Примеры использования Please don't take на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Please don't take him.
Пожалуйста, не забирайте его.Kami-Sama(God), please don't take Hiro.
Ками- сама, пожалуйста не забирай Хиро.Please don't take mine.
Пожалуйста, не забирай моего.This is for my mum, please don't take it, I beg you.
Это для моей мамы, пожалуйста, не забирай, я умоляю.Please don't take Freddie.
Пожалуйста, не забирай Фредди.All I kept thinking was"oh,lord, please don't take me home today.
Все, о чем я могла думать,было" Господи, пожалуйста, не забирай меня сегодня.Please don't take my baby!
Пожалуйста, не забирайте ребенка!Catherine, please don't take it personally.
Кэтрин, пожалуйста, не принимай это все на свой счет.Please don't take my son.
Пожалуйста, не забирай моего сына.Please don't take my car.
Пожалуйста, не забирайте мою машину.Please don't take my son.
Пожалуйста, не забирайте моего сына.Please don't take her from me.
Пожалуйста, не забирай ее у меня.Please don't take him from me.
Пожалуйста, не забирай его у меня.Please don't take any more.
Пожалуйста, не принимай больше ничего.Please don't take my baby.
Пожалуйста, не забирайте моего ребенка.Please don't take our baby.
Пожалуйста, не забирайте нашего ребенка.Please don't take that from her.
Пожалуйста, не забирайте у нее это.Please don't take this personally.
Пожалуйста не принимай это лично.Please don't take me seriously.
Пожалуйста, не принимай меня всерьез.Please don't take mine from me.
Пожалуйста, не забирайте у меня моего.Please don't take my other hand.
Пожалуйста, не забирайте другую руку.Please don't take him from me. What?
Пожалуйста не отнимай его у меня?Please don't take my man♪!
Пожалуйста, не забирай у меня моего любимого!Please don't take me from my children.
Пожалуйста, не забирай меня у детей.So… please don't take those pills.
Итак… пожалуйста, не принимай эти таблетки.Please don't take her from me now!
Пожалуйста, не забирай ее у меня именно сейчас!Please don't take his father away from him.
Пожалуйста, не забирай его отца подальше от него.Please don't take Moo-Cow to the front lines.
Пожалуйста, не забирайте Коровку на линию фронта.Please don't take him just because you can.♪.
Пожалуйста, не забирай его у меня, потому что ты это можешь.And please don't take it personally when I shut you down.
Пожалуйста, не принимайте близко к сердцу, когда я прикрою вас.
