Примеры использования Pontoons на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Pontoons and sea barges.
You're gonna need these pontoons.
Тебе нужны понтоны.Event pontoons- Floating stages.
Ивент- понтоны- плавучие сцены.Part of the raft-- one of the pontoons.
Кусок плота… С понтоном.Even got your pontoons back on.
Даже понтоны обратно прикрутил.We also transported soldiers on pontoons.
Также переправляли солдат на понтонах.Pontoons, the decking… fire burnt up all the twine!
Понтоны, палуба! Огонь выжег весь шпагат!The submarine was suspended on four pontoons.
Буксировка подлодки осуществлялась на четырех понтонах.Two pontoons, crammed with French troops, drifting downstream.
Then I will go and see if the pontoons are still there.”.
Потом я спущусь и посмотрю, на месте ли понтоны.Landing can be supported by a hull-shaped fuselage and/or pontoons.
Посадка обеспечивается фюзеляжем и/ или понтонами.The hull consists of two pontoons with four columns each.
Usually the entry is made with special pontoons.
Обычно вход в воду осуществляется со специальных понтонов.Installing pontoons engaged representatives of the Moscow firm.
Установкой понтонов занимаются представители московской фирмы.No plastic bottles are to be left on the pontoons after training.
После тренировки нельзя оставлять пластиковые бутылки на понтонах.Material: Pontoons made of saltwater-resistant aluminium.
The Danes used fascines,ladders and pontoons to cross the moat.
Датчане использовали фашины,лестницы и понтоны для пересечения рва.Swim over the coral with a snorkel andmask can be directly with pontoons.
Поплавать над кораллами с трубкой имаской можно непосредственно с понтонов.While waiting for the pontoons to arrive, Zook served as military governor of Falmouth.
За то время, что ожидались понтоны, Зук служил военным губернатором Фалмута.With the right balance, a man might use fitted pontoons to walk on water.
При правильном балансе можно оборудовать понтоны, чтобы добраться туда по воде.On the water located pontoons for berthing and mooring of boats and small vessels.
На воде расположены понтоны для причаливания и швартовки катеров и маломерных судов.The Control Commission Tent is located near the launch pontoons marked as N 13.
Контрольная комиссия Контрольная комиссия работает вблизи отходных понтонов 13.Different type of pontoons production, also side-balance sponsons production.
Изготовление разного рода понтонов, а также изготовление и монтаж боковых балластных спонсонов.Shoes; swim over the coral with a snorkel andmask can be directly with pontoons.
Обуви; поплавать над кораллами с трубкой имаской можно непосредственно с понтонов.Boats, pontoons and a tug plus two or three military personnel have been regularly observed.
Регулярно отмечалось появление катеров, понтонов, буксира и двух- трех военнослужащих.Ammunition brought across the river by boats and pontoons under continuous fire.
Боеприпасы доставляли на плацдарм на лодках и понтонах под непрерывным огнем противника.All Damen pontoons and barges incorporate the most state-of-the-art solutions for corrosion prevention.
Все понтоны и баржи Damen включают самые лучшие решения для защиты от коррозии.Contact us, we are happy to be consulted in detail regarding our fireworks pontoons!
Свяжитесь с нами, мы с удовольствием подробно проконсультируем Вас о наших фейерверк- понтонах!Some beaches have pontoons, which directly have the opportunity to look at marine life.
Некоторые пляжи имеют понтоны, с которых непосредственно есть возможность посмотреть на обитателей моря.This pontoon was covered with a heritage style shading structure fixed to the steel pontoons.
Эта понтонная структура была укрыта навесом в традиционном стиле, закрепленным на стальных понтонах.
