POSSIBLE ENVIRONMENTAL на Русском - Русский перевод

• возможного экологического
• возможных экологических

Примеры использования Possible environmental на Английском языке и их переводы на Русский язык

Assessment of the possible environmental impacts.
Возможного экологического воздействия.

According to President Chirac's speech in Nouméa in July 2003, economic development should take possible environmental impact into account.
В своей речи, произнесенной в Нумеа в июле 2003 года, президент Ширак заявил, что экономическое развитие должно осуществляться с учетом его возможных экологических последствий.

Assessment of the possible environmental impacts arising from.
По оценке возможного экологического воздействия разведки.

Other important developments include the adoption of guidelines for the assessment of the possible environmental impact arising from such exploration.
В число других важных событий входит утверждение руководства по оценке возможного экологического воздействия такой разведки.

Information on possible environmental consequences of the military.
Информация о возможных экологических последствиях военной агрессии.

Rain data is therefore very important in predicting and evaluating the possible environmental consequences of radioactive releases.
Данные о дожде являются очень важными для прогнозирования и оценки возможных экологических последствий радиоактивных выбросов.

Moscow warned about possible environmental consequences of Yugoslavia's bombardment back in 1999.
О возможных экологических последствиях бомбардировок Югославии Москва предупреждала еще в 1999 году.

The outcome of the workshop was a set of draft guidelines for the assessment of possible environmental impacts from exploration for polymetallic nodules.
Итогом практикума стал проект руководства по оценке возможного экологического воздействия разведки полиметаллических конкреций.

Spanish society is very sensitive to the possible environmental impact of any industrial activity and this is also an important consideration in the implementation of disarmament and arms limitation agreements.
Испанское общество весьма настороженно относится к возможным экологическим последствиям любых видов промышленной деятельности, что также является важным фактором при осуществлении соглашений о разоружении и ограничении вооружений.

The outcome of the workshop was a set of draft guidelines for the assessment of possible environmental impacts from exploration for polymetallic nodules.
В результате этого практикума был сформулирован проект руководства по оценке возможного экологического воздействия разведки полиметаллических конкреций.

Concerns over possible environmental limits to population growth(focusing successively on deforestation, energy, water and climate change) were increasingly debated in scientific and policy communities.
Озабоченность по поводу возможных экологических пределов роста народонаселения( главным предметом озабоченности последовательно становились обезлесение, энергетика, водные ресурсы и климатические изменения) все более широко обсуждалась в научных и политических кругах.

Overall review of business is conducted and possible environmental actions and improvements are identified.
Проводится общий обзор деятельности предприятия и определяются возможные экологические действия.

He stated that the Legal and Technical Commission of the Authority had continued its consideration of draft recommendations for the assessment of the possible environmental impacts arising from exploration for polymetallic nodules.
Он указал, что Юридическая и техническая комиссия Органа продолжила рассмотрение проекта рекомендаций по оценке возможного экологического воздействия разработки полиметаллических конкреций.

Guidelines for the assessment of the possible environmental impacts arising from the exploration for polymetallic.
Руководство по оценке возможного экологического воздействия разведки.

During the resumed sixth session, the Legal and Technical Commission continued its consideration of draft recommendations for the assessment of the possible environmental impacts arising from exploration for polymetallic nodules.
На возобновленной шестой сессии Юридическая и техническая комиссия продолжила рассмотрение проекта рекомендаций по оценке возможного экологического воздействия разведки полиметаллических конкреций.

Guidelines for the assessment of the possible environmental impacts arising from exploration for polymetallic nodules.
Руководство по оценке возможного экологического воздействия разведки полиметаллических конкреций.

Several of them welcomed the recommendations issued by the Legal and Technical Commission for the guidance of contractors for the assessment of the possible environmental impacts arising from exploration for marine minerals in the Area.
Несколько из них приветствовали принятые Юридической и технической комиссией руководящие рекомендации контракторам по оценке возможных экологических последствий разведки морских полезных ископаемых в Районе.

