PREMIO на Русском - Русский перевод

• premio
• премии
• премио
• премию

Примеры использования Premio на Английском языке и их переводы на Русский язык

Premio Universidad Nacional, 1988.
Премии журнала 1988.

Toyota Corona Premio related listings.
Toyota Corona Premio похожие объявления.

Premio"Miguel de Cervantes"" in Spanish.
Премия« Мигель де Сервантес» 1998.

In 1992 he was awarded the Premio Nacional de Literatura.
В 2002 году был удостоен Национальной премии по литературе.

The Premio also received an update at the same time.
Premio так же обновился в это время.

They were awarded Spain's Premio Nacional de Música in 2004.
В 1994 году награждается Национальной премией Испании по музыке.

Premio Platino(Panama) for Best Score for"Metegol.
Номинант премии« Локус» 1984 года за лучший роман« Superluminal».

The Toyota Allion and its twin the Toyota Premio are sedans sold in Japan since 2001 by Toyota.
Toyota Allion и аналогичный Toyota Premio- седаны, производящиеся в Японии с 2001 года Toyota.

The Premio and the Allion share the same engines and interior.
Premio и Allion имеют одни и те же двигатели и интерьер.

Her first novel, Los canardos, was published late in 1987, for which she received the Premio Felipe Trigo.
Свой первый роман она опубликовала поздно, в 1987 году, и получила за него Премию Фелипе Триго.

Primer Premio Regional de Rignano sull'Arno Florence. Italy.
Грунтовка Premio Региональный де Rignano Арно Флоренция. Италия.

In 1969 and 1971 he won Panama's national literary prize Premio Ricardo Miro for his plays and philosophical essays.
Получал панамскую литературную премию Рикардо Миро Панамы в 1969 и 1971 годах за драматургию и философские эссе.

Se entregará Premio Nacional de Literarutra Miguel Ángel Asturias" in Spanish.
Он- лауреат национальной литературной премии Мигеля Анхеля Астуриаса 2005.

Kapoor represented Britain at the XLIV Venice Biennale in 1990, when he was awarded the Premio Duemila Prize.
Капур представлял Великобританию на Венецианской биеннале в 1990, где ему была присуждена Premio Duemila; в следующем году он стал лауреатом Премии Тернера.

The winner of«Premio David Europeo»(Italy) for creativity as a whole.
Лауреат« Премио Давид Эуропео»( Италия) за творчество в целом.

In 1990 he represented Great Britain at the Venice Biennale where he was awarded the Premio Duemila and in 1991 he won the prestigious Turner Prize.
В 1990 году скульптор представлял Великобританию на Венецианской биеннале, где был отмечен премией« Premio Duemila», а через год стал лауреатом Премии Тернера.

Premio internazionale d'Arte contemporaneo" Artprotagonist2015- Artist reported by the international jury.
Premio internazionale d' Arte contemporaneo» Artprotagonist2015- Художник сообщил международное жюри.

Other related models included the Toyota Premio, Toyota Vista(5th gen), Toyota Opa, Toyota Wish, and Toyota Caldina 3rd gen.
Также с автомобилем технически связаны Toyota Premio, Toyota Vista( 5- го поколения), Toyota Opa, Toyota Wish, и Toyota Caldina 3- го поколения.

The Premio Città di Como is free, autonomous, independent and recognizes equal status to all participants guaranteeing the total impartiality of judgment.
Премио Читта- ди- Комо свободна, автономный, независимым и признает равный статус всех участников, гарантирующего полную беспристрастность суда.

For its commitment to the environment the course has been awarded the Premio Madera Verde 2006 and has received ISO 14001 and 9001 certificates.
Благодаря своему бережному отношению к окружающей среде, это поле было награждено призом Премио- Мадера- Верде- 2006 и получило сертификаты ISO 14001 и 9001.

In 2005 she won Premio Leche President prize with her co-star Alejo Sauras as a"Best TV couple.
В 2005 году она, вместе с Алехо Суарасом, выиграла премию« Premio Leche President» как« Лучшая телевизионная пара».

After the fourth edition of last year, which saw the participation of over 2.100 competitors, presentiamo la V EDIZIONE del Premio Internazionale di Letteratura Città di Como con le sezioni.
После четвертого издания прошлого года, который видел участие более 2. 100 конкуренты, presentiamo la V EDIZIONE del Premio Internazionale di Letteratura Città di Como con le sezioni.

The Strega Prize(Italian: Premio Strega) is the most prestigious Italian literary award.
Премия Стрега( итал. Premio Strega)- одна из самых престижных итальянских премий в области литературы.

Dmitry has won many international competitions, including Adilia Alieva International Piano Competition at Gaillard(France, 2010), Premio Chopin in Rome(2011), and Antonio Napolitano at Salerno Italy, 2013.
Победитель многих международных конкурсов, среди которых Конкурс пианистов Адилии Алиевой в Гайаре( Франция, 2010), Premio Chopin в Риме( 2011) и Antonio Napolitano в Салерно Италия, 2013.

Bardi won the Premio Suzzara in 1963 and the Premio Tettamanti in 1964 and again in 1966.
Барди завоевал множество наград, включая Suzzara премии в 1963 году и Tettamanti премии в 1964 году, а затем в 1966 году.

Assisted by a grant from the National Endowment for the Arts, Barolini completed her first book in 1979: the novel Umbertina, for which she received the Americans of Italian Heritage award for literature in 1984 and the Premio Acerbi, an Italian literary prize, in 2008.
При содействии Гранта от Национального фонда искусств, Боролини завершила своей первую книга в 1979 году: роман Umbertina, за которую она получила америнканско- итальянсую премии по литературе 1984 года и Премию Ачерби( итальянская литературная премия) в 2008 году.

The Gran Premio di Lugano(English: Grand Prix of Lugano) is a road bicycle race held annually in Lugano, Switzerland.
Гран-при Лугано( итал. Gran Premio di Lugano)- шоссейная однодневная велогонка, с 1950 года проводящаяся в окрестностях швейцарского города Лугано.

Among others she won in 2009 third prize at the international piano competition"Premio Frechillal Zuloaga" in Valladolid(Spain) and received special distinction for the best interpretation of a contemporary work.
В частности, она выиграла третью премию на Международном фортепианном конкурсе« Премия Фречилья- Сулоага» в Вальядолиде( Испания) и получила специальный приз за лучшее исполнение современного музыкального произведения.

The Society also established the Premio Sociedad Chilena de Derecho Internacional, a prize awarded annually to the best thesis submitted to a Chilean faculty of law in completion of the Master's degree in legal and social sciences.
Общество также учредило Премию Чилийского общества международного права, ежегодно присуждаемую за лучшую научную работу, представленную в Чили на юридическом факультете соискателями степени магистра юридических и общественных наук.

June: organization of dissertation in cooperation with the regional government and chamber of commerce of Tyrol:"World at a Turning Point-- The Importance of Transatlantic Relations"; November: participation in conferment of Premio Capo Circeo in Rome, Italy; organization of speech on"Perspectives for Europe and Africa" with regard to the G-8 summit in 2007;
Год: организация диссертации в сотрудничестве с региональным правительством и торговой палатой Тироля по теме<< Мир на переломном рубеже-- важность трансатлантических связей>>, июнь; участие в церемонии награждения премией Капо Чирчео в Риме, Италия, ноябрь; организация выступления по теме<< Перспективы для Европы и Африки>> в связи со встречей Большой восьмерки в 2007 году;