PLANS TO PUBLISH на Русском - Русский перевод

• планирует опубликовать
• планирует издать
• планирует публикацию
• планирует публиковать
• планы опубликования

Примеры использования Plans to publish на Английском языке и их переводы на Русский язык

Plans to publish reports.
Планы публикации докладов.

We remind that on July 20 the Company plans to publish the results of the 1H2016.
Напомним, что 20 июля компания планирует опубликовать итоги первого полугодия.

The EEA plans to publish the report in March 2003.
ЕАОС планирует опубликовать доклад в марте 2003 года.

Prior to the end of 2009, Activision had expressed plans to publish a sequel to Band Hero in 2010.
До конца 2009 года Activision заявила о намерении издать продолжение Band Hero.

Steppe plans to publish full-year audited financials in April.
Steppe планирует опубликовать финансовые результаты за 2011 год в апреле.

For end 2002/ beginning 2003, the secretariat plans to publish a brochure about the EFSOS outcomes.
В конце 2002- начале 2003 года секретариат планирует опубликовать брошюру о результатах ПИЛСЕ.

The company plans to publish an independent reserves report by the end of 1Q2013.
Компания планирует опубликовать независимый отчет по запасам до конца 1кв2013.

The art historian Sona Johnson, of the Baltimore Museum of Art, plans to publish an annotated edition of the Robinson diaries.
Искусствовед Сона Джонсон из Балтиморского музея искусств планирует издать эти документы.

The company plans to publish financial results for FY2014 in April.
Компания планирует опубликовать финансовые результаты за 2014 год в апреле.

Subject to the consent of the delegation of Belarus, the secretariat plans to publish this information as document ECE/TRANS/WP.30/2013/2.
При условии согласия делегации Беларуси секретариат планирует опубликовать эту информацию в качестве документа ECE/ TRANS/ WP. 30/ 2013/ 2.

Mark Regnerus plans to publish the book"The Future of Christian Marriages.
По результатам проекта М. Регнерус планирует опубликовать книгу" Будущее христианских браков.

The real stories of 16 women and girls were collected prior to this through research conducted by the OPE, UNFPA and referral partners and, at the time of writing, the OPE plans to publish these in a collection and widely disseminate among the community.
До этого благодаря исследованиям, проведенным УОР, ЮНФПА и партнерами по сети служб поддержки, были собраны подлинные истории 16 женщин и девочек, и на момент подготовки настоящего доклада УОР планировало опубликовать эти истории в виде сборника и широко распространить их в обществе.

As much as we know the magazine plans to publish the interview incompletely and incorrectly.
Насколько нам известно, издание планирует опубликование интервью в неполной.

WEDO plans to publish its second annual report on progress in implementation of the Beijing Platform for Action in March 1998.
В марте 1998 года ОЖОР планирует издать свой второй ежегодный доклад об осуществлении Пекинской платформы действий.

The administration of the White House plans to publish tariffs for $60 billion of Chinese imports on Friday.
Администрация Белого Дома планирует опубликовать тарифы на 60 млрд.

She plans to publish it online by mid-2014, following further consultation.
Она планирует опубликовать их онлайн к середине 2014 года по завершении дальнейших консультаций.

Also, teaching staff of the department plans to publish educational literature, textbooks and monographs.
Также ППС кафедры ежегодно планирует издание УМЛ, учебников и монографий.

UNSD plans to publish the manual jointly with the World Bank, OECD and Eurostat.
СОООН планирует опубликовать это руководство совместно со Всемирным банком, ОЭСР и Евростатом.

Striving to improve standards of corporate governance ASTARTA plans to publish united integrated report in compliance with GRI G4 standard next year.
Исходя из стремления постоянно повышать стандарты корпоративного управления, в следующем году Компания планирует издать единый интегрированный Отчет в соответствии со стандартом GRI G4.

There were plans to publish both the report and the Committee's conclusions and recommendations.
Доклад, а также выводы и рекомендации Комитета планируется опубликовать.

The HSTLD AG meets regularly to build upon the concepts introduced in the original October 2009 paper, draft control elements and program requirements, and plans to publish an actionable program for community consideration and review.
Консультативная группа ДВУВСЗ регулярно проводит совещания с целью обсуждения концепций, выдвинутых в исходном документе от октября 2009 года, проектирования элементов управления и формулировки требований программы, а также планирует публикацию практической программы действий с целью ознакомления общественности и получения отзывов.

UNSD plans to publish environmental country profiles on the Internet.
СОООН планирует опубликовать в Интернете доклады о состоянии окружающей среды в разбивке по странам.

The Aviation Safety Unit plans to publish its annual report for 2002 in February 2003.
Группа безопасности полетов планирует опубликовать свой годовой доклад за 2002 год в феврале 2003 года.

ICANN plans to publish this Report for public comment for a period that closes on February 27, 2015.
ICANN планирует опубликовать настоящий отчет для общественного обсуждения на период, заканчивающийся 27 февраля 2015 года.

Since January 2017, the Institute plans to publish the International Scientific Journal"The World of Law.
С января 2017 года Институтом планируется издание Международного научного журнала« Мир Закона».

Rosturizm plans to publish on its website the order for removal from the register of tour operators.
Ростуризм планирует опубликовать на своем сайте приказ об исключении из реестра туроператоров.

The Ministry of Finance also plans to publish Government accounts and agreements on the disclosure of assets.
Министерство финансов также планирует публиковать правительственные отчеты и соглашения о раскрытии активов.

Welcome the plans to publish reports on the preliminary assessment of the health risks of heavy metals and persistent organic pollutants and stress again the importance of continuing the assessment of the health risks of particulate matter, especially in view of developing indicators/criteria for the Task Force on Integrated Assessment Modelling.
Приветствовать планы опубликования докладов о предварительной оценке опасности воздействия тяжелых металлов и стойких органических загрязнителей на здоровье человека и вновь подчеркнуть важное значение продолжения работы по оценке опасности твердых частиц для здоровья человека, особенно с учетом разработки показателей/ критериев для Целевой группы по разработке моделей для комплексной оценки.

Additionally, the Ministry of Foreign Affairs plans to publish a compilation of historical documents dating from 1971 to 1991 from the archive of the Ministry of Foreign Affairs of Russia.
Кроме того, министерство планирует публикацию сборника исторических документов, свидетельствующих о развитии двухсторонних отношений в период с 1971 по 1991 год из архивов МИД России.

Welcomed the plans to publish reports on the preliminary assessment of the health risks of heavy metals and persistent organic pollutants, and stressed again the importance of continuing the assessment of the health risks of particulate matter, especially in view of developing indicators/criteria for the Task Force on Integrated Assessment Modelling.
Приветствовал планы опубликования докладов о предварительной оценке опасности воздействия тяжелых металлов и стойких органических загрязнителей на здоровье человека и вновь подчеркнул важное значение продолжения работы по оценке опасности твердых частиц для здоровья человека, особенно с учетом разработки показателей/ критериев для Целевой группы по разработке моделей для комплексной оценки.