представил десятилетний стратегический план и концептуальные основы деятельности( стратегию) Ассамблее 29 октября 2007 года в документе A/ C. 2/ 62/ 7.

To revise its strategy in line with the UNCCD 10-year strategic plan and framework to enhance the implementation of the Convention(The Strategy); and..
Пересмотреть свою стратегию в соответствии с десятилетним стратегическим планом и рамками деятельности КБОООН по активизации осуществления Конвенции( Стратегия); и..

A 10-year strategic plan and framework to enhance the implementation of the Convention(2008-2018) was adopted at the eighth session of the Conference of the Parties, in 2007 decision 3/COP.8.
Десятилетний стратегический план и концептуальные основы деятельности по активизации осуществления Конвенции( 2008- 2018 годы) были приняты на восьмой сессии Конференции сторон в 2007 году решение 3/ COP. 8.

The 10-year strategic plan and framework to enhance.
Десятилетний стратегический план и рамки деятельности.

The 10-year strategic plan and framework to enhance the implementation of the Convention(2008-2018)(A/C.2/62/7, annex) opened the way to renewed commitment among stakeholders.
Принятие 10летнего стратегического плана и концептуальных основ деятельности по активизации осуществления Конвенции( 2008- 2018 годы)( A/ C. 2/ 62/ 7, приложение) открыло возможности для подтверждения заинтересованными сторонами своей приверженности этому процессу.

At its eighth session, the Conference of the Parties(COP) adopted the 10-year strategic plan and framework to enhance the implementation of the Convention(2008- 2018) The Strategy.
На своей восьмой сессии Конференция Сторон( КС) приняла Десятилетний стратегический план и рамки деятельности по активизации осуществления Конвенции( 2008- 2018 годы) Стратегия.

The 10-year strategic plan and framework to enhance the implementation of the Convention 2008- 2018.
Десятилетний стратегический план и рамки деятельности по активизации осуществления Конвенции 2008- 2018 годы.

Joint Inspection Unit recommendations and responses in the ten-year strategic plan and framework to enhance the implementation of the Convention.
Рекомендации Объединенной инспекционной группы и меры по их выполнению, предусмотренные десятилетним стратегическим планом и концептуальными основами деятельности по активизации осуществления Конвенции.

Draft Ten-Year Strategic Plan and Framework to Enhance the Implementation of the Convention.
Проект десятилетнего стратегического плана и концептуальных основ деятельности по активизации осуществления Конвенции.

Deliberations of the ad hoc intergovernmental intersessional working group to develop a draft 10-year strategic plan and framework to enhance the implementation of the Convention.
Работа специальной межправительственной межсессионной рабочей группы над проектом десятилетнего стратегического плана и концептуальных основ деятельности по активизации осуществления Конвенции.

COP.8 The 10-year strategic plan and framework to enhance the implementation of the Convention 2008- 2018.
СОР. 8 Десятилетний стратегический план и концептуальные основы деятельности по активизации осуществления Конвенции 20082018 годы.

Documentation on reshaping the operation of the Committee on Science and Technology in line with the 10-year strategic plan and framework to enhance the implementation of the Convention(2008- 2018);
Документация о реорганизации деятельности Комитета по науке и технике в соответствии с Десятилетним стратегическим планом и рамками деятельности по активизации осуществления Конвенции( 2008- 2018 годы);

Adjustments to the draft strategic plan and framework, in structure and programmes, on the basis of the outcome of COP 8;
Внесение коррективов в проект стратегического плана и концептуальных основ на уровне структуры и программ на основе итогов КС 8;

Commending with appreciation the intersessional intergovernmental working group for fulfilling its mandate and delivering the 10-year strategic plan and framework to enhance the implementation of the Convention 2008- 2018.
Выражая признательность межсессионной межправительственной рабочей группе за выполнение ею своего мандата и подготовку десятилетнего стратегического плана и концептуальных основ деятельности по активизации осуществления Конвенции 20082018 годы.

Note by the Secretariat on the ten-year strategic plan and framework to enhance the implementation of the United Nations Convention to Combat Desertification(2008-2018) A/C.2/62/7.
Записку Секретариата о проекте десятилетнего стратегического плана и концептуальных основ деятельности по активизации осуществления Конвенции Организации Объединенных Наций по борьбе с опустыниванием( 2008- 2018 годы)( A/ C. 2/ 62/ 7);