POLE VAULT на Русском - Русский перевод

• прыжках с шестом
• прыжке с шестом

Примеры использования Pole vault на Английском языке и их переводы на Русский язык

Wrestling. Pole vault, once upon a time.
Борьба, прыжки с шестом, давным-давно.

The winner of the World Cup and Europe(1985) in the pole vault.
Победитель Кубков мира и Европы( 1985) в прыжках с шестом.

Pole vaulting in the helsinki olympics.
Прыжки с шестом на олимпийских играх в Хельсинки.

Owns the world record in the pole vault outdoor(6.14 m) in 1994.
Владеет мировым рекордом в прыжке с шестом на открытых аренах( 6, 14 м) с 1994 года.

Pole vault, they have got to get that pole and throw it over the bar.
Прыжок с шестом, они должны взять шест и бросить его через бар.

He owns the world record in the pole vault at public arenas(6.14 m) in 1994.
Владеет мировым рекордом в прыжке с шестом на открытых аренах( 6, 14 м) с 1994 года.

Artem Merchants(Department of Physics) and Dmitry Merchants(AU)- msmk in the pole vault.
Артем Купцов( физический факультет) и Дмит рий Купцов( АС)- мсмк в прыжках с шестом.

Tournament"Pole Vault Stars", which was previously moved from Donetsk to Kiev, this year decided….
Турнир« Звезды шеста», ранее перенесенный из Донецка в Киев, в этом году решено отмен….

Russian athletes will take part in the annual tournament"Pole Vault Stars", which was moved from….
Российские легкоатлеты примут участие в ежегодном турнире« Звезды шеста», который был….

The final of the Men's Pole Vault event at the 1997 World Championships in Athletics was held on Sunday August 10, 1997, in Athens, Greece.
Соревнования в прыжках с шестом у мужчин на чемпионате мира по легкой атлетике 1997 года прошли 10 августа в столице Греции Афинах.

Malin Dahlström(born 26 August 1989) is a Swedish athlete who specialises in the pole vault.
Malin Dahlström; род. 26 августа 1989 года- шведская легкоатлетка, специализирующаяся в прыжках с шестом.

In 2015, she set a national high school pole vault record with a height of 14 feet, 7.5 inches arkansas matters.
In 2015, she set a national high school pole vault record with a height of 14 feet, 7. 5 inches Лекси Уикс- профиль на сайте IAAF англ.

Robert Renner(born 8 March 1994 in Celje) is a Slovenian athlete specialising in the pole vault.
Robert Renner; род. 8 марта 1994, Целе, Словения- словенский легкоатлет, специализирующийся в прыжках с шестом.

The rivalry between Bob Seagren and Steve Smith in the pole vault was added extra spice by their well-known personal animosity.
Дополнительную остроту соперничеству между Бобом Сигреном и Стивеном Смитом в прыжках с шестом добавляла их известная личная враждебность.

He decided to devote his life to the most mesmerizing and seemingly impossible type of athletics(the pole vault) at the age of 10 years.
Он решил посвятить свою жизнь самому завораживающему и кажущемуся невозможным виду легкой атлетики- прыжкам с шестом- в возрасте 10 лет.

He owned the world record in the pole vault indoors(6.15 m) from 1993 to 2014(15 February 2014 broke the record for Renault lavillenie).
Владел мировым рекордом в прыжке с шестом в закрытых помещениях( 6, 15 м) с 1993 по 2014 годы( 15 февраля 2014 г. рекорд побил Рено Лавиллени).

Challenge yourself and your friends in four exciting disciplines, Hurdles, Javelin, Pole Vault and Skeet Shooting.
Испытай себя и своих друзей в четырех захватывающих дисциплинах: бег с препятствиями, метание копья, прыжок с шестом и стрельба по тарелочкам.

Owned the world record in the pole vault indoors(6.15 m) from 1993 to 2014(15 February 2014 the record was broken by Renaud Lavillenie).
Владел мировым рекордом в прыжке с шестом в закрытых помещениях( 6, 15 м) с 1993 по 2014 годы( 15 февраля 2014 г. рекорд побил Рено Лавиллени).

Have fun competing in the Olympic Games in different sports such as basketball, pole vault, 100 meters to go and many more.
Весело конкурировать в Олимпийских играх в различных видах спорта, таких как баскетбол, прыжках с шестом, 100 метров, чтобы пойти и многое другое.

