PRESTIGIOUS PLACE на Русском - Русский перевод

• престижное место
• престижном месте

Примеры использования Prestigious place на Английском языке и их переводы на Русский язык

Tala- a prestigious place in the region of Paphos.
Тала- престижное место в районе Пафоса.

It is a wealthy, chic district and a prestigious place to live.
Это богатый, шикарный район и престижное место.

Tall- a prestigious place in the region of Paphos.
Талла- престижное место в районе Пафоса.

Located between Paris and Fontainebleau(very prestigious place).
Расположена между Парижем и Фонтенбло( очень престижное место).

We have been repeatedly awarded prestigious places in such significant competitions as, for example.
Мы были не раз удостоены престижных мест в таких значимых конкурсах, как примеру.

Pechersk has always been the most desirable and prestigious place to live.
Печерск всегда был самым желанным и престижным местом для жизни.

Normally, all the prestigious places on the network, and offer you a huge variety of games.
Обычно, все престижные заведения в сети предлагают вам огромное и разнообразное количество игр.

Mиp пepeBoдoB:: Apartment in new Khimki- the most prestigious place of Moscow suburbs.
Мир переводов:: Квартиры в новостройках Химки- самое престижное место Подмосковья.

And the most attractive and prestigious place in Montreux- Quay, located in 2 minutes from your apartment.
И самое привлекательное и престижное место в Монтре- набережная, расположена в 2х минутах от ваших аппартаментов.

For sale 4 villas designed in Art Nouveau style in the most prestigious place Shahamon area.
На продажу 4 виллы спроектированные в стиле модерн в самом престижном месте района Шахамон.

Now it is not only a prestigious place for life, this is comfortable, welcoming, convenient and safe area.
Сейчас- это не только престижное место для жизни, это место- комфортное и душевное, удобное и безопасное.

A new residential neighborhood- Novopecherskie Lipki- one of the most expensive and prestigious places in Kyiv.
Новый жилой микрорайон- Новопечерские Липки- одно из самых дорогих и престижных мест Киева.

Lviv is one of the most convenient and prestigious places of holding such conferences.
Одним из самых удобных и престижных мест проведения таких конференций является Львов.

It was then, and realize the dream of one of the architects of Odessa, who used it a prestigious place well.
Тогда-то и воплотилась мечта одного из одесских зодчих, который использовал это престижное место наилучшим образом.

New apartments Khimki- the most prestigious place of Moscow suburbs.
Квартиры в новостройках Химки- самое престижное место Подмосковья.

IBL is truly unique entity for young cross-border business cooperation in the Barents region. In the longer run we expect it to evolve to the broader network which will support young people to challenge the status quo with their ideas and change their regions to the prestigious places to live.
В долгосрочной перспективе мы ожидаем, что лаборатория разовьется в более широкую сеть, которая будет поддерживать молодых людей, желающих изменить существующее положение вещей своими идеями и превратить свой регион в престижное место для жизни.

Seven-storeyed residential building at the most prestigious place of the city- the new boulevard.
Семиэтажный жилой дом на самом престижном месте города- в новом бульваре.

The locals quite rightfully assign several honorary titles at once- the most beautiful castle in Slovakia, the largest castle, the most prestigious place for weddings in Slovakia.
Местные жители совершенно по- праву присваивают сразу несколько почетных титулов- самый прекрасный замок Словакии, самый большой замок, самое престижное место проведения свадеб в Словакии.

WAN-IFRA is thrilled to welcome you in a prestigious place, the Real Madrid FC and to share speaker's experiences with you.
WAN- IFRA будет рад приветствовать Вас в престижном месте, FC Real Madrid и для обмена опытом говорящего с вами.

Once it was called the Garden of Merchants' Assembly and was the most expensive and prestigious place of rest for Kyivans.
Некогда он назывался Садом купеческого собрания и был самым дорогим и престижным местом отдыха киевлян.

Today, the artist is rightfully occupy the most prestigious places in the exhibitions and collections of reputable museums in Russia, Europe and America.
Сегодня произведения художника по праву занимают самые престижные места в экспозициях и коллекциях солидных музеев России, Европы, Америки.

Unique microclimate, sandy beaches of the Gulf of Finland, wonderful pine park, modern route and little remoteness from the city make Repino one of the most attractive and prestigious places for rest in the Leningrad region.
Уникальный микроклимат, песчаные пляжи Финского залива, великолепный сосновый парк, современная трасса и небольшая удаленность от города- делают Репино одним из самых привлекательных и престижных мест для отдыха в Ленинградской области.

The aluminium finishing, aesthetically pleasing, can be easily suited for prestigious places such as churches and historic buildings, as well as in contexts open to the public with works in progress.
Отделка из алюминия, приятная с эстетической точки зрения, отлично подходит для выполнения работ в таких престижных местах, как церковь и исторические здания, а также при проведении работ, открытых для публики.

Riad Zahraa is an old Andalusian house, restored by the standards of Islamic architecture to serve as guest house The riad is located in the heart of the medina of Meknes, three minutes walk from the prestigious Place Elhadim, the méderssa, the Koranic school, the great mosque.
Riad Zahraa старый Андалузский дом, восстановленный стандарты исламской архитектуры в качестве гостевой дом Риад расположен в самом сердце Медины Мекнес, в трех минутах ходьбы от престижных Место Elhadim, méderssa, школы Корана, Великая мечеть.

The establishment of the www. exclusive-places. com service was dictated by a desire to gather the most prestigious places in Europe and form the community of customers who can afford to take advantage of the conveniences offered by the places form the Exclusive Places base.
Создание веб- сайта www. exclusive- places. com было продиктовано желанием создать круг самых престижных мест в Европе и создать общественности Клиентов, которые могут позволить себе использовать удобства, которые предложены помещениями из базы Exclusive Places.

Apartment- Welcome to Accommodation RomPromo Plus/ apartments4rent ro in the AMZEI historic center of Bucharest downtown, an exceptional and prestigious place at some minutes walk away of all Bucharest's day and night attractions!
Здание с- Добро пожаловать на проживание RomPromo Плюс в историческом центре Бухареста в центре города, исключительный и престижное место на несколько минут ходьбы дня все Бухареста и ночью достопримечательностей!

This is a wonderful chance to acquire Your Home in a prestigious place not far away from the coast of the sea!
Это прекрасный шанс приобрести Свой Дом на берегу моря в престижном курортном районе по доступной цене!

Various reforms and pay raises have made the Uzbekistani military a prestigious place to serve, as Caravanserai has reported previously.
Различные реформы и повышение заработной платы превратили узбекские военные силы в престижное место для службы, уже ранее сообщал« Каравансарай».

The riad is located in the heart of the medina of Meknes, three minutes walk from the prestigious Place Elhadim, the méderssa, the Koranic school, the great mosque.
Риад расположен в самом сердце Медины Мекнес, в трех минутах ходьбы от престижных Место Elhadim, méderssa, школы Корана, большая мечеть.

For the first time in history such a prestigious event took place in Poland!
Такое престижное событие произошло в Польше впервые в истории!