ТЕПЛООБМЕННИК на Английском - Английский перевод

• heat exchanger
• coil
• heat exchangers
• heat-exchanger

Примеры использования Теплообменник на Русском языке и их переводы на Английский язык

Нижний теплообменник( соединение 1").
Lower coil(connection size 1").

HE теплообменник факультативно, если используется EFC.
HE heat exchanger optional if EFC is used.

Верхний теплообменник( соединение 1").
Upper coil(connection size 1").

Теплообменник E2 работает теперь как испаритель.
The E2 heat exchanger now works as an evaporator.

Пластинчатый теплообменник BWT- N( никель).
Plate heat exchanger BWT-N(nickel).

Это тепло отводится в теплообменник.
The heat is recycled back into the heat exchanger.

Дополнительный теплообменник из нержавеющей стали.
Stainless steel secondary heat exchanger.

Видео: Теплообменник вода- вода для электростанции.
Video: Water/Water heat exchanger for power plant.

В одноходовой конфигурации теплообменник работает с полностью поперечным протоком.
In the single pass configuration the exchanger works in pure cross-flow.

Теплообменник изготовлен из котловой стали толщиной 6 мм.
Heat exchanger is made of 6 mm thick boiler steel.

Спиральные теплообменник- весьма универсальный продукт.
The spiral heat exchanger is a very versatile product.

Теплообменник с закрытой системой водяного охлаждения.
Heat exchanger with closed-loop cooling water circuit.

Улучшенный теплообменник тип 2 из стекла дуран или PVDF.
Optimised heat exchanger type 2 in Duran glass or PVDF.

Теплообменник из нержавеющей стали, стекла дуран или PVDF.
Heat exchanger made from stainless steel, Duran glass or PVDF.

Встроенный теплообменник для подключения солнечных коллекторов;
Integrated heat exchanger for connect solar collectors;

Теплообменник заполнен охлаждающим средством на основе гликоля.
The heat exchanger is filled with a coolant based on glycol.

Может включать теплообменник для бойлера/ системы обогрева дома и т. д.
Includes heat exchanger for boiler/ heating etc.

Теплообменник Количество 1 Материал трубы Сталь- дуплекс LDX 2101.
Heat exchanger Quantity 1 Tube material Duplex steel LDX 2101.

Воздухо- водяной теплообменник для монтажа на крыше экономит место.
Air/water heat exchanger for spacesaving top mounting.

Теплообменник с закрытой системой водяного охлаждения для двери.
Heat exchanger with closed-loop cooling water circuit for door cooling.

Это значит, что теплообменник можно легко и полностью подвергнуть вторичной переработке.
This means that the core can be easily and fully recycled.

Теплообменник с соответствующими подключениями встроен для рекуперации теплоты.
A heat exchanger with associated fittings is integrated for heat recovery.

Мы используем теплообменник для полного отключения от источника горячей воды.
We use an exchanger to completely disconnect from the hot water source.

Теплообменник наружного агрегата может засориться пылью, грязью, листьями и др.
The heat exchanger of the outdoor unit can get blocked up due to dust, dirt, leaves, etc.

После очистки теплообменник должен быть тщательно промыт чистой водой.
After cleaning, the heat exchanger should be thoroughly flushed with clean water.

Теплообменник блока может поставляться с водяными патрубками, расположенными согласно требованиям покупателя.
The unit coil can be supplied with water connections positioned as requested.

Высокоэффективный теплообменник с воздушным охлаждением всегда остается вне зоны обслуживания реторты.
High-efficiency air-cooled heat exchanger stays undisturbed when servicing the retort.

Теплообменник также оснащен насосом, который обеспечивает принудительную циркуляцию масла.
The heat exchanger is also equipped with a pump that enables forced circulation of the oil.

Для экономии энергии используются такие технологии, как инвентор частот, теплообменник и рекуперация тепла.
Energy-saving frequency inverters, heat exchangers and heat conversion technologies are used.

Каждый теплообменник оснащен одним перистальтическим насосом.
Each heat exchanger is equipped with one peristaltic pump.