PREDATORY FISH на Русском - Русский перевод

• хищных рыб
• хищной рыбы

Примеры использования Predatory fish на Английском языке и их переводы на Русский язык

Goby is predatory fish, which means it is bony.
Бычок- хищная рыба, а значит костлявая.

Hydrocynus tanzaniae, the blue tigerfish, is a large, predatory fish.
Hydrocynus tanzaniae крупная хищная рыба.

Some predatory fish can be even fed chicken yland other meats.
Некоторых хищных рыбок можно даже кормить курятиной или другим мясом.

The bleak is an important food source for predatory fish.
Гольян является важнейшим источником питания для хищных рыб.

Avoid high-fat predatory fish such as tuna, swordfish, halibut and pike.
Избегайте жирной хищной рыбы, например, тунца, меч-рыбы, палтуса и щуки.

They are relatively large(up to 1 m(3.3 ft) in length), predatory fish.
Это относительно некрупная( до 1, 5 метров в длину) рыба.

No sort of predatory fish is ever present there,- the Wiseman unexpectedly replied firmly.
В ней вообще не водится хищной рыбы,- неожиданно твердо ответил Старец.

Father and mother are confused because perches are predatory fishes.
Папа и мама в смятении- ведь окуни хищные рыбы, какая может быть с ними дружба?

In muddy water, it is more difficult for predatory fish to notice your lure at a great distance.
В мутной воде хищной рыбе трудно заметить вашу приманку на большом расстоянии.

It is a strong line and it is recommended especially for fishing for predatory fish.
Это крепкая леска, особенно рекомендуемая для ловли хищной рыбы.

It is a large predatory fish of the salmon family known as"river tiger.
Таймень- пресноводная рыба, эту крупную хищную рыбу семейства лососевых называют" речным тигром.

The sediments and plants also offer a great deal of protection from predatory fishes.
Отложения и растения также предлагают большую защиту от хищных рыб.

The population of large predatory fish is now less than 10 per cent of pre-industrial levels.
Популяция крупных хищных рыб в настоящее время составляет менее 10 процентов от доиндустриального уровня.

In addition, young lamprey need numerous shelters where to hide from birds and predatory fish.
Кроме того, молодым миногам нужно много укрытий, где она может спрятаться от птиц и хищных рыб.

As awareness grows, levels of consumption of large predatory fish such as tuna and swordfish are dropping.
По мере осознания опасности снижаются уровни потребления крупных рыб- хищников, как-то тунца и меч-рыбы.

In addition, young fish need a lot of hiding-places where to be safe from birds and predatory fish.
Кроме того молодым рыбам нужно много укрытий, где она может спрятаться от птиц и хищных рыб.

For a few years now I keep chasing predatory fish throughout various fisheries of the Yorkshire county and around.
Уже много лет я гоняюсь за хищными рыбами по разным местам ловли графства Йоркшир и окрестностей.

Predatory fishes' vision are very wide, especially for water and shining things they would be very interested in.
Зрение хищных рыб очень широко, особенно для воды и блестящие вещи, которые они были бы очень заинтересованы.

The highest levels are found in large predatory fish and fish-consuming mammals.
Самые высокие уровни концентрации метил- ртути обнаружены в крупных рыбах хищных пород и питающихся рыбой морских млекопитающих.

Its unique action and wide array of possible applications make it a great option for perch and other predatory fish anglers.
Ее уникальная работа, и широкий спектр применения делают ее очень интересным при ловли как окуня так и других хищных рыб.

However, for marine predatory fish, this step may be omitted because the ratio of methylmercury to total mercury is often around 0.9.
Однако в случае морской хищной рыбы этот этап можно пропустить, поскольку отношение количества метилртути к общему количеству ртути зачастую составляет примерно, 9.

Using the arrows on the keyboard, run seahorse, move it among predatory fish, taking care not to hit them in the mouth.
Пользуясь стрелками на клавиатуре, управляйте морским коньком, перемещайте его среди хищных рыб, стараясь не попасть им в пасть.

Realistic shape, carefully finished details and strong, scented attractor allowed us to achieve a lure that is incredibly effective for all predatory fish.
Реалистичное отображение формы, тщательная работа над каждой деталью и мощный ароматный аттрактор позволили нам получить приманку, невероятно эффективную для всех хищных рыб.

For example, Codex Alimentarius guideline levels are 0.5 mg methylmercury/kg in non-predatory fish and 1 mg methylmercury/kg in predatory fish.
Например, содержащиеся в Кодексе Алиментариус нормативные уровни составляют, 5 мг метилртути на кг в нехищной рыбе и 1 мг метилртути на кг в хищной рыбе.

This process explains why predatory fish such as swordfish and sharks or birds like osprey and eagles have higher concentrations of mercury in their tissue than could be accounted for by direct exposure alone.
Это объясняет, почему хищные рыбы, такие как рыба- меч и акула, или птицы- скопа и орел- имеют концентрацию ртути в тканях выше, чем она могла бы быть лишь при непосредственном воздействии вещества на организм.

Use the arrow keys to circumvent the obstacles on the way and they will be a lot- this sea driftwood, and sharks and other predatory fish and fishermen in boats.
Используй стрелки чтоб обходить преграды, а их на пути будет немало- это и морские коряги, и акулы и другие хищные рыбы и рыбаки на лодках.

In addition, overfishing tends to lead to decline in these large predatory fish so that the relative numbers of low trophic-level small fish and invertebrates increases.
Кроме того, перелов, как правило, ведет к сокращению запасов этих крупных хищных рыб, в результате которого относительная численность мелких рыб и беспозвоночных, находящихся на низшем тропическом уровне, возрастает.

There have been claims of prey depletion by seabirds of fishery stocks, and while there is some evidence of this, the effects of seabirds are considered smaller than that of marine mammals and predatory fish like tuna.
Имеются и доказательства того, что в некоторых случаях морские птицы способствовали истощению морских запасов, однако эффект от такого ущерба выглядит гораздо меньше, чем аналогичный ущерб от морских млекопитающих или хищных рыб наподобие тунца.

For example, piscivorous fish(i.e., fish that eat other fish), also called predatory fish, are more likely to contain higher levels of methylmercury in their muscles and other tissues.
Например, рыбоядная рыба( т. е рыба, поедающая другую рыбу), которую также называют хищной рыбой, будет более склонна к накоплению большего количества метилртути в мышцах и других тканях.

In the most recent round of sampling(2008-2009), 5 lakes in Flin Flon(Manitoba), 5 lakes in the Wabamun area(Alberta), and 6 lakes in Kejimkujik National Park(Nova Scotia) have been sampled for mercury levels in phytoplankton, zooplankton, invertebrates, forage fish and top predatory fish.
В ходе самого последнего сбора образцов( 2008- 2009 годы) в 5 озерах в районе Флин- Флона( Манитоба), 5 озерах в районе Уабамуна( Альберта) и 6 озерах в Национальном парке Кеджимкуджик( Новая Шотландия) были взяты образцы для определения уровней содержания ртути в фитопланктоне, зоопланктоне, беспозвоночных, кормовой рыбе и крупных хищных рыбах.