PRIMITIVE FORM на Русском - Русский перевод

• примитивной форме
• примитивные формы
• примитивной формой

Примеры использования Primitive form на Английском языке и их переводы на Русский язык

They're a nice primitive form of life.
Это симпатичные примитивные формы жизни.

Primitive forms of tOrgov and political advertising.
Первобытные формы торговой и политической рекламы.

The electricity is used by us now is a primitive form of electricity.
Электричество, используемое нами сейчас землянами, является примитивной формой электроэнергии.

Primitive forms of prayer were nothing more nor less than bargaining with the spirits, an argument with the gods.
Примитивные формы молитвы были не чем иным, как торговлей с духами, спором с богами.

He chose the longer way to evade the primitive forms and their more developed"brothers.
Он избрал длинный путь, в обход примитивных форм и их более совершенных собратьев.

Change of generations in a pure way is characteristic to only the most primitive forms of life.
Смена поколений в чистом виде свойственна лишь самым примитивным формам жизни.

This is the most primitive form of creature consciousness.
Он является наиболее примитивной формой сознания у созданного существа.

In this part of Provence, the cult of Diana went on for a long time in its primitive form.
В этой части Прованса культ Дианы долгое время был представлен в ее примитивной форме.

At the start of the 13th century, a primitive form of milling the silk threads was already in use.
В начале 13 века уже использовались примитивные формы автоматизации получения шелковых нитей.

They never progressed beyond a loose confederation of tribes, a very primitive form of state.
В своем развитии они дошли только до свободной ассоциации племен- весьма примитивной формы государственного устройства.

Most of them are image of a man in a primitive form, some different faces and sharp image shapes.
Большинство из них представляют изображение человека в примитивной форме, некоторые отличаются четким изображением лица и фигуры.

Since the moon has fluid and an atmosphere, a hypothesis was presented that there may be a primitive form of life.
Поскольку на спутнике есть жидкость и атмосфера, была представлена гипотеза о том, что там может существовать примитивная форма жизни.

And you yourselves shall take on new, more primitive forms. and go down into the computer to navigate its 1 0-million-year program.
Вам самим придетс€ преобразитьс€ в более примитивные формы существовани€, и спуститьс€ в компьютер по его 10- миллионной годовой программе.

Their lives are also the evolution of the soul, that is, the soul's transit from one level of consciousness to another, from very primitive forms of existence to the supreme.
Этот процесс идет в растениях и животных, их жизнь также является эволюцией души, то есть ее переходами с одного уровня сознания на другой, от самых низших форм существования до высших.

We had planted the primitive form of marine life in the sheltered tropic bays of the central seas of the east-west cleavage of the breaking-up continental land mass.
Мы имплантировали примитивные формы морской жизни в защищенных тропических бухтах центральных морей восточно- западной расселины, образовавшейся между расходившимися континентами.

In the world of scientists believe that dinosaurs were a primitive form of animals, but the true is this statement?
В мире ученых считается, что динозавры были примитивной формой животных, но правда ли это утверждение?

In fact, the United States House of Representatives had submitted a draft statute for Puerto Rico, which was designed to legitimize the most primitive forms of colonialism.
Действительно, Палата представителей конгресса Соединенных Штатов представила проект о статусе Пуэрто- Рико, который направлен на придание законного характера самым примитивным формам колониализма.

As HE was absent, the stewards and janitors"drew in their claws", Those primitive forms even gave way to Martin as if he were their old avowed enemy.
Стюарды, уборщики, аварийная группа- в отсутствии ЕГО примитивные формы присмирели, даже расступались перед Мартином опасливо, словно он был их давним и заклятым врагом.

In its most primitive form, it is inherent in all tribes and a fundamental part of everyday life- as an expression of joy and sorrow, to the accompaniment of ritual festivals and ritual ceremonies.
В своей самой примитивной форме она присутствовала в каждой культуре, музыка- это часть повседневной жизни, выражение радости и печали, аккомпанемент для ритуалов и обрядов.