Try together with the coyote to participate in the pole vault, it is necessary to calculate the forces and properly set the pole to push off well.
Попробуй вместе с койотом поучаствовать в прыжках с шестом, для этого необходимо рассчитать силы и правильно установить шест, чтобы хорошо оттолкнуться.

Aleksandr Valeryevich Averbukh(Russian: Александр Валерьевич Авербух, Hebrew: אלכס אברבוך; born October 1, 1974) is a retired Israeli Olympic athlete who competed in the pole vault.
Александр Валерьевич Авербух( род. 1 октября 1974, Иркутск)- российский и израильский легкоатлет( прыжки с шестом), один из самых успешных спортсменов в истории Израиля.

As concerns the participation of Russian athletes in the tournament"Pole Vault Stars", then everything will depend on the host's,- said Balahnichev.
Что касается участия российских спортсменов в турнире« Звезды шеста», то все будет зависеть от приглашающей стороны,- заявил Балахничев.

Tournament"Pole Vault Stars", which was previously moved from Donetsk to Kiev, this year decided to be cancelled, as the press attache of the Athletics Federation of Ukraine Alexander Danilenko said.
Турнир« Звезды шеста», ранее перенесенный из Донецка в Киев, в этом году решено отменить, сообщил пресс-атташе Федерации легкой атлетики Украины Александр Даниленко.

Russian athletes will take part in the annual tournament"Pole Vault Stars", which was moved from Donetsk to Kiev, in the case of an invitation from the organizers.
Российские легкоатлеты примут участие в ежегодном турнире« Звезды шеста», который был перенесен из Донецка в Киев, в случае получения приглашений от его организаторов.

Field- and- track sector can be used for running disciplines, including hurdle- pit and jumping disciplines: high jump, pole vault, long jump and triple jump.
Сектор легкой атлетики можно использовать для беговых дисциплин, в том числе яму для бега с препятствиями, и прыжковых дисциплин: прыжки в высоту, с шестом, в длину, тройной прыжок.

The first tournament"Pole Vault Stars" took place in 1990 on the initiative of prominent Soviet pole vaulter Sergei Bubka, who now lead the National Olympic Committee of Ukraine.
Первый турнир« Звезды шеста» состоялся в 1990 году по инициативе выдающегося советского прыгуна с шестом Сергея Бубки, сейчас возглавляющего Национальный олимпийский комитет Украины.

The stadium possesses eight oval tracks, four long and triple jumping sectors, and two sectors for high jumping, two sectors for pole vaults and a sector for shot put.
Стадион располагает восемью дорожками, четырьмя секторами для прыжков в длину и тройного прыжка, двумя секторами для прыжков в высоту, двумя секторами для прыжков с шестом и сектором для толкания ядра.

French pole vaulter Renaud Lavillenie and legendary Ukrainian athlete Sergey Bubka announced the organization of the pole vault tournament in the hometown of the Frenchman, Clermont Ferrand.
Французский прыгун с шестом Рено Лавиллени и легендарный украинец Сергей Бубка объявили об организации турнира по прыжкам с шестом в родном городе француза- Клермон Ферране.

The indoor area of 8910 m2 includes 200 m runway in a circle with 4 lanes, 6 straight lanes for 60 m sprint, facilities for high jump and long jump, facilities for throwing disciplines, shot put, and pole vault, as well as area for gymnastics, gym training equipment and a climbing wall.
В манеже площадью 8910 м2 есть 200- метровая атлетическая беговая дорожка с 4 индивидуальными дорожками, 6x60 м спринтерская прямая, секторы для прыжков с в высоту, в длину, для прыжков с шестом, зона для метания, включая сектор для толкания ядра, тренажеры и сектор для гимнастики, а также стена для занятия альпинизмом.

Recall, the tournament organized by Sergey Bubka"Pole Vault Stars", which was held in Donetsk from 1991 and where 12 world records were set during the 25 years did not take place in February 2015 because of the military occupation of the city.
Напомним, турнир организованный Сергеем Бубкой" Звезды шеста", который с 1991 года проводился в Донецке и на котором было за 25 лет установлено 12 мировых рекордов в прыжках с шестом, в феврале 2015 года не состоялся из-за оккупации города боевиками и разрушения арены.