Примеры использования Pontius на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Martyr Pontius.
Марис Пукитис.Pontius Pilate, with the emphasis on ponce.
Sec. 1. Pontius Pilate.
Раздел 1. Понтий Пилат.Washing your hands like Pontius Pilate.
Умываешь руки, как Понтий Пилат.I know how Pontius Pilate must have felt.
Теперь я понимаю, что чувствовал Понтий Пилат.
Люди также переводят
He was put to death by crucifixion under Pontius Pilate.
Он был распят на кресте при Понтии Пилате.Pontius Pilate's role in saving Christ's body.
That's him doing Pontius Pilate.
Это он прикидывается Понтием Пилатом.Pontius Pilate is appointed as prefect of Judea.
Известный пример- Понтий Пилат, префект Иудеи.You could have done a Pontius Pilate, Bruce.
Из тебя бы вышел отличный Понтий Пилат, Брюс.Pontius was raised in San Luis Obispo, California.
Понтиус вырос на семейном ранчо в Сан Луис Обиспо, Калифорния.Everyone knows that was Pontius Pilate, not you!
Все знают, что это был Понтий Пилат, а не вы!Chris Pontius, American soccer player for D.C. United.
Крис Понтиус- американский футболист, полузащитник, игрок сборной США.And so our Lord was brought before Pontius Pilate.
И так наш Спаситель предстал перед Понтием Пилатом.Pontius Pilate is recalled to Rome after putting down a Samaritan uprising.
Понтий Пилат отозван в Рим после подавления восстания в Самарии.A kindred spirit,like Judas found in Pontius Pilate.
Родственную душу, как, например,Иуда нашел ее в Понтие Пилате.Right now what interests me most is Pontius Pilate… Pilate…" and here he closed his eyes.
Меня же сейчас более всего интересует Понтий Пилат… Пилат.He quit his job at the museum andbegan to write a novel about Pontius Pilate.
Службу в музее бросил иначал сочинять роман о Понтии Пилате.More than possible, the whole thing, Pontius Pilate, the balcony, and all the rest of it.
Даже очень возможно, и Понтий Пилат, и балкон, и тому подобное.Pontius is a knight equipped with a sword and a shield to defend himself against enemies.
Понтий- рыцарь с мечом и щитом, что защищает себя и других от врагов.Right now what interests me most is Pontius Pilate… Pilate….
Меня же сейчас более всего интересует Понтий Пилат… Пилат….On December 7, 2015, Pontius was traded to Philadelphia Union for allocation money.
Декабря 2015 года Понтиус был обменян в« Филадельфию Юнион» на распределительные средства.The local lore has it that Forchheim was Pontius Pilate's birthplace.
Согласно местному преданию, является родиной Понтия Пилата.Pontius Pilate is probably a Roman ruler of the former Kingdom of Pontus in Asia Minor.
Понтий Пилат- вероятно, римский правитель бывшего Понтийского царства на территории Малой Азии.Thus the dawn of the fifteenth day of Nisan was greeted by the fifth procurator of Judea, Pontius Pilate.
Так встретил рассвет пятнадцатого нисана пятый прокуратор Иудеи Понтий Пилат.According to local legend, Pontius Pilate was born in its shade and played there as a child.
Согласно местному преданию, в тени этого тиса родился Понтий Пилат, здесь же он провел свои детские годы.These included Constantine, Dalmatius, Desiderius, Isidore, Magnus,Olympius, Pontius, Theodore, and Victor.
Среди них были Константин, Далмаций, Дезидерий, Исидор, Магн,Олимпий, Понтий, Феодор и Виктор.Pontius was drafted in the first round(7th overall) of the 2009 MLS SuperDraft by D.C. United.
На Супердрафте MLS 2009 Понтиус был выбран в первом раунде под общим 7- м номером клубом« Ди Си Юнайтед».Even Bulgakov mentioned the"terrible disease hemicrania", the illness Pontius Pilate had suffered for.
Еще Булгаков упоминал« страшную болезнь гемикранию», от которой у Понтия Пилата болела половина головы.His short Paul Pontius won 8 major Leo Awards, including Best Director and Best Actor in a Leading Role.
Фильм« Павел Понтий» завоевал 8 главных призов фестиваля Leo Awards, включая приз за лучшую режиссуру и лучшую мужскую роль.
