PRECIOUS RESOURCE на Русском - Русский перевод

• ценный ресурс
• ценным ресурсом
• драгоценным ресурсом
• ценного ресурса

Примеры использования Precious resource на Английском языке и их переводы на Русский язык

Children are our most precious resource.
Дети являются нашим самым ценным ресурсом.

Water, the most precious resource on the planet, has become the most dangerous.
Вода- самый ценный ресурс планеты, который стал самым опасным.

And time is such a valuable, precious resource.
А время- это ценный, дорогой ресурс.

We must acquire this precious resource before our enemies in the Horde.
Нужно захватить этот ценный ресурс до того, как это сделают наши враги из Орды.

Cultural diversity, like biological diversity, was a precious resource.
Культурное, как и биологическое, разнообразие является ценным ресурсом.

Protecting the most precious resource: OUR FUTURE.
На страже самого ценного ресурса: НАШЕГО БУДУЩЕГО.

Its aim is to increase public awareness of the fact that water is a precious resource.
Его цель-- помочь обществу осознать тот факт, что вода является ценным ресурсом.

And, of course, our most precious resource, these talented young ladies.
И, конечно, наш самый ценный ресурс, эти талантливые молодые дамы.

The young generation will get a new outlook on plastic, they will see it as a precious resource.
Молодое поколение по-новому взглянет на пластик, увидит в нем ценный ресурс.

The careful use of this precious resource is one of man's biggest future tasks.
Бережное отношение к этому драгоценному ресурсу является одной из важных задач будущего.

Let us join hands to channel the power of youth into a precious resource for development.
Давайте объединим усилия и используем энергию молодежи в качестве ценных ресурсов в целях развития.

Water is a more and more precious resource that cannot simply be generated and enhanced at will.
Вода становится все более ценным ресурсом, который не может просто так производиться и увеличиваться по желанию.

Children are our most precious resource.
Дети являются нашими самыми ценными ресурсами.

They were humankind's most precious resource and the world's future and their fate was in society's hands.
Они относятся к наиболее ценным ресурсам человечества и составляют будущее мира, поэтому их судьба находится в руках общества.

This is the world's most precious resource.
Это самый ценный из мировых ресурсов.

It undercuts our most precious resource-- the global, dedicated corps of international civil servants that is the backbone of the United Nations.
Она подрывает наш самый драгоценный ресурс-- глобальный и самоотверженный корпус международных гражданских служащих, который является основой Организации Объединенных Наций.

MUTUAL RESPONSIBILITY OF THE COMPANY AND ITS EMPLOYEES Company personnel are a precious resource.
ВЗАИМНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ КОМПАНИИ И ЕЕ СОТРУДНИКОВ Сотрудники Компании являются ее ценным ресурсом.

To jeopardize the security of such a vital and precious resource would indeed be a colossal mistake.
И было бы поистине колоссальной ошибкой ставить под угрозу безопасность такого насущного и ценного ресурса.

Members of the police force who were from non-Danish ethnic backgrounds were a precious resource.
Сотрудники полиции, которые не являются датчанами по своему этническому происхождению, представляют собой ценный ресурс.

Let us not let future generations, the precious resource of democracy, pay the price of our failures.
Давайте не допустим того, чтобы грядущие поколения, являющиеся ценным ресурсом демократии, расплачивались за наши ошибки.

Lately there have been a disturbing array of changes involving our most precious resource, Arcwine.
Недавно произошли тревожные изменения, касающиеся распределения чародейского вина, нашего самого ценного ресурса.

In the post-pandemic world, ammo is a scarce and precious resource, so you will need to learn to use other means to get past your enemies.
В мире, пережившем эпидемию, боеприпасы- редкий и ценный ресурс, поэтому нужно уметь расправляться с врагами и без стрельбы.

Ii Water: Particular concern is growing over the inefficient use of water as a scare and precious resource.
Ii Водные ресурсы: Особую обеспокоенность вызывает неэффективное использование воды, которая является ценным ресурсом.

The diversity of Santa Maria da Feira's population is a precious resource which the council has sought to make the most of.
Многообразие населения Санта- Мария- да- Фейра является ценным ресурсом, из которого совет стремится извлечь максимальную пользу.

As a champion of the value of water, Hansgrohe assumes a pioneering role in dealing with this precious resource.
Как истинный знаток и ценитель воды, компания Hansgrohe берет на себя ведущую роль в бережном отношении к этому ценному ресурсу.

His Government placed youth, as humanity's most precious resource, high among its development priorities.
На одно из первых мест в числе своих приоритетов в области развития правительство Таиланда ставит вопросы молодежи как наиболее ценного ресурса человечества.

We are grateful for the recognition by the General Assembly of the efforts of the Caribbean to protect and preserve our most precious resource.
Мы благодарны за признание Генеральной Ассамблеей усилий карибских государств по защите и сохранению нашего самого ценного ресурса.

To conclude, Australians know that water is a precious resource-- the life source-- and that it must be carefully managed.
В заключение я хотел бы сказать: австралийцы хорошо понимают, что вода является ценным ресурсом, источником жизни и что к ней нужно относиться бережливо.

Indonesia is determined to ensure the increasing capability and well-being of all its children because people are the nation's most precious resource.
Индонезия преисполнена решимости поощрять рост способностей и благополучия всех своих детей, ибо самым ценным ресурсом нации являются именно дети.

Mr. RAZALI(Malaysia) said that, although children were humanity's most precious resource, they had not been spared the consequences of the ills and afflictions of modern times.
Г-н РАЗАЛИ( Малайзия) говорит, что, хотя дети представляют собой наиболее ценный ресурс человечества, они не защищены от последствий различных бедствий нашего времени.