POLICY DIALOGUES на Русском - Русский перевод

• диалога по вопросам политики
• политические диалоги
• стратегических диалогов
• программные диалоги
• диалоги по вопросам политики
• политических диалогов
• диалогов по вопросам политики
• диалог по вопросам политики
• политическом диалоге
• политический диалог
• стратегические диалоги

Примеры использования Policy dialogues на Английском языке и их переводы на Русский язык

And National Policy Dialogues.
И национальные диалоги по политике.

Policy dialogues and other conferences.
Диалоги по вопросам политики и другие конференции.

The Committee holds regular policy dialogues.
Комитет регулярно организует диалоги по вопросам политики.

Policy dialogues on sustainable development.
Политический диалог по вопросу устойчивого развития.

EU Water Initiative and National Policy Dialogues.
Водная инициатива ЕС и национальные диалоги по вопросам политики.

Country-level policy dialogues and increased information sharing;
Политических диалогов на уровне стран и активизации обмена информацией;

EU Water Initiative- National Policy Dialogues.
Водная инициатива ЕС диалоги по вопросам национальной политики.

Regional policy dialogues in Africa, Asia and Latin America.
Региональные диалоги по вопросам политики в Африке, Азии и Латинской Америке.

High-level interactive debates and policy dialogues.
Интерактивные дискуссии и диалог по вопросам политики на высоком уровне.

How can National Policy Dialogues help in this process?
Каким образом в этом процессе помогают Диалог по вопросам национальной политики?

European Union Water Initiative and National Policy Dialogues.
Водная инициатива Европейского союза и национальные диалоги по вопросам политики.

High level policy dialogues some times are not followed through in a concrete manner;
Политический диалог на высоком уровне зачастую не ведется на практике.

CO 1.3 Contributions and documentation for policy dialogues in part JWP.
КР 1. 3 Материалы и документация для политических диалогов частично- СПР.

Regional policy dialogues on WTO negotiations and accession to WTO.
Диалоги по региональной политике, касающейся переговоров в рамках ВТО и доступа в ВТО.

European Union Water Initiative and National Policy Dialogues.
Водные инициативы Европейского союза и диалоги по вопросам национальной политики.

How can National Policy Dialogues help in this process?
Каким образом Диалоги по вопросам национальной политики могут содействовать этому процессу?

XIII. European Union Water Initiative and National Policy Dialogues.
XIII. Водная инициатива Европейского союза и диалоги по вопросам национальной политики.

Presentations, policy dialogues, panel discussions, publication launches, etc.
Презентации, стратегические диалоги, групповые обсуждения, презентации публикаций, и т. д.

Table 1: Main activities under the ongoing IWRM-related policy dialogues.
Табл. 1: основная деятельность в рамках предстоящих политических диалогов, связанных с КУВР.

The project promoted policy dialogues on adolescent issues in several countries.
Этот проект содействовал политическому диалогу по вопросам несовершеннолетних в нескольких странах.

The European Union Water Initiative and National Policy Dialogues(VI);
Водная инициатива Европейского союза и диалоги по вопросам национальной политики( VI);

National Policy Dialogues are part and parcel of the work plan under the Water Convention.
Национальные политические диалоги являются частью рабочего плана в рамках Конвенции по трансграничным водам.

IOM should also review and strengthen its role in facilitating policy dialogues.
МОМ также следует пересмотреть и укрепить свою роль в содействии диалогам по вопросам политики.

Policy dialogues to commemorate International Women's Day: Abuja, Nigeria, 10 March 2006.
Диалоги по вопросам политики в ознаменование Международного женского дня: Абуджа, Нигерия, 10 марта 2006 года;

Accountability was the key, and the participation of all stakeholders in policy dialogues.
Ключевое значение имеют подотчетность и участие всех сторон, заинтересованных в политическом диалоге.

Participate in policy dialogues at national and regional levels with evidence-based arguments.
Участие в политическом диалоге на национальном и региональном уровнях с использованием научно обоснованных материалов.

The Council then adjourned its plenary meeting and proceeded by holding five policy dialogues.
Затем Совет объявил перерыв в пленарном заседании и приступил к проведению пяти стратегических диалогов.

UNCCD-related policy dialogues and initiatives at the subregional/ regional and international levels.
Политические диалоги и инициативы, связанные с КБОООН, на субрегиональном/ региональном и международном уровнях.

Countries, regional forums and substantive areas where CST has participated in policy dialogues.
Страны, региональные форумы и основные области деятельности, когда ГПСП принимали участие в политическом диалоге.

To organize policy dialogues and forums on issues under the six programme areas covered by the Regional Implementation Plan;
Организовывать программные диалоги и форумы по вопросам шести тематических областей Регионального плана осуществления;