POSSIBLE RECOMMENDATIONS на Русском - Русский перевод

• возможные рекомендации
• возможных рекомендаций
• возможными рекомендациями
• возможных рекомендациях

Примеры использования Possible recommendations на Английском языке и их переводы на Русский язык

Possible recommendations.
Возможная рекомендацияи.

Conclusions and possible recommendations.
Выводы и возможные рекомендации.

Possible recommendations to the UNSC.
Возможные рекомендации Совету Безопасности.

The secretariat presented possible recommendations in this regard.
Секретариат представил возможные рекомендации в этом отношении.

II. Possible recommendations for the World Summit.
II. Возможные рекомендации для Всемирной встречи на высшем уровне.

Very useful discussions had taken place on possible Recommendations for action.
Состоялось весьма полезное обсуждение возможных рекомендаций в отношении дальнейших действий.

Other possible recommendations.
Другие возможные рекомендации.

After the presentation, the participants discussed at length the emerging findings and possible recommendations.
После этого участники подробно обсудили намеченные выводы и возможные рекомендации.

IX. Other Possible Recommendations 34- 44.
IX. Другие возможные рекомендации 34- 44.

The external consultant is expected to offer quality control and possible recommendations for the improvement of the work.
Внешний консультант, как ожидается, предложит провести контроль качества и выдвинуть возможные рекомендации по улучшению работы.

Possible recommendations to bring about compliance might include.
К числу возможных рекомендаций с целью обеспечения соблюдения могут быть отнесены.

Formulation of the report and possible recommendations on the basis of steps(a) and(b);
Формулирование доклада и возможных рекомендаций по итогам этапов a и b; и.

II. Possible recommendations to arbitral institutions and other interested bodies.
II. Возможные рекомендации арбитражным учреждениям и другим заинтересованным органам.

Iii The formulation of the report and possible recommendations on the basis of steps(i) and(ii);
Iii формулирование доклада и возможных рекомендаций по итогам этапов i и ii;

Possible recommendations are formulated to make better the work of the system of attestation of scientific cadres.
Предложены возможные рекомендации для улучшения работы системы аттестации научных кадров.

The Expert Group will provide a report of its activities and possible recommendations to the ITC Bureau in February 2008.
Группа экспертов представит доклад о своей деятельности и возможные рекомендации Бюро КВТ в феврале 2008 года.

These activities and possible recommendations for the attention of the Permanent Forum are summarized below.
Эти мероприятия и возможные рекомендации, предлагаемые вниманию Постоянного форума, резюмируются ниже.

It mandated the curator to elaborate the draft findings and possible recommendations, with a view to finalizing the draft at its next meeting.
Он уполномочил куратора разработать проект выводов и возможных рекомендаций с целью доработки этого проекта на его следующем совещании.

Providing possible recommendations for optimization based on the experience of the successful channels in the same category. the next version.
Предоставление возможных рекомендаций по оптимизации на основе опыта успешных каналов текущей категории; след версия.

The Committee proceeded to prepare draft findings and possible recommendations on communication ACCC/C/2005/15(Romania) in a closed session.
На закрытом заседании Комитет продолжил подготовку проекта выводов и возможных рекомендаций по сообщению АCCC/ C/ 2005/ 15 Румыния.

Possible recommendations and guidelines for SME statistics at the Istanbul Ministerial Meeting in 2004 following the OECD workshop 2003 OECD.
Возможные рекомендации и руководящие принципы по статистике МСП на Стамбульском совещании министров в 2004 году, с учетом итогов рабочего совещания ОЭСР в 2003 году ОЭСР.

Direct action by the WG or possible recommendations to the UNSC, as appropriate.
Меры, принимаемые непосредственно Рабочей группой, либо возможные рекомендации Совету Безопасности Организации Объединенных Наций, в зависимости от обстоятельств.

Any conclusions and possible recommendations of the Committee could be considered by the Commission, meeting in plenary under the relevant agenda items.
Все выводы и возможные рекомендации Комитета могли бы рассматриваться Комиссией на пленарных заседаниях в рамках соответствующих пунктов повестки дня.

The analysis also presents conclusions and possible recommendations that the Open-ended Working Group may wish to consider.
В анализе также представлены выводы и возможные рекомендации, которые Рабочая группа открытого состава, возможно, пожелает обсудить.

A specific chapter with possible recommendations for improving the situation would deal with these aspects in the review report.
В доклад об обзоре будет включена специальная глава с возможными рекомендациями по улучшению ситуации по урегулированию этих аспектов.

The Committee would take into account any comments when finalizing the draft findings and possible recommendations, either intersessionally using its electronic decision-making procedure, or at its next meeting.
Комитет учтет любые полученные замечания при завершении подготовки проекта выводов и возможных рекомендаций либо в межсессионный период на основе использования электронной процедуры принятия решения, либо на своем следующем совещании.

Should the Security Council, on the basis of possible recommendations by the Secretary-General, decide to authorize an operation on the basis of the Assessment Team's findings, the following concept of operations is envisaged.
Если Совет Безопасности, исходя из возможных рекомендаций Генерального секретаря, решит санкционировать операцию на основе выводов Группы по оценке, предусматривается следующая концепция операций.

The Committee resumed its preparation of draft findings and possible recommendations with respect to communication ACCC/C/2006/16(Lithuania) in a closed session.
Комитет возобновил подготовку проекта выводов и возможных рекомендаций в отношении сообщения АССС/ С/ 2006/ 16( Литва) на закрытом заседании.

In addition, she had discussed possible recommendations to strengthen the State's response with various stakeholders.
Кроме того, она рассмотрела с рядом заинтересованных сторон возможные рекомендации об усилении ответных мер государства.

The Committee proceeded to prepare draft findings and possible recommendations on communication ACCC/C/2005/17(European Community) in a closed session.
На закрытом заседании Комитет продолжил подготовку проекта выводов и возможных рекомендаций в отношении сообщения ACCC/ C/ 2005/ 17 Европейское сообщество.