PRACTICALLY HEALTHY на Русском - Русский перевод

• практически здоровых
• практически здоров

Примеры использования Practically healthy на Английском языке и их переводы на Русский язык

Practically healthy.
Практически здоровы.

But he was practically healthy!
Но он был практически здоров!

Control examination after 10 years were practically healthy.
При контрольных осмотрах через 10 лет оказался практически здоровым.

To be a practically healthy person was a criterion for inclusion into the investigation.
Критерий включения в исследование- практически здоровые лица.

The control group consisted of 12 practically healthy persons.
В контрольную группу вошли 12 практически здоровых людей.

We all are practically healthy until we become practically dead.
Все мы практически здоровы, до тех пор, пока не становимся практически мертвы.

If you can ride, injury- no injury, you, as they say in the medical examination sheets,"practically healthy".
Если ты можешь крутить- значит, травма- не травма, ты, как пишут в листах медосмотра,« практически здоров».

Control group 3 included 23 practically healthy patients having no complaints and ECG changes.
В 3- ю( контрольную) группу вошли 23 практически здоровых пациента без изменений на ЭКГ.

There were many tools for improving the quality of life of not only patients, but also practically healthy people.
Появилось множество средств для улучшения качества жизни не только больных, но и практически здоровых людей.

Regarding children- it is undesirable for practically healthy children to recommend taking Ankarzin simply to strengthen immunity.
Касательно детей- нежелательно практически здоровым детям рекомендовать прием Анкарцина просто для укрепления иммунитета.

It may be explained by the errors of examination methods associated with the comparison of clinically manifestant patients with practically healthy volunteers 1, 54, 55.
Это обусловлено погрешностями методики обследования, связанными со сравнением клинически манифестных пациентов и практически здоровых добровольцев 1, 54, 55.

Of these, 30 practically healthy women made up a control group, 20 women had benign breast diseases, 73 had breast cancer.
Из них 30 практически здоровых женщин составили контрольную группу( 1- я группа); у 20 женщин выявлены доброкачественные заболевания молочной железы( 2- я группа); у 73 диагностирован РМЖ.

A total of 106 patients including the main group of 60 patients with renal cancer(RC), the group of comparison of 16 patients with benign renal tumors and the control group of 30 practically healthy persons were examined.
Основную группу составили 60 пациентов с раком почки( РП); группу сравнения- 16 больных с доброкачественными опухолями почек; контрольную группу- 30 практически здоровых лиц.

For practically healthy people the state of regulatory systems with the dominance of self-organization processes and parasympathetic nervous system tone prevailed.
Для практически здоровых людей преобладающим является состояние регуляторных систем с доминированием процессов самоорганизации и тонуса парасимпатической нервной системы.

In the article there are presented the results of the functional condition of trigeminal nerve in 73 patients suffering from chronic generalized periodontitis and in 15 practically healthy men at the age from 19 to 45.
В статье представлены результаты оценки функционального состояния тройничного нерва 73 пациентов, страдающих хроническим генерализованным пародонтитом и 15 практически здоровых человек в возрасте от 19- 45 лет.

Group 1(n=60) comprised practically healthy individuals aged 18-23 years, group 2(n=38) included practically healthy individuals aged 32-60 years, and group 3(n=58) consisted of patients with the diagnosis of"acute cerebral circulatory disorder, stroke.
В 1- ю( n= 60) вошли практически здоровые лица в возрасте 18- 23 лет, во 2- ю( n= 38)- практически здоровые лица в возрасте 32- 60 лет, в 3- ю( n= 58)- лица с диагнозом« острое нарушение мозгового кровообращения, инсульт».

According to local people's evidence and also that of Farkhad Yusifov, who had shared the hardships of prison life with Islam Gadjev, a 60-year-old man from the Goubatli region, he had been practically healthy before he was taken hostage.
По свидетельствам местных жителей и Фархада Юсифова, который делил тяготы тюремной жизни с 60- летним Исламом Гаджиевым из Кубатлинского района, Ислам до того момента, как его взяли заложником, был практически здоров.

Three groups took part in the investigation: a group(n=60) of practically healthy young people of both genders aged 18-23 years, a group(n=38) of practically healthy people aged 32-60 years and a group(n=58) of patients with cerebral circulatory disorders.
В исследовании участвовали: группа( n= 60) практически здоровых молодых людей обоего пола в возрасте 18- 23 лет, группа( n= 38) практически здоровых людей в возрасте 32- 60 лет и группа( n= 58) больных с нарушением мозгового кровообращения.

