PREHEATER на Русском - Русский перевод

• подогревателя
• предварительного подогрева
• подогреватель
• подогревателем

Примеры использования Preheater на Английском языке и их переводы на Русский язык

OPM oil preheater module.
Модуль подогрева масла ОPM.

Alkali bypass: A duct located between the feed end of the kiln and the preheater tower.
Щелочной байпас: трупопровод между загрузочной стороной печи и башней подогревателя.

Stage preheater+ precalciner.
Этап, теплообменник+ прекальцинатор.

The unit operates with the preheater and heat pump.
Установка кондиционирования воздуха работает с первичным нагревателем и тепловым насосом.

Air preheater for soot burn-off.
Предварительный подогрев воздуха для дожига сажи.

Dry process with preheater/precalciner.
Сухой процесс с подогревателем/ камерой предварительного обжига.

The preheater is an economical highly flexible straight version and can be used per element.
Подогреватель является экономичным гибкий прямой вариант и может быть использован в элементе.

This low-grade steam preheater was mounted in one hour.
Данный утфельный подогреватель был смонтирован за 1 час.

Preheater: An apparatus for heating the raw mix before it reaches the dry kiln itself.
Предварительный подогреватель: аппарат для нагревания сырьевой смеси перед ее поступлением в саму сухую печь.

A feed chute to the precalciner/preheater(for lump fuel);
Загрузочный бункер камеры предварительного обжига/ подогрева( для кускового топлива);

The liquid waste preheater system has a capacity of 3 litres per minute UNEP 2004a; Vijgen 2002.
Мощность системы предварительного подогрева жидких отходов- 3 литра в минуту ЮНЕП 2004а; Vijgen 2002.

The yield of feed NOX is potentially lower when the raw material is heated quickly in a preheater or precalciner system.
NOX из сырья имеет меньший потенциал образования, когда сырье быстро нагревается в системе подогревателя или прекальцинатора.

In modern dry kilns, the preheater is commonly combined with a precalciner.
В современных сухих печах предварительный подогреватель обычно объединен с прекальцинатором.

For engine to start up easily after parking at low temperatures the trucks were equipped with more powerful prestarting preheater.
Для облегчения запуска двигателя после стоянки при низких температурах автомобили были оснащены более мощным предпусковым подогревателем.

Pathways of metals in cement kilns with preheater in a dry process EC, 2010 and references therein.
Схема движения металлов в цементных печах с подогревателем при сухом процессе EC, 2010 и ссылки в этой работе.

The oil preheater module preheats the pumpable heavy fuel oil to the atomiser temperature for the respective burner.
Модуль подогрева масла подогревает мазут, способный перекачиваться насосом, до температуры механических форсунок соответствующей горелки.

When the raw mill is on-line, the gases from the preheater pass through the mill before going to the particulate control device.
Когда мельница работает, газы из подогревателя проходят через нее, прежде чем попасть в устройство контроля за твердыми частицами диаграмма 6.

The preheater comes as a complete unit with pump, control cabinet, safety valve and non-return valve, ready for operation.
Подогреватели поставляются в виде собранного модуля со шкафом управления, насосом, предохранительным и невозвратным клапаном, полностью готовые к установке.

In a DRE testing of a dry process cement kiln equipped with a preheater, carbon tetrachloride and trichlorobenzene were chosen as the POHCs.
В проверке КУУ для цементной печи с сухим процессом, оборудованной предварительным нагревателем, в качестве ОООК были отобраны четыреххлористый углерод и трихлорбензол.

Data from dry preheater and precalciner cement kilns in developing countries show emission levels much lower than 0.1 ng TEQ/Nm3.
Данные по сухим цементным печам с подогревателем и прекальцинатором в развивающихся странах демонстрируют уровни выбросов значительно ниже, 1 нг МТЭ/ м3.

In terms of energy demand and emission control opportunities, dry rotary kilns with cyclone/grate preheater and precalciner are preferable.
С точки зрения потребления энергии и возможностей ограничения выбросов предпочтительными являются сухие вращающиеся обжиговые печи с циклонным/ решетчатым подогревателем и камерой предварительного отжига.

Liquid waste preheater system for liquids CMPS&F- Environment Australia 1997; Kümmling and others 2001; UNEP 2001; UNEP 2004a; Vijgen 2002.
Система предварительного подогрева жидких отходов CMPS& F- Environment Australia 1997; Kümmling and others 2001; ЮНЕП 2001; ЮНЕП 2004a; Vijgen 2002.

For example the mercury adsorption on particles within the dry kiln system can be enhanced by passing exit gases from the preheater through the drying/grinding of raw material in the raw mill.
Например, адсорбция ртути на частицах в сухой печи может быть увеличена путем направления отходящих от подогревателя газов через устройство сушки/ размалывания сырья в мельнице для сырьевых материалов.

Dry process: Dry raw meal is fed to a cyclone preheater or precalciner kiln or, in some cases, to a long dry kiln with internal chain preheater..
Сухой процесс: сухая сырьевая мука подается в циклонный подогреватель или печь предварительного обжига, а в некоторых случаях, в длинную сухую печь с внутренним линейным подогревателем;.

For clinker production the following kiln types are available: long wet rotary kiln, long dry rotary kiln, rotary kiln with cyclone preheater, rotary kiln with grate preheater, shaft furnace.
При производстве клинкера применяются следующие виды обжиговых печей: длинные вращающиеся печи, работающие по мокрому способу; длинные вращающиеся печи, работающие по сухому способу; вращающиеся печи с циклонным подогревателем; вращающиеся печи с подогревателем с колосниковой решеткой; шахтные печи.

The preheater was manufactured in accordance with all related regulations of European Union(CE) and Germany(AD2000) and certified by the International certification agency TÜV Rheinland.
Подогреватель изготовлен в соответствии со всеми соответствующими директивами Евросоюза( CE) и Германии( AD2000), а также сертифицирован Международным органом по сертификации TÜV Rheinland.

Bypass dust: Dust discarded from the bypass systems of the suspension preheater, precalciner and grate preheater kilns, consisting of fully calcined, kiln feed material.
Пыль из байпаса: пыль, выбрасываемая из байпасных систем подогревателя во взвешенном состоянии, печи предварительного кальцинирования и колосникового подогревателя печи, состоящия из полностью кальцинированного материала для подачи в печь.

Waste fed to a secondary burner, preheater or precalciner will be exposed to lower temperatures, though expected burning zone temperatures in the precalciner are typically>1000°C UNEP, 2007.
Отходы, подаваемые на вторую горелку, подогреватель или прекальцинатор, подвергаются воздействию меньших температур, хотя ожидаемые температуры в зоне обжига прекальцинатора обычно превышают 1000° C UNEP, 2007.

Using transmitter supply devices to monitor the pressure and flow is not only relevant for supplying pulverized coal to the burner; measurement data from the superheater and preheater for the feed water and combustion air are also transmitted to the control room reliably and without any interference.
Использование устройств питания передающего датчика для мониторинга давления и потока применимо не только для подачи пылеугольного топлива в горелку; данные измерений относительно подаваемой воды и воздуха для горения, полученные от перегревателя и подогревателя, также передаются в диспетчерскую надежным способом и без помех.

Precalciner: A kiln line apparatus, usually combined with a preheater, in which partial to almost complete calcination of carbonate minerals is achieved ahead of the kiln itself, and which makes use of a separate heat source.
Прекальцинатор: аппарат печной линии, обычно объединенный с предварительным подогревателем, в котором достигается частичное или почти полное кальцинирование карбонатных материалов до поступления в саму печь, и обычно подключенный к отдельному источнику тепла.