One painted surface of Venus is almost completely covered with water, which could develop primitive forms of life- as it was on Earth billions of years ago.
Одна рисовала поверхность Венеры почти полностью покрытой водой, в которой могли развиваться примитивные формы жизни,- как это было на Земле миллиарды лет назад.

This process models, though in a primitive form, the evolution of chemical structures in nature, starting from the simplest molecules up to the most complex"molecules of life"- proteins and nucleic acids.
Этот процесс моделирует, пока еще в примитивной форме, эволюцию химических структур в природе- от простейших молекул до сложнейших« молекул жизни»- белков и нуклеиновых кислот.

The Campus Crusade missionary Peter E. Gillquist(1938-2012) who established in 1973 a network of house churches throughout the United States, aiming to restore a primitive form of Christianity.
Миссионер« кампусского крестового похода» Питер Гиллквист, который основал в 1973 году сеть домашних церквей на всей территории США, стремясь восстановить первозданную форму христианства.

Unlike conventional polyurethane foam, the material deformation recovers primitive form very slowly, and when exposed to heat changes its physical and mechanical properties- warming becomes softer and more elastic.
В отличие от обычного пенополиуретана, материал деформации восстанавливает примитивную форму очень медленно, а под воздействием тепла меняет физико-механические свойства- потепление становится мягче и эластичнее.

The microbes are proving important as the source of new compounds for industrial and medical applications, and also include primitive forms that may hold the key to the origin of life.
Микробы доказывают свою важность как источник новых соединений, используемых в промышленности и медицине, и среди них встречаются примитивные формы, в которых может таиться ключ к происхождению жизни.

While primitive forms of early agriculture on the territory of Uzbekistan emerged in the late Stone Age, the emergence of irrigated agriculture dates back to the beginning of the II millenium B.C., and can be observed on the territory of Bactria present-day Surkhandarya region.
Если первобытные формы раннего земледелия на территории Узбекистана появились в эпоху неолита, то начало поливного земледелия относится к началу II тысячелетия до н. э.

If ornithischian quills are not related to feathers, the presence of these structures in Concavenator would show that feathers had begun to appear in earlier, more primitive forms than coelurosaurs.
Если шишки птицетазовых динозавров не связаны с перьями, присутствие этих структур у Concavenator показало бы, что перья начали появляться на более ранних этапах эволюции и у более примитивных форм, чем целурозавры.

Some popular authors' support for the March 26 protest actions have made politics(albeit in its most primitive form) interesting for those who had gotten away from the influence of television and were avoiding any public activity.
Поддержка некоторыми популярными авторами протестных акций 26 марта сделала политику- пусть и в самом примитивном виде- интересной для тех, кто ушел из-под влияния телевизора и сторонился любой общественной активности.

But the most remarkable advance in emotional development was the sudden appearance of a new group of really human feelings, the worshipful group, embracing awe, reverence, humility, and even a primitive form of gratitude.
Однако наиболее замечательным обстоятельством в развитии их эмоциональной сферы было внезапное появление новой группы чисто человеческих чувств- чувств поклонения, включающих благоговение, почтение, смиренность и даже примитивную форму благодарности.

The NEP policy, as the only possible policy of the illiterate peasants, who were headed by few poorly educated specialists, was a primitive form of the market economy, which led in the 1920's to the integration of the USSR into the world economy as its raw materials appendage.
Политика НЭП, как единственно возможная политика безграмотных крестьян во главе с небольшим числом малообразованных специалистов, заключалась в примитивной форме рыночной экономики, и привела в 1920- ых к интеграции СССР в мировую экономику в качестве ее сырьевого придатка.

The more simple and primitive forms of animal life have already developed from preceding vegetable organisms, and the early animal organisms have gradually made their way along the extensive coast lines of the various land masses until the many inland seas are teeming with primitive marine life.
Простейшие и наиболее примитивные формы животной жизни уже произошли от предшествующих им растительных организмов, и ранние животные постепенно распространялись вдоль протяженных побережий различных континентов, наполняя многочисленные внутренние моря первобытной морской жизнью.