Studies are also needed on the possible environmental and social effects of innovation.
Необходимы также исследования с целью изучения возможных экологических и социальных последствий внедрения новшеств.

The Legal and Technical Commission had commenced consideration of draft guidelines for the assessment of the possible environmental impacts arising from exploration for polymetallic nodules.
Юридическая и техническая комиссия начала рассмотрение проекта руководства по оценке возможного экологического воздействия разведки полиметаллических конкреций.

Recommendations for the guidance of contractors for the assessment of the possible environmental impacts arising from exploration for polymetallic nodules in the Area were issued in 2001 and revised in 2010.
Руководящие рекомендации контракторам по оценке возможного экологического воздействия разведки полиметаллических конкреций в Районе были изданы в 2001 году и пересмотрены в 2010 году.

Adaptation options are meant not to protect the atmosphere but rather to minimize the adverse effects of possible environmental changes due to human interference with the climate system.
Варианты адаптации преследуют цель не обеспечения защиты атмосферы, а сведения к минимуму негативных последствий возможных экологических изменений, обусловленных вмешательством человека в климатическую систему.

Recommendations for the guidance of contractors for the assessment of possible environmental impacts arising from exploration for polymetallic sulphides.
Руководящие рекомендации контракторам по оценке возможных экологических последствий, вытекающих из разведки полиметаллических сульфидов.

Adaptation measures are not meant to protect the atmosphere but rather to minimize the adverse effects of possible environmental change due to human interference with the climate system.
Адаптивные меры предназначены не для защиты атмосферы, а для минимизации негативных последствий возможных экологических изменений, происшедших вследствие вмешательства человека в процессы, происходящие в климатической системе.

Recommendations for the guidance of contractors for the assessment of the possible environmental impacts arising from exploration for marine minerals in the Area.
Руководящие рекомендации контракторам по оценке возможного экологического воздействия разведки морских полезных ископаемых в Районе.

A number of delegations commended the Commission's adoption of the recommendations for the guidance of contractors for the assessment of possible environmental impacts arising from exploration for marine minerals in the Area ISBA/19/LTC/8.
Ряд делегаций положительно оценил принятие Комиссией руководящих рекомендаций контракторам по оценке возможного экологического воздействия разведки морских полезных ископаемых в Районе ISBA/ 19/ LTC/ 8.

Consideration of the recommendations for the guidance of contractors for the assessment of the possible environmental impacts arising from exploration for polymetallic nodules in the area ISBA/7/LTC/1.
Рассмотрение Руководящих рекомендаций контракторам по оценке возможного экологического воздействия разведки полиметаллических конкреций в Районе ISBA/ 7/ LTC/ 1.

Review of the recommendations for the guidance of the contractors for the assessment of the possible environmental impacts arising from exploration for polymetallic sulphides in the Area.
Обзор руководящих рекомендаций контракторам по оценке возможного экологического воздействия разведки полиметаллических сульфидов в Районе.

Emphasizing the need for recommendations for the guidance of the contractors for the assessment of possible environmental impacts arising from exploration for polymetallic sulphides in the Area.
Подчеркивая необходимость вынесения руководящих рекомендаций контракторам об оценке возможных экологических последствий разведки полиметаллических сульфидов в Районе.

In June 1998, the Authority convened a workshop on the development of guidelines for the assessment of the possible environmental impacts arising from exploration for deep seabed polymetallic nodules in the Area.
В июне 1998 года Орган провел практикум по разработке руководящих принципов оценки возможных экологических последствий глубоководной разведки полиметаллических конкреций в Районе.

In June 1998, the Authority had convened a workshop on the development of guidelines for the assessment of the possible environmental impacts arising from exploration for deep seabed polymetallic nodules in the Area.
В июне 1998 года Орган созвал практикум для разработки руководства по оценке возможного экологического воздействия разведки глубоководных залежей полиметаллических конкреций в Районе.