POST-TRAUMATIC STRESS DISORDER на Русском - Русский перевод

• посттравматический стресс
• посттравматического стрессового расстройства
• посттравматического стрессового синдрома
• посттравматическое стрессовое расстройство
• посттравматического стресса
• посттравматическим стрессовым расстройством
• посттравматических стрессовых расстройств

Примеры использования Post-traumatic stress disorder на Английском языке и их переводы на Русский язык

Post-traumatic stress disorder.
Посттравматическое стрессовое расстройство.

Suffering from post-Traumatic stress disorder.
Страдает от посттравматического стрессовое расстройство.

Post-traumatic stress disorder.
Посттравматического стрессового расстройства.

He suffers from Post-Traumatic Stress Disorder.
Страдает от посттравматического стрессового расстройства.

Post-traumatic stress disorder cases.
Случаи посттравматического стрессового расстройства.

I can recognize post-traumatic stress disorder.
Я могу признать посттравматическое стрессовое расстройство.

Post-traumatic stress disorder and panic disorder cases.
Случаи посттравматического стрессового расстройства и панического расстройства..

John suffers from Post-Traumatic Stress Disorder.
Джон страдал от посттравматического стрессового расстройства.

Post-traumatic stress disorder is a predictor of poor general health.
Посттравматический стресс является прогностическим фактором плохого общего состояния здоровья.

I know a little about Post-Traumatic Stress Disorder.
Я немного знаю о посттравматическом стрессовом расстройстве.

Is-is post-traumatic stress disorder, is that a real thing?
Посттравматическое стрессовое расстройство действительно существует?

That you suffered from severe post-traumatic stress disorder.
Что ты страдала от сильного посттравматического стресса.

Honey, post-traumatic stress disorder Affects people in lots of different ways.
Милая, посттравматический стресс оказывает на людей самое разное действие.

I specialize in the treatment of post-traumatic stress disorder.
Я специализируюсь на лечении посттравматических стрессов.

Post-traumatic stress disorder he suffered from his deployment in Afghanistan.
Из-за посттравматического расстройства. Он пострадал во время боевых действий в Афганистане.

Apparently, it triggered what they call post-traumatic stress disorder.
Очевидно, у меня начался посттравматический стресс.

This caused severe post-traumatic stress disorder and personality problems.
Это привело к серьезному посттравматическому стрессу и личностным проблемам.

According to his wife, the boss was suffering from post-traumatic stress disorder.
По словам жены, босс страдал от посттравматического стресса.

It's like a post-traumatic stress disorder.
Это что-то вроде посттравматического расстройства нервов.

At least 30 per cent of detainees suffered from post-traumatic stress disorder.
По меньшей мере 30 процентов задержанных страдают от посттравматических стрессовых расстройств.

High functioning autism, post-traumatic stress disorder and.
Высоко функционирующий аутизм, посттравматическое стрессовое расстройство и.

More recently it has been suggested that he might have been suffering from Post-Traumatic Stress Disorder.
Не исключено также, что он страдал от посттравматического стрессового расстройства.

Reductions in trauma symptoms e.g., post-traumatic stress disorder, depression, anxiety.
Снижение частоты развития травматических симптомов таких как посттравматическое стрессовое расстройство, депрессия, тревожность.

The Amnesty International report states that the author's account contains evidence that he suffers from post-traumatic stress disorder PTSD.
В отчете" Международной амнистии" говорится о том, что в рассказе автора есть доказательство того, что он страдает от посттравматического стрессового расстройства ПТСР.

Mental health care needs, including post-traumatic stress disorder and risk of suicide and self-harm;
Потребностей в лечении психических заболеваний, включая посттравматический стресс и склонность к суициду и членовредительству;

Among them there is a significant proportion of people with so-called post-traumatic stress disorder.
Среди них значительную долю составляют лица с так называемым посттравматическим синдромом.

A clinical psychologist has described the consequences of such treatment: post-traumatic stress disorder; depression; obsessive-compulsive disorder; paranoia; anxiety; sensitivity; and phobic disorders..
Один клинический психолог рассказал о последствиях такого обращения: посттравматический стресс; депрессия; невроз навязчивых состояний; паранойя; тревога; повышенная чувствительность; и фобические расстройства.

The Committee takes note of the conclusions of two psychiatric examinations as well as the physiotherapist's statement regarding Mr. X, who, according to a medical doctor's conclusion, suffers from post-traumatic stress disorder.
Комитет принимает к сведению выводы двух психиатрических экспертиз, а также заявление психотерапевта относительно здоровья г-на Х, который, согласно заключению врача, страдает от посттравматического стрессового синдрома.

He was also diagnosed with post-traumatic stress disorder.
Ему также диагностировали посттравматическое стрессовое расстройство.

The doctor does not explain what tests were used to diagnose post-traumatic stress disorder.
Врач не поясняет, какие тесты позволили диагностировать наличие посттравматического стрессового расстройства.