PRICE CONTROLS на Русском - Русский перевод

• контроля за ценами
• регулирования цен
• ценового контроля
• ценовые ограничения
• ценовое регулирование
• контроль за ценами
• регулирование цен

Примеры использования Price controls на Английском языке и их переводы на Русский язык

Price controls and inflation.
Контроль цен и инфляция.

June inflation held back by price controls.
Инфляция в июне сдерживалась ценовым контролем.

Price controls for gasoline.
Контроль над ценами на бензин.

Eight countries adopted price controls.
В восьми странах было введено ценовое регулирование.

Price controls for agricultural commodities.
Контроль цен на сельхозпродукцию.

European markets began setting chicken price controls.
Европейские рынки начали регулирование цен на курицу.

Price controls on basic essential goods.
Регулирование цен на товары первой необходимости.

Food inflation and price controls in December.
Продовольственная инфляция и контроль за уровнем цен.

Price controls were imposed(Law of the Maximum).
Регулирования цен были наведены( закон максимума).

These tour de rôle systems and price controls no longer exist.
Этих систем очередности и контроля за ценами уже не существует.

Price controls for gasoline- Oil and gas/ Industry news.
Контроль над ценами на бензин- Нефть и газ/ Новости отрасли.

A proper separation of competition law from price controls.
Надлежащего отделения законодательства в области конкуренции от ценового контроля;

Government price controls should be avoided.
Следует избегать государственного контроля над ценами.

This means that there is a deadweight loss to society from the price controls.
Это намеревается что будет потеря deadweight к обществу от регулирования цен.

Price controls: government actions cement the market power of telecom operators.
Контроль цен на мобильную связь цементирует позиции инкумбентов.

President Richard Nixon's wage and price controls were phased out.
Установленный президентом Никсоном контроль за ценами и уровнем заработной платы был отменен.

This lifting of price controls resulted in a rapid increase in prices..
Эта отмена контроля над ценами привела к быстрому росту цен..

Furthermore, FAS Russia too frequently intervenes to impose price controls.
Кроме того, ФАС России слишком часто вмешивается для установления контроля за ценами.

Therefore when price controls are removed the real price goes down not up.
Поэтому когда регулирования цен извлечутся настоящая цена идет вниз вверх.

Inflation continued to slow down on the back of general economic deceleration and price controls.
Инфляция продолжила замедляться на фоне низкого экономического роста и регулирования цен.

June inflation held back by price controls- Economic analysis and interest rates/ Economics.
Инфляция в июне сдерживалась ценовым контролем- Экономика и процентные ставки/ Экономика.

Price controls ensure that each power station earns positive, stable and predictable income.
Ценовое регулирование позволяет электростанциям получать стабильные и предсказуемые доходы.

In 301 AD Diocletian issued an edict declaring fixed prices; i.e., price controls.
В ОБЪЯВЛЕНИИ 301 Diocletian выдало edict объявляя зафиксированные цены; т. е., регулирования цен.

Subsidies and price controls on goods and services for the population would be eliminated;
Будут ликвидированы субсидии и контроль за ценами на товары и услуги, получаемые населением.

This was seen as the result of inexperienced regulators setting less stringent price controls.
Это было расценено как следствие неопытности регулятивных органов, установивших менее жесткие ценовые ограничения.

Ii Price controls on foods, although sometimes pricing reforms were ambiguous;
Ii регулирования цен продовольственных товаров, хотя иногда реформы ценообразования были довольно неоднозначными;

The new Government has moved quickly to remove subsidies and price controls and to set privatization in motion.
Новое правительство быстро ликвидировало субсидии и контроль за ценами и приняло меры по приватизации экономики.

When price controls were removed on food there was extensive rioting and the price controls were re-instated.
Когда регулирования цен извлеклись на еде были обширные массовые беспорядки и регулирования цен были восстанавливаны.

The first was held on 4 March on a federal resolution on a limited extension of price controls, and was approved by voters.
В марте прошел референдум по федеральной резолюции об ограниченном продлении контроля за ценами и был одобрен избирателями.

Often the participants in an industry under price controls do not perceive the source of the shortages as being price controls.
Часто участники в индустрии под регулирования цен не воспринимают источник недостаток как был регулирования цен.