PRINCIPLE OF NON-DISCRIMINATION на Русском - Русский перевод

• принцип недискриминации
• принцип недопущения дискриминации
• принцип отсутствия дискриминации
• принцип недопустимости дискриминации
• принцип запрещения дискриминации
• принципа недискриминации
• принципом недискриминации
• принципу недискриминации
• принципа недопущения дискриминации
• принципу недопущения дискриминации
• принципом недопущения дискриминации
• принципа отсутствия дискриминации

Примеры использования Principle of non-discrimination на Английском языке и их переводы на Русский язык

Principle of non-discrimination.
Принцип недискриминации.

The legislative situation and principle of non-discrimination.
Законодательство и принцип запрещения дискриминации.

The principle of non-discrimination.
Принцип недискриминации.

The legislative position and principle of non-discrimination.
Законодательство и принцип запрещения дискриминации 24.

Iii Principle of non-discrimination.
Iii Принцип недискриминации.

The focus on equity addresses the principle of non-discrimination.
Повышенное внимание к вопросам справедливости содействует реализации принципа недопущения дискриминации.

Principle of non-discrimination.
Принцип отсутствия дискриминации.

This trend reflects the principle of non-discrimination between men and women.
Такая тенденция отражает принцип отсутствия дискриминации между мужчинами и женщинами;

Principle of non-discrimination.
Принцип недопущения дискриминации.

The Criminal Justice Action Plan upheld the principle of non-discrimination.
План действий в области уголовного правосудия подтверждает принцип недопустимости дискриминации.

Principle of non-discrimination, social.
Принцип недискриминации, социальной.

They underlined the importance of the principle of non-discrimination in combating terrorism.
Они также отметили важность принципа недискриминации в борьбе с терроризмом.

The principle of non-discrimination and techniques.
Принцип недискриминации и методы выявления.

It did not contain any provision regarding education or the principle of non-discrimination.
В ней не содержится никаких положений, касающихся образования или принципа недискриминации.

The principle of non-discrimination and techniques to.
Принцип недискриминации и методы выявления лиц.

Thus rights-based approaches give particular attention the principle of non-discrimination.
Таким образом, при подходах на основе прав особое внимание уделяется принципу недискриминации.

The principle of non-discrimination in employment.
Принцип недискриминации в области занятости 181 186.

These include, for example, the prohibition against torture and the principle of non-discrimination.
К ним относятся, например, запрет на применение пыток и принцип недопущения дискриминации.

Principle of non-discrimination and minimum standards.
Принцип недискриминации и минимальные стандарты.

In this way, Iraqi legislation upholds the principle of non-discrimination before the tribunals.
Таким образом, иракское законодательство закрепляет принцип недопущения дискриминации перед судом.

The principle of non-discrimination and equality before the law.
Принцип недискриминации и равенства перед законом.

The expulsion of aliens should be carried out in conformity with the principle of non-discrimination.
Высылка иностранцев должна осуществляться в соответствии с принципом недискриминации.

Principle of non-discrimination and equality of all before the law.
Принцип недискриминации и равенства всех перед законом.

Under labour legislation, the principle of non-discrimination applies to the hiring of workers.
В трудовом законодательстве закреплен принцип недопущения дискриминации при найме на работу.

Several generations had therefore grown up with due respect for the principle of non-discrimination.
Несколько поколений граждан выросли в обстановке уважительного отношения к принципу недискриминации.

The principle of non-discrimination and guarantee of its achievement.
Принцип запрещения дискриминации и гарантия его реализации.

The Committee notes as positive that the principle of non-discrimination is incorporated in the Constitution.
Комитет отмечает в качестве позитивной меры включение принципа недискриминации в Конституцию.

The principle of non-discrimination was enshrined in the Constitution and legislation.
Принцип недопущения дискриминации был закреплен в Конституции и законодательстве.

Collective expulsion was contrary to international human rights law and the principle of non-discrimination.
Коллективная высылка противоречит нормам международного права прав человека и принципу недискриминации.

It also emphasized the principle of non-discrimination in their implementation.
В нем также подчеркивается принцип недискриминации при их осуществлении.