Presently, ideas of preventive medicine find more understanding in the society, as the main task of this discipline is not to treat diseases but to reveal changes in the organism of a practically healthy person which may lead to illnesses, and to take target measures to prevent them 1.
В настоящее время в обществе все большее понимание находят идеи превентивной медицины, главная задача которой- не лечение болезней, а выявление изменений в организме практически здорового человека, способных привести к заболеваниям, и принятие адресных мер, направленных на предотвращение болезней 1.

The state of the body regulatory systems in the group of practically healthy young people was determined by the predominance of self-organization processes( S c>1) in the majority of the examined persons, in 64% of which the tone of the parasympathetic nervous system( S c>1, T i>1) was increased.
Состояние регуляторных систем организма группы практически здоровых молодых людей определялось преобладанием у большинства исследуемых процессов самоорганизации( S k> 1), из них у 64% был повышен тонус парасимпатической нервной системы S k> 1, T i> 1.

In order to test the application of self-organization coefficients S c and T i for the assessment of the autonomic regulation system state, parameters of the three groups of people have been analyzed: practically healthy young people at the age of 18-23 years, practically healthy people at the age of 32-60 years and sick people aged 32-60 years with acute cerebral circulatory disorder Figure 2.
В качестве апробации применения коэффициента самоорганизации S k и коэффициента T i для оценки состояния системы автономной регуляции были проанализированы показатели у трех групп людей: практически здоровых молодых людей в возрасте 18- 23 лет, практически здоровых людей в возрасте 32- 60 лет и больных людей 32- 60 лет с острым нарушением мозгового кровообращения рис.

IVD of a healthy adult practically lacks blood vessels and nerve fibers.
МПД здорового взрослого человека практически лишен кровеносных сосудов и нервных волокон.

Although you can be healthy without practically not feasible, exercises, usually one of the few things that keeps many people from getting fat.
Хотя можно быть здоровым без практически не осуществим, упражнения, как правило, одна из немногих вещей, которая хранит много людей от получения жиров.

Despite of this fact, this enzyme is not practically identified in the urine of healthy people because of a high molecular weight.
Несмотря на это, из-за высокой молекулярной массы в моче здоровых людей фермент практически не определяется.

It is almost impossible to eat junk and exercise, but to be healthy and lose weight, as it is practically impossible to eat healthy food, not exercise, but to be healthy and lose weight.
Это практически невозможно съесть хлама и упражнения, но быть здоровыми и терять вес, как это практически невозможно есть здоровую пищу, а не упражнения, но быть здоровыми и терять вес.

Creatinine and urea do not practically effect the ADP-induced platelet aggregation and the erythrocyte aggregation of healthy donors, and even decrease spontaneous thrombocyte aggregation in very high concentrations occur in an acute renal insufficiency.
Креатинин и мочевина практически не оказывают влияния на АДФ- индуцированную агрегацию тромбоцитов и агрегацию эритроцитов здоровых доноров, а в очень высоких концентрациях, наблюдающихся при острой почечной недостаточности, даже снижают спонтанную агрегацию тромбоцитов.

The tattoo turns pale practically on eyes, from a session to a session, and on its place there is a healthy equal skin.
Татуировка бледнеет практически на глазах, от сеанса к сеансу, и на ее месте остается здоровая ровная кожа.

The situation could be indicative of a healthy intergovernmental process; however, it is worrisome to note that the committees and working parties that introduced all these changes and practically reshaped the programme of work are neither involved in setting the priorities of the medium-term plan nor in the formulation of the biennial programme budget.
Эта ситуация могла бы свидетельствовать о здоровых процессах, происходящих на межправительственном уровне, однако приходится с беспокойством отмечать, что комитеты и рабочие группы, которые внесли все эти изменения и практически полностью переделали программу работы, не принимают участия ни в установлении приоритетов в среднесрочном плане, ни в разработке двухгодичного бюджета по программам.

They survived that there are practically no healthy people, and they are becoming stupid from year to year….
Дожили, что здоровых людей уже практически нет, да и глупеют год от года….

Tip: Considering that there is practically no absolutely healthy people, you should consult with your doctor before you go into a similar tour.
Совет: учитывая, что сегодня практически нет абсолютно здоровых людей, необходимо проконсультироваться с врачом, прежде чем отправляться в подобный тур.