POTENTIAL CAUSE на Русском - Русский перевод

• потенциальной причиной
• возможная причина
• потенциальной причины
• потенциальную причину

Примеры использования Potential cause на Английском языке и их переводы на Русский язык

Arson a potential cause.
Возможная причина- поджог.

Potential causes for revisions.
Возможные причины пересмотра методов.

Identify gaps and potential causes.
Выявить расхождения и потенциальные причины.

Problem potential caused try this solution.
Проблема вероятная причина возможное решение.

This would make it easier to identify diseases and their potential causes.
Это облегчит выявление заболеваний и их возможных причин.

Potential causes and triggers of Atopic Dermatitis.
Возможные причины атопического дерматита и факторы.

It is on the level of 140 millions per second, which is a very high value indicating a potential cause of inefficiency.
Это очень высокий показатель, показывающий потенциальную причину неэффективности.

Problem potential cause consequence to problem.
ПРОБЛема вОЗмОжная ПРИчИна ПОСЛедСтвИе РешенИе ПРОБЛемы.

Environment issues are widely recognized as potential causes of instability and conflict.
Широко признается, что экологические вопросы могут являться потенциальными причинами нестабильности и конфликтов.

Potential causes and triggers of Atopic Dermatitis.
Возможные причины и факторы, способствующие развитию атопического дерматита.

Limitations of the PS3's system memory were suspected as the potential cause of the performance drop.
Ограничения PlayStation 3 в размере системной памяти считались потенциальной причиной падения производительности.

One of the potential causes is bifrontal hemorrhages.
Одной из возможных причин является бифронтальное кровоизлияние.

Moves to reform electoral laws were designed to remove a potential cause of friction from the political arena.
Шаги по реформированию избирательного законодательства призваны устранить с политической арены потенциальную причину трений.

Potential causes and triggers of Atopic Dermatitis on children s skin.
Возможные причины и факторы, способствующие развитию атопического дерматита на коже у детей.

This group is classified into subgroups according to exposure to a potential cause of disease or outcome.
Эта группа делится на подгруппы в зависимости от подверженности воздействию потенциальной причины заболевания или в зависимости от исходов.

Error Description Potential cause and remedy«ERR 1» Signal too.
Ошибка Описание Возможная причина и устранение« ERR 1» Сигнал.

Additionally, steam can trigger an ionisation smoke detector that is too sensitive, another potential cause of false alarms.
Кроме того, пар может вызвать срабатывание ионизатора датчика детектора дыма, который слишком чувствителен, что может стать другой потенциальной причиной ложных тревог.

Poor health wastes potential, causes despair and drains resources.
Его отсутствие разрушает потенциал, порождает отчаяние и приводит к истощению ресурсов.

The continued presence of refugees in the United Republic of Tanzania is a serious cause of insecurity for our country and a potential cause of conflict with our neighbours.
Продолжающееся присутствие беженцев в Объединенной Республике Танзании является серьезным фактором нестабильности в нашей стране и потенциальной причиной конфликта с нашими соседями.

Social isolation is both a potential cause and a symptom of emotional or psychological challenges.
Социальная изоляция является одновременно потенциальной причиной и симптомом эмоциональных или психологических проблем.

Recent medical research of occupational Injuries has linked normal, seemingly harmless activities as a potential cause of Repetitive Stress Injuries“RSI”.
Полученным в ходе последних медицинских исследований по профессиональным заболеваниям, было установлено, что обычная, безвредная на первый взгляд деятельность является потенциальной причиной получения травм от многократно повторяющихся мышечных напряжений RSI.

To no extent, as"external interference" are potential causes of budget"distortions" which should on no account be entertained.
Не привлекать вообще, так как<< внешнее вмешательство>> является потенциальной причиной бюджетных<< диспропорций>>, которые нельзя ни в коем случае допускать.

The world cannot wait indefinitely for nuclear disarmament while knowing that the continued existence of such weapons continues to pose a threat to humanity and to be a potential cause of nuclear proliferation.
Мир не может бесконечно дожидаться ядерного разоружения, зная, что дальнейшее существование такого оружия по-прежнему составляет угрозу для человечества и является потенциальной причиной ядерного распространения.

The specific measures proposed to prevent each potential cause of cost overruns and delays are as follows.
Конкретные меры, предлагаемые в целях устранения каждой потенциальной причины перерасхода средств и задержки строительства, указываются ниже.

High population growth and competition for resources have been contributing factors in several of the recent crises involving the United Nations, including Rwanda and Somalia, and competition over scarce water resources is a potential cause of conflict in a number of regions.
Высокие темпы прироста населения и борьба за ресурсы являются дополнительными факторами в нескольких из последних конфликтов, в которые вовлечена Организация Объединенных Наций, включая Руанду и Сомали, соперничество за скудные ресурсы воды является потенциальной причиной конфликтов в ряде регионов.

Painting problems- troubleshooting The listing under the heading'Potential cause' does not include the defects in the paint material itself.
Проблемы при окрашивании и возможные способы устранения Перечень под заголовком« Возможная причина» не включает в себя дефектов в самом лакокрасочном материале.

Cross-cultural contacts are also a potential cause of social discontent- particularly where language barriers frustrate close contacts and cultural exploration.
Культурные контакты являются также потенциальной причиной социальных трений, особенно там, где языковые барьеры не способствуют тесным контактам и ознакомлению с другими культурами.

In addition, owing to the fact that no formalities are required to proceed, the Office can quickly respond to situations, the only potential cause of delay arising from those who must implement its proposals.
Кроме того, благодаря тому, что для продолжения процедуры разбирательства дела не требуется никаких формальностей, Канцелярия может оперативно реагировать на возникающие ситуации; единственно возможная причина задержек порой исходит от тех, кто должен исполнять решения, предложенные Канцелярией.

This also reduced the likelihood of possible missile strikes, the main potential cause of the military conflict, which allowed the stock markets to distract from geopolitics and stimulated the global risk appetite growth.
Это также снизило вероятность обмена ракетными ударами, основной потенциальной причины эскалации военного конфликта, что позволило фондовом рынкам отвлечься от геополитики и стимулировало рост глобального аппетита к риску.

The Policyholder shall be obligated to apply any measurers for restricting further damages, preventing potential additional loss and clarifying the circumstances of the event e.g. by helping to identify the potential cause of loss, the person causing the loss and the names of witnesses.
Страхователь обязан принять все меры по ограничению дальнейшего распространения ущерба, избежанию причинения дополнительных повреждений и прояснению обстоятельств страхового случая например, помощь в выяснении возможной причины страхового случая, поиск виновника причинения ущерба и свидетелей.