Примеры использования Plate heat exchanger на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Plate heat exchanger BWT-N(nickel).
Aluminum brazed plate heat exchanger.
Алюминиевые паяный пластинчатый теплообменник.The plate heat exchanger is installed very compactly on the base frame.
Пластинчатый теплообменник компактно установлен на основной раме.Tough& compact welded plate heat exchanger.
Прочный и компактный сварной пластинчатый теплообменник.Compact plate heat exchanger makes it possible to have short line lengths.
Компактный пластинчатый теплообменник позволяет использовать короткие трубопроводы.Centrifugal pump Alfa Laval LKH 20 Stainless steel plate heat exchanger.
Центробежный насос Alfa Laval LKH 20 из нержавеющей стали пластинчатый теплообменник.Sensible air to air plate heat exchanger--reduce outdoor air load by up to 80%.
Ощутимая воздух- воздух пластинчатый теплообменник-- уменьшить нагрузку открытом воздухе до 80%.Market launch of Adconair andThermoCond 38 with counterflow plate heat exchanger.
Выпуск на рынок установок Adconair иThermoCond с противоточным пластинчатым теплообменником.Corrosion-free cross counterflow plate heat exchanger made from polypropylene.
Коррозийно- стойкий перекрестноточный пластинчатый теплообменник из полипропилена.The plate heat exchanger cooler has high corrosion resistance, high efficiency and a compact design.
Этот пластинчатый теплообменник имеет высокую коррозионную стойкость, эффективность и компактную конструкцию.As a company specializing in the manufacture of plate heat exchanger.
Фирма Laygo специализируется на производстве высококачественных уплотнений для пластинчатых теплообменников.Ensures the plate heat exchanger configuration meets current process requirements.
Обеспечивает соответствие конфигурации пластинчатого теплообменника текущим технологическим требованиям.Thermera R is cooled to between -15 and -2 C by a plate heat exchanger.
Теплоноситель Thermera R охлаждается в диапазоне от- 15 до- 2 градусов посредством пластинчатого теплообменника.Check(and clean if necessary) plate heat exchanger for foreign particles and contamination see below.
Проверьте пластинчатый теплообменник и, при необходимости, удалите посторонние предметы и загрязнения см. ниже.Tube in shell heat exchanger makes sure water temperature arrives at 55℃ andcost less than normal plate heat exchanger.
Трубы в The cooling capacity is controlled by a plate heat exchanger, air fan or integrated chiller.
Холодопроизводительность контролируется пластинчатым теплообменником, вентилятором или встроенным чиллером.A plate heat exchanger installed in the brine circuit transfers the refrigerating capacity to the heating and cooling circuit.
Встроенный в контур грунтовых зондов пластинчатый теплообменник передает низкопотенциальную энергию в контур отопления и охлаждения.The main elements of the pasteurizer are a plate heat exchanger, pumps, a detainer and a control cabinet.
Основными элементами пастеризатора являются пластинчатый теплообменник, насосы, фиксатор и шкаф управления.This is a demand based system with accurate control which gives frost protection with highest possible heat recovery without any frost build-up in the plate heat exchanger.
Точный контроль обеспечивает защиту системы от замерзания и максимально возможную утилизацию тепла без обмерзания в пластинчатом теплообменнике.Recuperator, or Plate Heat exchanger: A sandwich of plastic or metal plates with interlaced air paths.
Рекуператор или пластинчатый теплообменник:« сэндвич» из пластика или металлических пластин с чересстрочным проходом воздуха.To restore cleaning frequency, Alfa Laval redesigned the plate heat exchanger at a one-time cost of EUR 3,600.
Для сохранения прежней периодичности очистки Альфа Лаваль переработала конструкцию пластинчатого теплообменника, единовременные затраты при этом составили 3600 евро.Settings of Sensors on the Plate Heat Exchanger The assembly of the air-handling unit, plate heat exchanger and heat pump is as standard equipped with three sensors.
Nastavení snímačů tlaků na deskovém rekuperátoru Вентиляционная установка с пластинчатым рекуператором и тепловым насосом стандартно оснащена тремя датчиками.I Options- Hot water generation circuit:hot water is supplied by a circuit of water heated while recirculated through a plate heat exchanger heated by steam.
I Опции- Контур горячей воды:вода подается с контура горячей воды, нагреваемой путем прохождения через паяный пластинчатый теплообменник нагреваемый паром.Comfort air conditioning unit with double plate heat exchanger, adiabatic evaporative cooling system, and sorption-based dehumidification system.
Климатические установки со сдвоенным пластинчатым теплообменником,« адиабатическим» испарительным охлаждением и сорбционным осушением.The recommendations for the recovery of heat formed in the process used to obtain steam andhot water by using such methods as installing the recovery boiler and the plate heat exchanger.
Приведены рекомендации по рекуперации теплоты, образуемой в результате технологического процесса, с получением пара игорячей воды при использовании таких методов, как установка котла- утилизатора и пластинчатого теплообменника.The KoolWay Chillers circulate a glycol solution through a plate heat exchanger, quickly cooling the milk to storage temperature.
КoolWay Chiller( проточные охладители) работают с раствором гликоля, проходящего через пластины теплообменника, и быстро охлаждают молоко до температуры хранения.The counter flow plate heat exchanger maintains high efficiency at a positive outdoor air temperature, which means that during the transitional period, the operating costs are minimal.
Противоточный пластинчатый теплоутилизатор сохраняет высокую производительность при положительной температуре окружающей среды, поэтому в переходный межсезонный период эксплуатационные затраты сводятся к минимуму.Combination of compact off-line filter with directly flange-mounted plate heat exchanger. Easy installation and simple replacement of the filter element.
Сочетание компактного фильтра побочного потока и пластинчатого теплообменника с прямым фланцевым соединением Простая установка и замена фильтрующего элемента.The module consists of a plate heat exchanger, a DHW pump, a three way mixing valve and a control including all the required connection materials.
Модуль двойного назначения Theta состоит из пластинчатого теплообменника, насоса для горячей воды, трехходового смесительного клапана и блока управления, а также всех необходимых соединительных материалов.To optimize performance to meet current process requirements with minimum energy consumption, Alfa Laval offers three plate heat exchanger upgrade services through our highly qualified service engineers.
Для оптимизации эксплуатационных показателей с целью удовлетворения текущих технологических требований при минимальном уровне потребления электроэнергии Альфа Лаваль предлагает три вида услуг по модернизации пластинчатых теплообменников, выполняемых силами наших высококвалифицированных сервисных инженеров.
