PRE-PROJECT на Русском - Русский перевод

• предпроектные
• предпроектам
• до осуществления проектов
• допроектные
• предпроектной
• предпроектных
• предпроектного

Примеры использования Pre-project на Английском языке и их переводы на Русский язык

The Pre-Project Sub-Account; and.
Предпроектный субсчет и.

Analysis of the results of the pre-project survey.
Анализ результатов предпроектного обследования.

The Pre-Project Sub-Account; and.
Предпроектный субсчет; а также.

In some other cases, they were in the nature of pre-project activities.
В некоторых других случаях эти мероприятия носили характер предпроектной деятельности.

A/ Includes pre-project expenditure.
A/ Включая расходы до осуществления проектов.

Pre-project greenhouse gas(GHG) emissions.
Предпроектные выбросы парниковых газов( ПГ);

A/ Including pre-project expenditure.
A Включая расходы до осуществления проектов.

Pre-project experimental studies are underway now.
Сейчас ведутся предпроектные экспериментальные исследования.

To decide on pre-project activities; and.
Принятие решений по предпроектным мероприятиям; и.

Pre-project analysis of drinking water treatment facilities.
Предпроектный анализ сооружений подготовки питьевой воды.

In India, a number of TSS-1 projects were in the nature of pre-project activities.
Ряд проектов в рамках ТВУ- 1 в Индии носил характер предпроектных мероприятий.

Pre-project and project documentation for the development of economic and other activities;
Предпроектная и проектная документация по развитию хозяйственной и иной деятельности;

Such funds may be utilized for pre-project activities as well as for approved projects.
Такие средства могут быть использованы для предпроектных мероприятий, а также для утвержденных проектов.

Now pre-project works are carried out in the HoC: examination and detection of objects of protection.
Сейчас во дворце культуры идут предпроектные работы: экспертиза, выявление предметов охраны.

The amount of $458,317 shown in schedule 8 includes pre-project expenditure in the amount of $82,654.
Указанная в таблице 8 сумма в 458 317 долл. США включает предпроектные расходы в объеме 82 654 долл. США.

Search, pre-project research, wind monitoring, network design and the wind farms themselves.
Поиску, предпроектным исследованиям- ветромониторингу, проектированию сетей и самих ветропарков.

The resources of the Special Account shall be used only for approved projects or for pre-project activities.
Средства Специального счета используются только для утвержденных проектов или для предпроектных мероприятий.

Completion of pre-project documentation and start of the construction phase for the following facilities.
Завершение подготовки предпроектной документации и начало фазы строительства для следующих объектов.

That is, they invested money, invited Western experts, bought sites, conducted project and pre-project research.
То есть вложили деньги, пригласили западных экспертов, купили землю, провели проектные и предпроектные исследования.

The Committee shall consider the results of such pre-project activities and make recommendations on the projects to the Council.
Комитет рассматривает результаты таких предпроектных мероприятий и выносит Совету рекомендации по проектам.

The results of impact assessment form an integral part of any pre-planning, planning, pre-project and project documentation.
Результаты оценки воздействия являются неотъемлемой частью предплановой, плановой, предпроектной и проектной документации.

No wonder that the pre-project works for the first wind farm project in Adygea with a capacity of 150 MW were already completed in 2014.
Недаром предпроектные работы на первом проекте ветропарка в Адыгее мощностью 150 МВт были завершены еще в 2014 году.

It was reported earlier that Yugra Generations Fund had completed pre-project works for the construction of composite materials factory.
Ранее сообщалось, что Фонд поколений Югры завершил предпроектные работы по строительству завода композитных материалов.

Such pre-project activities shall be arranged by the Executive Director in accordance with the rules and regulations to be adopted by the Council.
Такие предпроектные мероприятия организовываются Исполнительным директором в соответствии с правилами и положениями, принимаемыми Советом.

Collection and processing of project information(pre-project, marketing, technical and etc.)* according to agreement terms.
Сбор и обработка проектной информации( предпроектной маркетинговой, технической и т. п.)* в соответствии с условими договора.

The Council may, under certain terms and conditions, delegate to the Committee on Projects its powers relating to the approval of projects and pre-project activities.
Совет может при определенных условиях передавать Комитету по проектам свои полномочия, касающиеся утверждения проектов и предпроектных мероприятий.

EIA is an obligatory and integral part of the pre-project and project documentation, and is carried out at all stages of design in view of.
ОВОС является обязательной и неотъемлемой частью предпроектной и проектной документации и проводится на всех стадиях проектирования с учетом.

Expert conclusion of"Center of urban planning and architecture" about possibility of implementation of pre-project proposals related to apartment alternations.
Заключение« Центра градостроительства и архитектуры» о возможности реализации предпроектных предложений по перепланировке.

It seems to be a general problem that pre-project studies fail to provide sufficient clarification on these basic issues.
Судя по всему, общая проблема также заключается в том, что проведение предпроектных исследований не позволяет получить достаточной информации для прояснения этих ключевых вопросов.

Pre-project emissions in methodologies applying a baseline scenario corresponding to the approach defined in decision 5/CMP.1, annex, paragraph 22(b);
Допроектные выбросы в методологиях, в которых применяется сценарий исходных условий, соответствующий подходу, определенному в пункте 22 b приложения к решению 5/ СМР. 1;