POLSKI на Русском - Русский перевод

• polski
• польского
• полски
• польский
• английском языке

Примеры использования Polski на Английском языке и их переводы на Русский язык

He's not here right now, Mr. Polski.
Его сейчас нет, мистер Полски.

Dom Polski" Polish Union from Romania;
Союз поляков Румынии" Польский дом";

House for sale in Obedinenie Polski Trumbesh.
Дом для продажи в Обединение Полски Тръмбеш.

Loty do Polski United Kingdom.
Название страны на английском языке: United Kingdom.

National Bank of Poland Narodowy Bank Polski.
Национальный банк Польши Narodowy Bank Polski.

Loty do Polski United Arab Emirates.
Название страны на английском языке: United Arab Emirates.

Not in the corridor, but on the stage of the Polski theater.
И не в коридоре, а на сцене Польского театра.

It is administered by the Polski Związek Koszykówki PZKosz.
Управляется Польским волейбольным союзом PZPS.

We cooperate with such banks as Bank Zachodni WBK, mBank and PKO Bank Polski.
Мы сотрудничаем с такими банками, как Bank Zachodni WBK, mBank и PKO Bank Polski.

Has Hatfield and Mr. Polski and our chickens and all America been blown up?
Хэтфилд, мистер Полски, наши куры и вся Америка… взорвались?

He worked for several years at Bank Polski in Warsaw.
В течение нескольких лет он работал в Польском банке в Варшаве.

The Bank Polski issued notes in denominations of 1, 3, 10 and 25 rubli between 1841 and 1866.
Польский банк выпускал номинированные в рублях банкноты( 1, 3, 10 и 25 рублей) в 1841- 1866 годах.

In the years 1949 to 1953 he was an actor of the Polski Theatre in Poznań.
С 1921 по 1925 год был актером Польского театра в Познани.

The 4-star Hotel Polski is located just opposite the St. Florian's Gate, 4 minutes' walk from the Main Market Square.
Элегантный 4- звездочный отель Francuski находится всего в 400 метрах от главной рыночной площади Кракова.

At the end of his studies he was employed by Polfilm and Film Polski to produce artwork and cover designs.
По окончании учебы он работал Polfilm и Film Polski для создания иллюстраций и дизайна обложки.

Sendzimir was awarded an Officer Cross of the Order Polonia Restituta Krzyż Oficerski Orderu Odrodzenia Polski.
Сендзимир был удостоен Офицерского Креста Ордена Возрождения Польши Krzyż Oficerski Orderu Odrodzenia Polski.

The place is now called Czersk Polski(Bydgoszcz-Czersk P.) and belongs to Poland.
Сейчас населенный пункт называется Czersk Polski( Bydgoszcz- Czersk P.) и принадлежит к Польша.

The types of the following Kjellberg Finsterwalde welding electrodes have been certified by the Polski Rejestr Statków.
Следующие типы сварочных электродов Kjellberg Finsterwalde сертифицированы Польским судовым реестром.

After the German provocation in Hotel Polski, he was sent to a transit camp in Vittel, France.
После немецкой провокации в гостинице« Polski» попал в транзитный лагерь Виттель во Франции.

In March 1945, she published her first poem"Szukam słowa"("Looking for words") in the daily newspaper, Dziennik Polski.
Дебютировала в печати стихотворением под названием« Szukam słowa»(« Ищу слово») в марте 1945 года в газете« Dziennik Polski».

The 7TP(siedmiotonowy polski- 7-tonne Polish) was a Polish light tank of the Second World War.
Ciągnik Siedmiotonowy Polski, расшифровывается как Тягач Семитонный Польский- польский артиллерийский тягач времен Второй мировой войны.

Since 2006 the natural park"Dviete water-meadows" has been keeping the Konik Polski wild horses and some cattle of the Highlander breed.
В природном парке« Долина Двиете» с 2006 года живут дикие лошади вида Konik Polski и скот вида Highlander.

A Polish version, the Polski Fiat 518 Mazur was produced between 1937 and 1939 by PZInż in Warszawa under Fiat license.
Польский вариант автомобиля- Polski Fiat 518 Mazur выпускался с 1937 по 1939 годы компанией PZInż в Варшаве по лицензии.

You can set the language for the recorder's user interface.[ Čeština][ Dansk][ Deutsch][ English][ Español][ Français][ Nederlands][ Polski][ Русский] Svenska.
Можно выбрать язык для интерфейса диктофона.[ Čeština][ Dansk][ Deutsch][ English][ Español][ Français][ Nederlands][ Polski][ Русский] Svenska.

An entry about Kirszbraun written by Edward Marczewski, Polski słownik biograficzny, Tom XII, pp. 486 Mojżesz Kirszbraun.
Запись о Мойжеше Киршбрауне написанная Эдвардом Марчевским, Польский биографический словарь, том XII, стр. 486.

Dom Polski provides basic, affordable accommodation that is ideally located near the Via Dolorosa and other holy sites.
Дом Польски» предоставляет простые, доступные номера с идеальным расположением, недалеко от Виа Долороза и других святых мест.

The Company delivered compressors for Volchi Dol Compressor Station(6 compressors 4M25-76/35-56) and Polski Senovets Compressor Station 4 compressors 4M25-76/35-56.
Предприятие поставило поршневые компрессоры для КС« Волчи Дол»( 6 компрессоров 4М25- 76/ 35- 56) и« Полски Сеновец» 4 компрессора 4М25- 76/ 35- 56.

Teatr Polski im Hieronima Konieczki(Hieronim Konieczka's Polish Theatre): Despite its name, the theatre offers a wide variety of shows both of national and foreign origin.
Польский театр» им. Иеронима Конечки- несмотря на свое название, театр предлагает широкое разнообразие постановок.

He started writing his poignant poem while he was still hiding outside the ghetto walls and continued it during his stay at Hotel Polski and in the camp.
Свою трогательную« Песнь» начал писать когда скрывался по другую сторону стены гетто, а продолжил свою работу когда скрывался в гостинице« Polski» и в лагере.

However, in 1932, a license for the Polski Fiat was purchased from Italy and the Italian head of the Fiat holding demanded that the sale of CWS cars be stopped.
Однако в 1932 году завод купил лицензию на сборку Polski Fiat, и по требованию главы итальянского концерна продажи автомобилей CWS( в том числе CWS- 1) были прекращены.