POLSKA на Русском - Русский перевод

• polska
• польша
• польской

Примеры использования Polska на Английском языке и их переводы на Русский язык

Country of origin: Polska.
Страна происхождения: Польша.

KATOWICE Polska- All ads» PUH.
KATOWICE Polska- Все объявления» PUH.

Polska Witryna Modelarska in Polish.
Польская низинная овчарка польск.

They play in the Polska Hokej Liga.
Выступает в польской хоккейной лиге.

Poland, Polska, the land of medieval castles and knights.
Польша, Polska,- страна средневековых замков и рыцарей.

Opening of the Maia Polska plant Poland.
Открытие завода" Maia Polska" Польша.

Personal Data Administrator shall be Nextbike Polska.
Администратором Персональных данных является Nextbike Polska.

Wolters Kluwer Polska Sp Zoo POLAND Verlage.
Wolters Kluwer Polska Sp Zoo POLAND Издательства.

Carrier ratings Lux Express Polska Sp.
Рейтинг перевозчика Lux Express Polska Sp.

IRL Polska Sp. z o.o.( SOO RL POLSKA- IFRS) The company was registered in October 2012.
IRL Polska Sp. z o. o.( SOO« IRL POLSKA»- МСФО) Компания зарегистрирована в октябре 2012.

In September 2016, Stadler Polska Sp.
В сентябре 2016 года компании Stadler Polska Sp.

Poland- Polska rada ds. diety, aktywności fizycznej i zdrowi[Polish council on diet, physical activity and health]; and.
Польша- Polska rada ds. diety, aktywności fizycznej i zdrowi[ Польский совет по питанию, физической активности и здоровью];

The data administrator is Nextbike Polska S.A.
Администратором личных данных является Nextbike Polska S. A.

The scope of data on OAO NOVATEK, Novatek Polska, Runitek GmbH and NOVATEK Overseas E&P included in the report is limited due to the non-productive nature of the activities of these companies.
При этом информация по ОАО« НОВАТЭК», Novatek Polska, Runitek GmbH, NOVATEK Overseas E& P включена в отчет в ограниченном объеме в связи с непроизводственным характером деятельности.

The consortium also includes ECORYS Polska s.p.
В состав консорциума также входят компании ECORYS Polska s. p.

In 2006, Kia Motors Polska launched the Kia Lotos Cup racing series, providing young drivers with the opportunity to start a career in sport and improve their racing skills, which may pave their way towards the world's most famous racing events in the future.
В 2006 году Kia Motors Польша начала проводить автогонки Kia Lotos Cup, давая возможность молодым гонщикам начать спортивную карьеру и совершенствовать спортивные навыки, которые в будущем могут привести к участию в самых важных в мире гоночных событиях.

New professional equipment by the company HENDI Polska.
Новинки профессионального оборудования от компании HENDI Polska.

The OWP activists write for"Mysl Polska” weekly and"Nowy Ekran" portal.
Активисты регулярно публикуются в еженедельнике« Польская мысль» и на портале« Новый экран».

The management of the company"Pfeifer& Langen Polska S.A.
Со специалистами заводов компании Pfeifer& Langen Polska S. A.

Serious financial support for the operation has had a club chairman"ISD Polska" Konstantin Litvinov, who helped us during this difficult period.
Серьезную материальную поддержку для проведения операции клубу оказал председатель правления« ИСД Польска» Константин Литвинов, который помог нам в этот тяжелый период.

The media patronage of the 8 ICAANE was undertaken by the National Geographic Polska.
Медийный патронаж 8 ICAAN взял на себя National Geographic Польша.

The presentation's goal was to familiarise the viewers with the history of Polska Wytwórnia Papierów Wartościowych and its products.
Презентация приблизила зрителям историю Польской Фабрики по Производству Ценных Бумаг и ее продуктов.

Oil from Iran, according to Reuters, was sold to the Polish"daughter" of"Belorusneft"- company Beloil Polska.
Нефть из Ирана, по сведениям Reuters, была продана польской« дочке»« Белоруснефти»- компании Beloil Polska.

Currently Raben Group in Poland is represented by 3 companies: Raben Polska, Raben Transport and Fresh Logistics.
На сегодня Группа Рабен представлена в Польше 3- мя компаниями: Рабен Польша, Рабен Транспорт и Фреш Логистика.

Opening keynotes were introduced by the representatives of: European Commission, Hewlett Packard, Red Hat and Linux Polska.
Открыли конференцию представители Европейской комиссии, Hewlett- Packard, Red Hat Linux и Польши.

PostEurop, Deutsche Post and Poczta Polska The twinning project“Improving the European Quality of Service Standard” was conducted under the umbrella of PostEurop and two of the latter's development initiatives, namely“Accord and Accord II”, but Deutsche Post was charged with managing the project.
ПОСТЕВРОПА, Deutsсhe Post и Poczta Polskа В рамках двух инициатив в области развития под названием« Accord+ Accord II», осуществляемых под эгидой ПОСТЕВРОПы, выполнялся проект двусторонних связей« Совершенствование европейского норматива качества службы».

Also in October 1918 the Council took over the command of the Polska Siła Zbrojna.
В июне 1919 года принял командование Западным округом польских войск.

In 1998, Bank Śląski, together with ING Continental Europe Holdings, established the pension savings management company PTE Nationale-Nederlanden Polska.
В 1998 году Bank Śląski совместно с ING Continental Europe Holdings создал компанию по управлению пенсионными накоплениями PTE Nationale- Nederlanden Polska.

The Ministry of Culture and Art sponsors scientific and popular magazines that deal with topics concerning folk culture such as: Twórczość Ludowa(Folk Creativity), Polska Sztuka Ludowa(Polish Folk Art), Lud(The People) and Literatura Ludowa Folk Literature.
Министерство культуры и искусства поддерживает издание таких научно-популярных журналов, освещающих вопросы народной культуры, как" Твурчосц людова"(" Народное творчество")," Польска штука людова"(" Польское народное искусство")," Люд"(" Народ") и" Литература людова"" Народная литература.

Representatives of the following bodies attended the session at the invitation of the secretariat: ANAS S.p.A., Asian Development Bank(ADB), CMS Cameron McKenna LLP, Coordinating Council of Transsiberian Transportation(CCTT), GEFCO, German Insurance Association(GDV), Higher School of Professional Business Studies(Novi Sad, Serbia), International Conference on Public-Private Partnership(PPP), Intelligent Transport Systems(ITS) Ireland, ITS Polska and"PLASKE" JSC.
По приглашению секретариата на сессии присутствовали представители следующих структур:" АНАС С. п. А.", Азиатского банка развития( АБР)," КМС Камерон Маккенна ЛЛП", Координационного совета по транссибирским перевозкам( КСТП), ГЕФКО, Немецкой страховой ассоциации( НСА), Высшей школы профессионального бизнес- обучения( Нови-Сад, Сербия), Международной конференции по государственно- частному партнерству( ГЧП)," Интеллектуальной транспортной системы( ИТС)- Ирландия"," ИТС- Польска" и ЗАО" ПЛАСКЕ.