PRESTIGIOUS LOCATION на Русском - Русский перевод

• престижном месте
• престижное расположение
• престижное место
• престижное местоположение

Примеры использования Prestigious location на Английском языке и их переводы на Русский язык

A prestigious location in the center of the city.
Престижное размещение в центре города.

Geographically favourable and prestigious location;
Географически выгодная и престижная локация;

A prestigious location on a hill near the park of the Buddha.
Престижное расположение на холме, возле парка Будды.

One of the main advantages of the house is its prestigious location.
Одним из достоинств дома является его престижное местоположение.

Prestigious location in the neighborhood with the most expensive hotels in Pattaya.
Престижное расположение в соседстве с самыми дорогими отелями Паттайи.

Sea Caves is decidedly one of the most prestigious locations in Cyprus.
Морские Пещеры( Си Кейвз) является определенно одним из самых престижных мест на Кипре.

Prestigious location nearby the most expensive hotels in Pattaya and temple of truth.
Престижное расположение с самыми дорогими отелями Паттайи и храмом Истины.

New Orleans is an elite and prestigious location on the Warsaw entertainment scene.
Новый Орлеан является элитным и престижным местом на карте клубов, баров и ресторанов Варшавы.

Selling Property in France, the estate on the Cote d'Azur, France/ estate Huge estate in one of the most prestigious locations in the Riviera.
Продажа Недвижимости во Франции, поместье на Лазурном Берегу, ФРАНЦИЯ/ поместье Огромнейшее поместье в одном из самых престижных мест Лазурного Берега.

A few rooms in an apartment situated in a prestigious location of Etterbeek(1040 Brussels) are free to rent.
Несколько комнат в квартире, расположенной в престижном месте Этербеек( 1040 Брюссель), могут.

Several prestigious locations, such as the Place d'Armes, the Place d'Youville, and Place Jacques-Cartier, were snarled with traffic in the mid-20th century.
Наиболее престижные места- такие, как Пляс д' Арм, Пляс д' Ювиль или площадь Жака Картье, к середине XX века были заполнены автомобилями.

This property is situated in one of the most prestigious locations in Barcelona, with a surface of 800m² on a flat plot of 1600m².
Эта недвижимость находится в одном из самых престижных мест Барселоны, дом площадью 800m² на плоском участке земли 1600m².

A prestigious location, very quiet area of the city, a beautiful interior houses, two swimming pools(big and small for children) is very close to the sea.
Престижное место, очень тихий район города, красивая внутренняя отделка дома, два бассейна( большой и маленький для детей) Очень близко от море.

OLD PRICE 63 000 EURO Residential building with apartments for sale located in the quiet and prestigious location, only 200 meters from the coastal strip of beach Kabakum.
СТАРАЯ ЦЕНА 63 000 ЕВРО Жилые здания с квартирами на продажу, расположенные в тихом и престижном месте, всего лишь в 200 метрах от прибрежной полосы пляжа Kabakum.

Its unique style and prestigious location makes it the perfect choice for international office users.
Уникальный стиль и престижное месторасположение делает его идеальным выбором для международных офисных пользователей.

Sold around the garden named Bukia 2 bedroom apartment on the ground floor, entrance from the street, metal door, a very prestigious location and environment, transport and the metro.
Продается около сада имени Букиа 2х комнатная квартира, на первом этаже, вход с улицы, металлическая дверь, очень престижное место и окружающая среда, транспорт, метро.

These sophisticated apartments with their prestigious location are perfect investments for the ones looking to be in the very heart of Barcelona.
Эти изысканные апартаменты с их престижным расположением- идеальные инвестиции для тех, кому нравится центр Барселоны.

The house, built with quality materials, it is 5 minutes from Sassari and 20 minutes from Alghero airport, as well as the most prestigious locations in northern Sardinia.
Вилла построенна из качественных материалов, расположения в 5 минутах от города Сассари и в 20 минутах от аэропорта Альгеро, а также от самых престижных мест в северной части Сардинии.

This small villa is located in a prestigious location for its proximity to the beach and for the exceptional panorama which is before.
Эта небольшая вилла расположен в престижном месте для своей близости к пляжу и исключительной панорамой, который находится на рассмотрении.

After a lengthy search, hopes, disappointments, and never-ending negotiations on the site Pankrác- one of the fastest growing neighbourhoods in Prague- we look forward to our opening, the third Potrefená Husa, in a prestigious location, OCP Gemini.
После долгих поисков, надежд, разочарований и бесконечных переговоров в районе Панкрац- одном из самых динамически развивающихся районов Праги- мы ждем с нетерпением открытия нашего третьего ресторана« Потрефена Гуса» в престижном месте ОСР Гемини.

