POLITICAL MOVEMENT на Русском - Русский перевод

• политическое движение
• политического движения
• политическим движением
• политическом движении
• общественно-политическое движение

Примеры использования Political movement на Английском языке и их переводы на Русский язык

The Left SRs as a Mass Political Movement.
SERB- маргинальное политическое движение.

The political movement"Women of Russia" had been founded in October 1993 and was represented in the Parliament.
Основанное в октябре 1993 года политическое движение" Женщины России" представлено в парламенте.

They want us to become a straight-up political movement.
Они хотят, чтобы мы стали чисто политическим движением.

He established a political movement there, the Waad Party.
Он создал политическое движение« Лавалас».

Former President Aristide had formed a new political movement, LAVALAS.
Бывший президент Аристид сформировал новое политическое движение ЛАВАЛАС.

It does not adhere to any political movement and does not pursue political objectives.
Он не принадлежит к каким-либо политическим движениям и не преследует политических целей.

Internationally the CU is a member of the European Christian Political Movement.
ХДНП является членом Европейского христианского политического движения.

They also played a big role in the political movement in Germany in the 19 th century.
Также они сыграли большую роль в политическом движении немецкого народа в XIX веке.

Judges cannot be members of a political party or a political movement.
Судья не может являться членом политической партии или политического движения.

A belligerent community often represents a political movement aiming at independence and secession.
Воюющие сообщества часто представляют собой политическое движение, направленное на независимость и отделение.

A similar policy was applied to several leaders of the Timorese clandestine political movement.
Аналогичная политика применялась по отношению к ряду лидеров подпольного политического движения Тимора.

Are you guys like an organised political movement or something? No,?
Вы являетесь каким-то организованным политическим движением или что?

In this case it is the third split in the history of that former armed political movement.
В данном случае речь идет уже о третьем расколе в истории этого бывшего вооруженного политического движения.

The political movement that preceded the party, first published its manifesto in Postimees on 2 May 2018.
Ранее, будучи политическим движением, впервые опубликовали свой манифест в газете Postimees 2 мая 2018 года.

RUF to begin functioning as a political movement art. 13.
ОРФ начинает действовать в качестве политического движения статья 13.

Our political movement has never agreed with this vulgarization of the concept of sovereignty of the State.
Наше политическое движение никогда не соглашалось с подобной вульгаризацией концепции суверенитета государства.

In 1976 he established Nepal Janabadi Morcha(Nepal Democratic Front), a left-wing political movement in Nepal.
В 1976 году он основал левое политическое движение Непальский демократический фронт Непал джанабади морха.

The political movement known as the Ethics and Democracy Network, meanwhile, challenged the electoral body's decision.
Решение верховного избирательного органа осудило и политическое движение" Сеть за этику и демократию.

The Majlis-e-Ahrar-ul-Islam, were a short lived separatist political movement who were former Khalifites.
Маджлис Ахрар- уль- ислам», было недолговечным сепаратистским политическим движением, которые ранее примыкало к Халифату.

The Pachakutik political movement was formed by indigenous peoples and nationalities in exercise of this right.
Коренные народности и национальности, воспользовавшись этим правом, учредили политическое движение Пачакутик.

The Free Princes Movement(Arabic: حركة الأمراء الأحرار) was a Saudi liberal political movement that existed from 1958 to 1964.
حركة الأمراء الأحرار‎- саудовское либеральное политическое движение, действовавшее с 1958 по 1964 год.

We had organized a political movement that was not created by political scientists, experts or intellectuals.
Мы организовали политическое движение, которое было создано не политологами, экспертами или интеллектуалами.

The actions of the defendants described in the judgment were merely related to their involvement in a political movement.
Действия обвиняемых, описанные в приговоре трибунала, были связаны лишь с их участием в политическом движении.

The author states that he is a sympathizer of the political movement Union pour la Démocratie et le Progrès Social UDPS.
Автор утверждает, что он является сторонником политического движения Союз за демократию и социальный прогресс СДСП.

It became a major political movement beginning in the 18th century, which culminated in the Greek War of Independence(1821-1829) against the Ottoman Empire.
В XVIII веке греческий национализм стал крупным политическим движением, которое вылилось в Греческую войну за независимость( 1821- 1829) против Османской империи.

In October 2007, she announced the creation of her own political movement, Proud of the Netherlands Dutch: Trots op Nederland.
В октябре 2007 г. Вердонк объявила о создании собственного политического движения-« Гордость за Нидерланды»( нидерл. Trots op Nederland)- и заявила о намерении участвовать в очередных парламентских выборах.

Photo from the Illustrated Supplement to the newspaper"Novoe Vremya" June 1916,№14476 Yamayeva L.А., Muslim liberalism of the beginning of the XX century as a political movement.
Фото из Иллюстрированного приложения к газете« Новое время» за июнь 1916 г.№ 14476 Ямаева Л. А. Мусульманский либерализм начала XX века как общественно-политическое движение.

What started as a political movement among elites against the colonial power, ended as a full-fledged civil war.
То, что началось как политическое движение среди элиты против колониальной зависимости, закончилось как полноценная гражданская война.

This is a battle between the US superpower and a regional political movement with a global reach, which is contending for power in the Middle East.
Это- сражение между супердержавой США и региональным политическим движением, которые борются за власть на Ближнем Востоке. Это- борьба за определение сфер влияния и политической гегемонии.

According to the nascent political movement of the same name an Isocracy embodies individual autonomy by extension informed consent and natural resources as the source of public income.
По утверждению зарождающегося политического движения с тем же названием, изократия включает право собственности на самого себя, подтвержденное осознанным согласием, и на природные ресурсы как источник общественных доходов.