POSSIBLE CANDIDATE на Русском - Русский перевод

• возможного кандидата
• возможный кандидат
• возможным кандидатом

Примеры использования Possible candidate на Английском языке и их переводы на Русский язык

We have scrutinized all possible candidates.
Мы рассмотрели всех возможных кандидатов.

Possible candidates for appointment.
Возможные кандидатуры для назначения в избирательный.

James' name came up as a possible candidate.
Мы выбрали имя Джеймса как возможного кандидата.

One of the possible candidates is the next-generation 12-inch MacBook.
Одним из возможных кандидатов является 12- дюймовый MacBook следующего поколения.

On the contrary, he has driven away all possible candidates.
Напротив, он устранял всех возможных кандидатов.

Right, now, we do have a possible candidate, and it's locked out for good reason.
Сейчас у нас есть возможный кандидат, и он заблокирован по весомой причине.

However, I'm quite ready… to enter your name as a possible candidate.
Однако я готова внести вас в список возможных кандидатов.

The network peers will receive T possible candidates signed by different mining tokens.
Участники сети получат число Т возможных кандидатов, подтвержденных различными токенами.

Another possible candidate was James Francis Edward Stuart, the"Old Pretender" to the British throne.
Другим возможным кандидатом был Джеймс Фрэнсис Эдуард Стюарт,« Старый Претендент» на трон Англии.

The post is currently under recruitment, and a possible candidate has been identified.
В настоящее время производится заполнение этой должности и возможный кандидат найден.

The other possible candidate was mooted as the head of the national security service, Rustam Inoyatov.
Обсуждают еще одного возможного кандидата, главу службы национальной безопасности Рустама Иноятова.

Follow-up action includes screening possible candidates for recruitment or rostering.
В рамках последующих мер предусматривается проверка возможных кандидатов для найма на работу или включения в список.

One possible candidate for the grandparent is a comet observed by Aristotle and Ephorus in 371 BC.
Одна из возможных кандидаток на роль прародительницы- комета, наблюдавшаяся Аристотелем и Эфором в 371 году до н. э.

As a result, he was mentioned as a possible candidate for future high political office in Iran.
В результате этого имя Сулеймани даже упоминалось в качестве вероятного кандидата( в будущем) в члены высшего политического руководства Ирана.

One possible candidate for the absolute reality is Newtonian mechanics, which gives a reasonable prediction for our perceived reality.
Один из возможных кандидатов для абсолютной реальности является ньютоновская механика, который дает разумное прогноз на нашей воспринимаемой реальности.

In the 2000 U.S. presidential election, he was briefly considered as possible candidate for the Reform Party nomination, but instead endorsed Ralph Nader.
Рассматривался как возможный кандидат на выборах президента 2000 года от Партии реформ, но поддержал Ральфа Нейдера.

To identify possible candidates for primitive solar systems amongst the stars, by attempting to discover dust disks around stars of all types;
Путем обнаружения пылевых дисков вокруг звезд всех типов установить возможных кандидатов среди звезд на роль примитивных солнечных систем;

Before his appointment as Prime Minister, Ramos-Horta was considered a possible candidate to succeed Kofi Annan as United Nations Secretary-General.
До назначения премьер-министром, Рамуш- Орта считался возможным кандидатом на роль преемника Кофи Аннана, Генерального секретаря ООН.

Another possible candidate for oldest organism on earth is an underwater meadow of the marine plant Posidonia oceanica in the Mediterranean Sea.
Другим потенциальным кандидатом в старожилы является скопление в Средиземном море морского цветкового растения посидонии океанской Posidonia oceanica.

William III supported Sigismund, Holy Roman Emperor against the Hussites and was a possible candidate for the Emperor's succession but died already in 1435.
Вильгельм III поддерживал императора Сигизмунда в его борьбе с гуситами и был одним из возможных кандидатов на императорское кресло, но в 1435 году умер.

Feingold was mentioned as a possible candidate in the 2008 presidential election, but in November 2006 announced he would not run.
Упоминался в качестве возможного кандидата на президентских выборах 2008 года, но после промежуточных выборов 2006 года решил не участвовать.

As the 1904 presidential election approached, the Democrats began to search for a nominee to oppose popular incumbent Republican president Theodore Roosevelt, and Parker's name arose as a possible candidate.
По мере приближения президентских выборов 1904 года демократы искали кандидата, который мог выступить против популярного республиканского президента Теодора Рузвельта, и Паркер рассматривался как один из возможных кандидатов.

In 2009, he was named as a possible candidate for the office of Attorney General of the Republic.
В 2009 году он был назван в качестве возможного кандидата на должность Генерального прокурора Мексики.

He was also a possible candidate for 2009 election which he withdrew in favor of Mohsen Rezaee and later became one of his advisers and campaign members.
В 2009 г. рассматривался в качестве возможного кандидата на пост президента Ирана, но снял свою кандидатуру в пользу Мохсена Резайи, а затем стал одним из его советников и участников избирательной кампании.

Ruth Gledhill, the religious affairs correspondent of The Times, mentioned him as a possible candidate for the position of Archbishop of Westminster in succession to Cardinal Cormac Murphy-O'Connor.
Рут Гледхилл, корреспондент по религиозным делам газеты London Times, упомянула его в качестве возможного кандидата на должность архиепископа Вестминстера в порядке преемства к кардиналу Кормаку Мерфи- О' Коннору.

Verhofstadt was put forward as the possible candidate for replacing José Manuel Barroso as the president of the European Commission by a coalition of greens, socialists and liberals.
Он также был выдвинут как возможный кандидат на замену Жозе Мануэля Баррозу в качестве президента Европейской комиссии от коалиции зеленых, социалистов и либералов.

In December 2000, Lay was mentioned as a possible candidate for United States Secretary of the Treasury under George W. Bush.
В декабре 2000 года он был упомянут в качестве возможного кандидата на пост министра финансов в кабинете Дж.

By choosing Anthemius, Leo obtained three results: he sent a possible candidate to the eastern throne far away; he repulsed Gaiseric's attempt to put a puppet of his own on the Western throne; and he put a capable and proven general with a trained army in Italy, ready to fight the Vandals.
Назначая Антемия императором, Лев I преследовал сразу три цели: отправлял потенциального кандидата на восточный трон далеко от Константинополя, пресекал попытки Гейзериха посадить на трон послушного ему императора и получал в Италии армию, способную сражаться с вандалами.

Benoni Urey, a Freemason who is considered Liberia's richest man and a possible candidate for the Liberian presidency, has said he wants to see the Masonic Order of Liberia return to prominence in Liberian politics.
Член Великой ложи Либерии, Бенони Юри, который считается самым богатым человеком в Либерии и возможным кандидатом на пост президента Либерии, заявил, что он хочет видеть масонский орден Либерии вернувшимся на видное место в либерийской политике.

Moleleki was viewed by some as a possible candidate to eventually take over from Prime Minister Pakalitha Mosisili.
Молелеки рассматривался некоторыми как возможный кандидат, который в конечном итоге заменит на посту премьер-министра Пакалиту Мосисили.