Very private setting in a prestigious location between the old church and the world famous XIII century arboritum, footpath directly to the village.
Очень приватная обстановка в престижном месте между старой церковью и всемирно известным арборитом XIII века, пешеходной дорожкой прямо к деревне.

The residential complex with the authorial architecture will be built on a plot of 0.8 hectares in a prestigious location, on the Trolley street 17-19, in close proximity to Nevsky Prospect.
Жилой комплекс с авторской архитектурой будет возведен на участке, 8 га в престижной локации, на Тележной улице 17- 19, в непосредственной близости от Невского проспекта.

A unique project in the prestigious location, with ecological environment and beautiful view, where owing to incredibly large verandas, the company has created a summer space-"a yard in your apartment" overlooking Vake Park and Mikheil Meskhi stadium.
Уникальный проект в престижном месте, экологически чистая среда и прекрасный вид, с помощью невероятно просторных веранд компания создала летнее пространство-,, двор в вашем доме,, с видом на парк Ваке и стадион им.

Denmark, in view of the image standard taxpaying jurisdictions- certainly a very respectable and prestigious location for company registration in the future for international commercial transactions.
Дания, ввиду своего имиджа стандартной налогоплатящей юрисдикции- несомненно очень солидное и престижное место для регистрации компании, в дальнейшем осуществляющей международные коммерческие операции.

All previous sessions of LINGERIE SHOW-FORUM were a great success and, according to the absolute majority of exhibitors and visitors, set a new aesthetic, organizational and communication standard for trade shows in the lingerie industry, which is reflected in a high level of product display on the stands that look like EXPO BOUTIQUES, professional fashion shows on the catwalk and the inner atmosphere of the space specifically designed to hold fashion events, as well as the prestigious location.
Все предыдущие сессии LINGERIE SHOW- FORUM прошли с большим успехом и установили, по мнению абсолютного большинства участников и посетителей, новый эстетический, организационный и коммуникационный стандарт проведения выставок бельевой индустрии, выраженный в высоком уровне представления коллекции на стендах в виде ЭКСПО- БУТИКОВ, профессиональных показов на подиуме и внутренней атмосфере самого пространства, специально спроектированного для организации различных мероприятий fashion- индустрии, престижном месте проведения.

The sense of detail and exquisite cuisine, prestigious locations, every scenario, every flavour of your wedding will be carefully selected and reflect your personality.
Знание деталей, утонченная кухня, престижное расположение, каждый сценарий, каждый аромат Вашей свадьбы будет тщательно подобран с учетом Вашей индивидуальности.

CIEL Tower will become one of the city's iconic buildings and consolidate The First Group's reputation as a developer of landmark properties and hotels in prestigious locations across the city,” said Rob Burns, Chief Executive Officer of The First Group.
CIEL Tower станет одним из самых заметных зданий города и укрепит репутацию компании The First Group как застройщика знаковой жилой и гостиничной недвижимости в престижных районах по всему городу»,- отметил Роб Бернс, генеральный директор The First Group.

New ultra-modern apartments are located in the best and prestigious location in Odessa, on the corner of the bend of the Gulf of Odessa, where the French Boulevard, with its magnificent Botanical Garden goes to the famous beach area of Arcadia.
Совершенно новые ультрасовременные апартаменты расположены в самом лучшем и престижном месте Одессы, на углу изгиба Одесского залива, где Французский бульвар с его восхитительным Ботаническим садом переходит в пляжную зону знаменитой Аркадии.

Entrance from the yard, intercom, security door, large fridge, separate entrance to the rooms, bright apartment, all furniture and household appliances, will be installed a new plasma TV and a new bed, a very prestigious location and atmosphere, close to transport, metro.
Вход со двора, домофон, металлическая дверь, большой хол, отдельный вход в комнатах, светлая квартира, вся мебель и бытовая техника, будет установлен новый плазменный телевизор и новые кровати, в очень престижном месте и атмосфере, недалеко от транспорта, метро.

Business-friendly hotels in the area attracted by the proximity of a business center, a meeting in a prestigious location, and the hotel provides a set of additional services including: translators, secretaries, car rental with driver, and others.
Деловых людей отели в этом районе привлекают близостью бизнес центров, возможностью провести встречу в престижном месте, а также предоставляемый отелями набор дополнительных услуг, среди которых: переводчики, секретари, аренда автомобиля с водителем и другие.