POGROM на Русском - Русский перевод

• погром
• погрома
• погромы
• погромов

Примеры использования Pogrom на Английском языке и их переводы на Русский язык

I'm not talking about a pogrom.
Я не говорю о погроме.

The most serious pogrom occurred in Odessa.
Самый серьезный погром произошел в Одессе.

I saved them from a pogrom!
Я спас твою семью от погромов.

Home Ten years since the pogrom exerted against Kosmet Serbs.
Десять лет после погрома себров в КиМ.

Adolf Hitler did not try to stop the pogrom.
Адольф Гитлер не пытался остановить погром.

A pogrom in Riga in early July killed 400 Jews.
В начале июля 1941 в с. Горыньград- І было убито около 60 евреев.

The grandparents were there and survived the pogrom of 1903.
Родители отца пережили в Кишиневе погром 1903 года.

During the pogrom the building was looted and partially destroyed.
В результате храм был разграблен и частично разрушен.

Home Đurić and Vulin: We must never forget the pogrom in Kosmet.
Джурич и Вулин: Погромы в КиМ не должны быть забыты.

The very first pogrom in Russia occurred in Odessa in the year 1859.
Первый погром в России произошел в 1871 году в Одессе.

Home Djuric: political responsibility for pogrom on Pristina.
Джурич: Политическая ответственность за погромы лежит на Приштине.

Home Bogdanovic: March pogrom biggest suffering of Serbs in Kosmet.
Богданович- мартовский погром крупнейшее страдание сербского народа в Косово.

Taken from the Collection of Documents and Materials"Kishinev Pogrom of 1903.
Взято из Сборника документов и материалов« Кишиневский погром 1903 года».

In 1920, for example, it stopped the pogrom initiated by the troops of General Denikin.
В 1920 он остановил погромы, проведенные по приказу генерала Деникина.

Again, Irving does not mention the Nazis' own figures compiled after the pogrom.
И снова Ирвинг не упоминает цифры, приведенные самими нацистами после погрома.

On 9 November 1938, Nazi Germany started a pogrom against Jewish people.
Ноября 1938 года нацистская Германия начала погром против евреев.

On July 1, 1940, units of the Romanian Army attacked local Jews in a pogrom.
Июля 1940 года частями румынской армии в Дорохое были организованы еврейские погромы.

That night police and paramilitaries began a pogrom that lasted for three days.
Этой же ночью полиция и ополченцы начали погром, длившийся три дня.

Dan escaped the Pogrom of January 1941, hidden and protected by his friend Vinea.
Дан избежал еврейского погрома в январе 1941 года, спрятавшись у своего друга Вини.

February 27-29- Collapse of the Soviet Union: The Sumgait pogrom of Armenians occurs in Sumqayit.
Февраля- массовые антиармянские погромы в Сумгаите Азербайджанской ССР.

Subsequently, some 1,600 persons were arrested, suspected of participating in the pogrom.
Было арестовано около 1200 жителей города, подозревавшихся в участии восстания.

Apparently, the pogrom in his own office has opened his eyes or, maybe, something else has.
Видимо, погром собственного офиса приоткрыл ему глаза, а может быть, что-то еще.

To people it is not clear, on what bases of authority have arranged pogrom in the Tver Street.
Людям не ясно, на каких основаниях власти устроили погром на Тверской улице.

Another serious pogrom occurred in Ekaterinoslav, during which 120 Jews were killed.
Другой серьезный погром произошел в Екатеринослав, в ходе которого 120 евреев были убиты.

The head of the government, Volodymyr Vynnychenko, stated that the pogrom actions were initiated by the Black Hundreds.
Глава правительства Владимир Винниченко утверждал, что погромы были инициативой черносотенцев.

The Last Jewish Pogrom was announced not as an art project but as a real event.
Погром» презентовался не как художественный проект, а как реальное, заявленное и анонсированное событие.

Reduction vigorous waist to the world you know and prefer authenticate strategy pogrom in contrast to just before you play!
Сведение бодрый поясница к миру вы понимаете и предпочитаете, проверить подлинное стратегии погром в различие от только вы игрались ранее!

The pogrom in May in Zhytomyr surpassed the rest of the pogroms in terms of the number of victims.
Погром в мае в Житомире превзошел остальные погромы по количеству жертв.

Academician Andrei Sakharov characterized the pogrom of Armenians in Sumgait, Baku and Kirovabad as an attempt to commit new genocide against Armenians.
Академик Андрей Сахаров охарактеризовал погромы армян в Сумгаите, Баку и Кировабаде как попытку организации нового геноцида армян.

In the Pogrom of November 1938("Kristallnacht"), the New Synagogue was spared major damage.
Во время погрома в ноябре 1938 года Новая синагога была осквернена, однако обошлось без серьезных повреждений.