PRESIDENT NEEDS на Русском - Русский перевод

• президенту нужна
• президенту нужно
• президент должен
• президенту нужны
• президент нуждается
• президент хочет

Примеры использования President needs на Английском языке и их переводы на Русский язык

My president needs me.
Я нужен президенту.

Strained."This is a time when the president needs our support.
Напряженными." Сейчас именно тот момент, когда Президенту нужна наша поддержка.

The president needs us.
Мы нужны президенту.

They keep saying"This is a time when the president needs our support.
Журналисты повторяют цитату про" момент, когда Президенту нужна наша поддержка.

President needs the bag.
Президенту нужна сумка.

More importantly, the president needs you to vote for the bill.
Но что еще важнее, президенту нужно, чтобы вы за него проголосовали.

The president needs you to fulfill one of your constitutional duties and vote for the tax credit.
Президенту нужно, чтобы ты пошел туда и выполнил одну из своих двух конституционных обязанностей: проголосвал за налоговые льготы на этанол.

This is a time when the president needs our support." Can you clarify?
Сейчас именно тот момент, когда Президенту нужна наша поддержка". Вы не могли бы уточнить, что он имел в виду?

The President needs me and Cochise to present the Volm's position to the people.
Президент хочет, чтобы я и Кочиз рассказали людям о волмах.

The pardon attorney says everything is in order and that the president needs to sign in just these two places.
Глава управления по вопросам помилования сказал, что все в порядке и президенту надо только поставить подпись в этих двух местах.

The president needs me.
Президент нуждается во мне.

We nominate a strong VP, once he's confirmed if the president needs to recuse himself, he can step aside.
Мы выдвигаем сильного вице-президента, так как было согласовано что если президенту понадобится самоотвод, он сможет им воспользоваться.

The President needs to see you.
Президент хочет видеть вас.

Izvestia published an interview with Novgorod Governor Mikhail Prusak who thinks that"the president needs two terms seven years each.
Газета Известия опубликовала интервью с губернатором Новгородской области Михаилом Прусаком, который считает, что" президенту нужно два срока по семь лет.

A president needs his own team.
Президенту нужна своя команда.

Apart from these existing functions, it should be emphasized that the President needs to be supported by a public information officer/speech writer.
Следует подчеркнуть, что, помимо этих существующих функций, Председатель нуждается в поддержке со стороны сотрудника по вопросам общественной информации/ составителя речей.

The president needs something.
Президенту нужно кое-что услышать.

Not much else should be expected from a"typical railroad administrator". Therefore, the president needs him today, but tomorrow he may sink into oblivion, like many politicians of his type.
Большего от" типичного железнодорожника" ожидать не приходится, а потому- сегодня он востребован президентом, а завтра вполне может кануть в политическое небытие, как это бывало с ему подобными уже не раз.

The president needs a kick-ass limo.
Президенту нужен офигенный лимузин.

Under conditions of the socioeconomic crisis, growth of tension in the North Caucasus, NATO aggression and attempts of the President impeachment made by the Duma, the President needs the loyal troops and the apolitical and loyal generals.
В условиях социально-экономического кризиса, усиления напряженности на Северном Кавказе, агрессивных действий НАТО и попыток импичмента Президента со стороны Госдумы, Президенту нужны управляемые войска, а также аполитичные и лояльные генералы.

The president needs to make a decision.
Президент должна принять решение.

The G21 underscores that to achieve consensus, the President needs to submit any proposal on how to move forward formally to the Conference for adoption.
Группа 21 отмечает, что для достижения консенсуса Председателю нужно официально представлять Конференции на принятие любое предложение о том, как двигаться вперед.

The President needs backing for a military campaign, and the discussion about what it ought to entail needs to be open and rigorous.
Президент нуждается в поддержке для военной кампании, и обсуждение этих вопросов должно быть открытым и строгим.

Please, the president needs me for something, and.
Прошу, я нужен президенту зачем-то и.

The President needs to do her utmost to strengthen institutions like the Office of the Auditor General, the Governance Reforms Commission, the Anti-Corruption Commission and the Judiciary.
Президенту следует сделать все возможное для укрепления таких институтов, как Главное ревизионное управление, Комиссия по реформе системы управления, Комиссия по борьбе с коррупцией и судебные органы.

The magazine has a ready answer to the question why the president needs this: first, with a moratorium on personnel changes, the"system of duplicates" is the only way to force officials to work.
НА вопрос, зачем это нужно президенту, журнал отвечает со знанием дела. Во-первых в условиях моратория на кадровые перестановки" система двойников"- единственный способ заставить чиновников работать.

The president needs to sign the second letter.
Президент должен подписать второе письмо.

And your president needs to pick up the phone.
А вашему президенту стоит ответить на наш звонок.

The President needs to offer a piece of good news.
Президент должен преподнести хорошие новости.

The president needs to hear it from me.
Президент должен узнать об этом от меня.