PREFER TO BUY на Русском - Русский перевод

• предпочитают покупать
• предпочитают приобретать
• предпочитают купить
• предпочитаю покупать

Примеры использования Prefer to buy на Английском языке и их переводы на Русский язык

Look, I generally prefer to buy American.
Слушайте, как правило, я предпочитаю покупать все американское.

People prefer to buy most advanced handset at economic price.
Люди предпочитают покупать самые передовые телефона на экономическую цену.

Don't you get that? No. Usually, I prefer to buy but stealing's cool.
Нет, я обычно предпочитаю покупать, но воровать тоже круто.

Some ISPs may prefer to buy transit services from regional or global networks.
Некоторые ПУИ могут предпочесть закупку транзитных услуг у региональных или глобальных сетей.

More than half of smartphone consumers prefer to buy the iPhone 5.
Больше половины покупателей смартфонов хотят приобрести iPhone 5.

Clients, however, prefer to buy an empty lot and build for themselves from scratch.
Но заказчики предпочитают покупать пустые участки и строить для себя с нуля.

When your stomach is full and you said, prefer to buy your groceries.
Когда у вас в желудке полной и вы утверждали, предпочитают покупать ваши бакалейные лавки.

For those who prefer to buy local hand-made cheeses, Tetir is open throughout the day.
Для тех, кто предпочитает купить самодельные сыры, Tetir работает без перерыва на обед.

Although he likes to eat pizza off the sidewalk and I prefer to buy it.
Он любит подъедать куски пиццы и рогалики с тротуаров а я предпочитаю покупать их.

Energy trading companies prefer to buy cheaper electricity at FOREM.
Энергосбытовые компании предпочитают покупать более дешевую энергию на ФОРЭМ.

People prefer to buy salt in large quantities to last a long time, rather than iodized salt, which is sold in small packets.
Люди предпочитают покупать соль в больших количествах, которой хватает надолго, чем йодированную соль, расфасованную в небольшие пакеты.

Due to massive popularity, people prefer to buy mobile phones frequently.
Из-за массовую популярность, люди предпочитают покупать мобильные телефоны часто.

Many people prefer to buy Anavar online as it is simple, easy, as well as discreet.
Многие люди предпочитают приобретать Анавар онлайн, как это просто, легко, а также сдержанный.

Lovers of the drink with a refined taste and exquisite aroma prefer to buy only coffee in beans.
Любители напитка с утонченным вкусом и изысканным ароматом предпочитают покупать только кофе в бобах.

If possible, prefer to buy directly from the manufacturer just to be sure.
Если есть возможность, предпочитают купить прямо от производителя просто чтобы быть уверенным.

That's why owners, who appreciate their own time, surely prefer to buy ready-enterprises in Rivne.
Вот почему предприниматели, дорожащие собственным временем, уверенно отдают предпочтение покупке готового предприятия в Ровно.

Investors prefer to buy dollar assets on the background of decline of other world currencies.
Инвесторы предпочитают покупать долларовые активы на фоне падение других мировых валют.

Through careful quality selection, our partners and customers who prefer to buy raw hair, they get only high-quality goods.
Благодаря тщательному квалифицированному отбору наши партнеры и клиенты, предпочитающие приобретать необработанные волосы, получают только высококачественный товар.

Many people prefer to buy Anavar online as it is simple, easy, and also discreet.
Большинство людей предпочитают покупать Анавар в Интернете, как это просто, просто, а также сдержанный.

Typically, when a new and little-known company launches its first projects, clients treat them with care and prefer to buy apartments only after completion of construction.
Как правило, когда новая и малоизвестная компания начинает реализацию своих первых проектов, то клиенты относятся к ним с осторожностью и предпочитают покупать квартиры только после завершения строительства.

Many of the newly married prefer to buy new, the church ones, and subsequently wear both immediately.
Но многие предпочитают покупать новые, церковные, и впоследствии носят два кольца сразу.

Unfortunately level of the customers' confidence in online shops is quite low in the domestic segment: the users do not hurry to buy expensive goods and prefer to buy the goods of medium price category and inexpensive small goods.
При этом в отечественном сегменте интернета доверие покупателей к интернет- магазинам невысоко: пользователи не спешат покупать дорогие товары, предпочитая приобретать товары средней ценовой категории и недорогие мелкие товары.

The bigger building companies prefer to buy big plots and built bigger developments.
Крупнейшие строительные компании предпочитают покупать большие участки и строить крупные разработки.

In-depth study was conducted to measure the attraction between two countries, operationalized into more understandable questions about the products which individuals prefer to buy, where they prefer to receive education, where to go on holidays, etc.
Вместо этого использовался комплексный показатель притяжения между странами, который операционализировался с помощью вопросов о том, товары каких стран индивиды предпочитают покупать, где предпочитают получать образование, отдыхать и т. д.

Some people prefer to buy groceries at the local market, others in convenience stores- Alimentara.
Кто-то предпочитает покупать продукты на рынке, кто-то в магазинах шаговой доступности- Alimentara.

However, sharing the room- will reduce some bills, using library books- will reduce money spent on books, in some cases if you prefer to buy books you could decide to sell them after you are done with using them for that semester.
Тем не менее, деля комнату- сокращяет некоторые счета, использование библиотечных книг- сократит расходы, потраченные на книги, если же вы предпочитаете покупать книги, вы можете перепродавать их после того, как вы закончите использовать их в течение этого семестра.

Expensive pleasure, many prefer to buy my own trailer than to run to the neighbors and ask about the service.
Затратное это удовольствие, потому многие предпочитают купить собственный прицеп, нежели бегать по соседях и просить об услуге.

Information risks and the losses associated with them can be divided into transformational, where information is available within the enterprise for own use or for sale, and transactional, which most often arise in case when executives prefer to buy products and services of the information market, taking advantage of the benefits of outsourcing.
Информационные риски и связанные с ними потери можно разделить на трансформационные, когда информация производится внутри предприятия для собственных нужд или для ее продажи, и трансакционные, которые чаще всего возникают в случае, если руководство предпочитает покупать продукты и услуги информационного рынка, используя преимущества аутсорсинга.

However, in practice, dehqan farms prefer to buy water for irrigation directly from the district's water management unit, thus avoiding WUA's extra charge.
Однако на практике дехканские хозяйства предпочитают приобретать воду для полива напрямую у управлений водного хозяйства районов, что позволяет избегать наценок АВП.

Especially in the quickly development of pizo printer's technology, by applying more stable and more mature piezo inkjet technology and high speeding, high precision printing, the advertising inkjet making can realize moderate price, high quality media effect, also it promotes the customers' demands, and more and more suppliers and customers prefer to buy printers.
Особенно в быстро развитие технологии pizo принтера, применяя более стабильной и более зрелой пьезо струйной технологии и высокое превышение скорости, высокая печать точность, реклама струйных решений может реализовать умеренную цену, высокое качество СМИ эффект, также он способствует требования клиентов, и все больше и больше поставщиков и клиентов предпочитают покупать принтеры.