PREPARATORY CLASS на Русском - Русский перевод

• подготовительный класс
• приготовительным классом
• подготовительном классе
• подготовительного класса
• подготовительных классов

Примеры использования Preparatory class на Английском языке и их переводы на Русский язык

Preparatory classes 143-145 48-49.
Подготовительные классы 143- 145 76.

Number of pupils in preparatory classes b/.
Число учащихся подготовительных классов b/.

The preparatory class enrolments for 1995-1997 are shown in table 8 below: Table 8.
Данные о количестве учащихся подготовительных классов в 19951997 годах приводятся в таблице 8 ниже.

A Without remedial schools or a preparatory class.
А Без посещения реабилитационной школы или подготовительного класса.

I-IV forms and preparatory classes V-IX forms.
I- IV классы и подготовительные классы.

That which you have been made aware of has been your preparatory classes.
То, что вы осознали, было вашим подготовительным классом.

The minimum number of children in a preparatory class is seven and the maximum fifteen.
В подготовительном классе может обучаться от 7 до 15 детей.

The establishment has around 1300 students from 6th form to preparatory classes.
Сегодня в этой школе обучается около 2000 учащихся с шестого до подготовительных классов.

Tuition fee in the preparatory class was 100 rubles, and in the first- 130 rubles.
Плата за обучение в подготовительном классе составляла 100 рублей, а в первом- 130 рублей.

Early childhood education has three basic components- early childhood, pre-school and preparatory classes.
Дошкольное образование подразделяется на три основных компонента- раннее дошкольное, дошкольное обучение и подготовительные классы.

Training in 7 main classes, 2 preparatory classes was organized.
Было организовано обучение в 7 основных классах, 2 подготовительных классах.

Preparatory classes for socially disadvantaged children-- schools, classes, children-- by the areas.
Подготовительные классы для детей, принадлежащих к социально обездоленным группам( школы, классы, учащиеся) по категориям.

Special and intensified academic preparatory classes are continuously open for such veterans;
Для таких ветеранов постоянно открыт набор на специальные или интенсивные курсы подготовки в вузы;

A preparatory class may be established if educates at least seven children and a maximum of 15 children.
Подготовительный класс может создаваться при наличии нуждающихся в таком образовании в количестве не менее семи и не более 15 детей.

Then, satisfied with his father in a preparatory class Simbirsk Chuvash teacher's school.
Затем отец устраивает его в подготовительный класс Симбирской чувашской учительской(« яковлевской») школы.

Before Lida this decision came five years later in the form of the opening of a class school with the preparatory class.
До Лиды это решение дошло спустя пять лет в виде открытия одноклассного училища с приготовительным классом.

Remedial classes and preparatory classes for the blind children of school 10;
Коррекционные классы и подготовительный класс для незрячих учеников школы 10.

Iii Education: applicants must have a baccalaureate or a qualification accepted as an exemption or an equivalent for the purposes of enrolment at university, and must satisfy the conditions for admission to a higher technician course or a preparatory class for the grandes écoles;
Iii Уровень образования: нужно иметь степень бакалавра или какую-либо другую степень, освобождающую от вступительных экзаменов или эквивалентную для зачисления в университет, и удовлетворять условиям приема на высшие технические курсы или в подготовительный класс высших школ.

A high proportion of preparatory class graduates are successful at the beginning of their attendance in elementary school.
Большая доля выпускников подготовительных классов успешно начинают посещать начальную школу.

The following projects were implemented: Supporting Roma Integration, Supporting Preparatory Class Equipment and Reform of Multi-cultural Education.
Были реализованы следующие проекты: поддержка социальной интеграции рома, содействие техническому оснащению подготовительных классов и реформа системы многокультурного образования.

Nursery schools and preparatory classes are used in advance of compulsory schooling in the excluded localities surveyed by approximately 48% of Roma children.
В обследованных отчужденных районах дошкольные учреждения и подготовительные классы посещали до начала обязательного школьного образования примерно 48% детей из числа рома.

The Charter of the Irbit lower agricultural school of the 1st category with the one-year preparatory class established by the Irbit Uyezd Zemstvo of the Perm Gubernia: Approved.
Устав Ирбитской низшей сельскохозяйственной школы 1- го разряда с однолетним приготовительным классом, учрежденной Ирбитским уездным земством Пермской губернии: Утв.

In 1866, a preparatory class was opened with the following new subjects: biology, botany, general education along with Russian history, French, aesthetics, painting, music and more.
В 1866 году появился подготовительный класс с новыми учебными дисциплинами: биология, ботаника, общее образование, история России, французский язык, эстетика, живопись, музыка и многое другое.

Kotoosyu set a record, having passed a way from a preparatory class maedzumo to the second hierarchical rank ozeki for nineteen basyo.
Котоосю установил рекорд, пройдя путь от подготовительного класса маэдзумо до второго иерархического звания озэки за девятнадцать басе.

The"Vocational Success Path"(PARP) grant was established in 2009. It provides financial assistance for the integration of young people who, after coming to France during their school years, have passed the baccalaureate and embarked on higher education in either a university technology institute, a higher technician training section or a preparatory class for the grandes écoles.
Денежное пособие" Путь к профессиональному успеху"( ППУ), которое стало выдаваться в 2009 году, имеет целью способствовать интеграции молодых людей, прибывших во Францию в школьном возрасте и получивших аттестат о среднем образовании и желающих получить высшее образование в университетском технологическом институте, окончить техникум или записаться на подготовительные курсы для поступления в вузы.

Since 2012, Louis Verret teaches video, a preparatory class for entrance to the major art schools, at the Atelier de Sèvres.
С 2012 года Луи Веррэ преподает уроки видео в подготовительных классах для высших школ искусств при Ателье Севр.

The Education Act now incorporates the institute of preparatory classes in primary schools and these classes have become a standard legal institution for the preparation of socially disadvantaged children in whose case there is a prerequisite that the enrolment in a preparatory class in the last year before the start of their compulsory school attendance may compensate the shortcomings in their development.
Теперь согласно закону об образовании подготовительные классы создаются при начальных школах; они используются в качестве стандартного правового механизма для подготовки детей из социально ущемленных групп в тех случаях, когда есть основания полагать, что зачисление в подготовительный класс в год, предшествующий их зачислению в школу в порядке прохождения обязательного обучения, может нивелировать их отставание в развитии.

The school integration programme for persons with disabilities has been consolidated by establishing a preparatory class in all inclusive schools, developing the network of inclusive schools and using virtual schools.
Дальнейшее развитие программы по приему в школы детей- инвалидов благодаря созданию во всех таких школах подготовительного класса, развитие сети школ, обеспечивающих прием инвалидов и использование в их интересах возможностей, приравниваемых к виртуальной школе.

Her Government had established a preparatory class in primary schools and created several posts for Roma teaching assistants.
Правительство Словакии ввело подготовительные классы в начальных школах и учредило несколько должностей для педагогов- ассистентов из числа рома.

Lubenskaya lower agricultural school The charter of the Lubenskaya lower agricultural school of the 1st category with a one-year preparatory class, established by the Poltava provincial zemstvo near Luben, on the ground donated by the wife of lieutenant colonel E.
Лубенская низшая сельско- хозяйственная школа Устав Лубенской низшей сельскохозяйственной школы 1- го разряда с однолетним приготовительным классом, учрежденной Полтавским губернским земством близ г. Лубен, на земле, пожертвованной женою подполковника гвардии Е.