PRIVATE BANKS на Русском - Русский перевод

• частных банков
• частные банки
• частным банкам
• частных банках
• с частными банками

Примеры использования Private banks на Английском языке и их переводы на Русский язык

Are these not private banks and enterprises?
Разве это не частные банки и предприятия?

Japan was also represented by private banks.
Япония также была представлена в БМР частными банками.

Private banks or a bank of the government.
Частные банки или банк правительства.

Constitute commercial companies, private banks, etc.
Возможность создания коммерческих обществ и частных банков и т. д.;

Many private banks now facilitated women in accessing capital/credit.
Многие частные банки оказывают содействие женщинам в доступе к капиталу/ кредиту.

Unibank is one of the largest private banks of Azerbaijan.
Юнибанк является одним из крупнейших частных банков Азербайджана.

Private banks and cooperatives were extending low-interest loans to farmers.
Частные банки и кооперативы предоставляют ферме- рам кредиты по низким процентным ставкам.

The worst asset quality indicators are posted by private banks.
Наихудшие показатели качества активов сохраняются в частных банках.

From the 1820s, several private banks issued paper money.
Начиная с 1820 годов бумажные деньги стали выпускаться некоторыми частными банками.

The dominant players in foreign currency markets are private banks.
Основными действующими лицами на иностранных валютных рынках являются частные банки.

Private banks might be used to keep information confidential to protect their clients.
Частные банки могут не раскрывать информацию для защиты интересов своих клиентов.

The bank was one of the oldest and largest private banks in Sweden.
Юнибанк- один из крупнейших и старейших частных банков Азербайджана.

The fact that private banks lend out non-existing money makes them very vulnerable.
Тот факт, что частные банки одалживают несуществующие деньги, делает их очень уязвимыми.

This means that it is, effectively, BCEAO that authorizes private banks to release funds.
По сути это означает, что ЦБЗАГ разрешает частным банкам производить выплаты.

To let private banks parasitize on government spending is, of course, unjustified.
Разумеется, ситуация, когда частные банки паразитируют на государственных расходах, неоправдана.

One of the main thrusts of the banking system of Luxembourg is a private banks.
Одним из главных направлений работы банковской системы Люксембурга является частные банки.

Licensed private banks were recently allowed to operate in the Syrian Arab Republic.
С недавнего времени в Сирийской Арабской Республике разрешено работать лицензированным частным банкам.

Most of these initiatives are implemented by NGOs or private banks.
Большинство этих инициатив осуществляются неправительственными организациями( НПО) или частными банками.

This demonstrates that other private banks teeter on the brink of zero profi tability.
Это свидетельствует о том, что прочие, частные банки суммарно балансируют на грани нулевой рентабельности.

CAF subscribers now include not only Governments but also 16 private banks from the region.
В настоящее время акционерами АКР помимо правительств являются 16 частных банков региона.

Several private banks were looking into working together with micro-enterprise women groups.
Несколько частных банков рассматривали возможность работы с группами женщин, владеющих микропредприятиями.

The nobility as well as the thriving merchant class- were financed by a handful of private banks.
Так же как и процветающий класс торговцев, финансировались горсткой частных банков.

Money in circulation in stead of government debt Private banks or a bank of the government.
Деньги в обращении вместо государственного долга Частные банки или банк правительства.

In the specialized and commercial sector, farmers will usually be able to get credits from private banks.
В специализированном и коммерческом секторе фермеры, как правило, могут получать кредиты от частных банков.

Kazkommertsbank(KKB) is one of the largest private banks in CIS and the second largest bank of Kazakhstan.
Казкоммерцбанк( ККБ) является одним из крупнейших частных банков на территории СНГ, а также вторым крупнейшим банком Казахстана.

Educational loans are generally provided by special governmental financial institutions or private banks.
Образовательные кредиты предоставляются, как правило, специальными правительственными финансовыми учреждениями или частными банками.

Even now private banks maintain the maximum level of provisions to cover overdue accounts in the banking system of Russia.
Даже в настоящий момент частные банки поддерживают максимальный уровень резервов по отношению к объему просроченной задолженности в банковской системе.

The bank Coutts& Co in the UK is one of the oldest private banks in the country.
Банк Coutts& Co в Великобритании является одним из старейших частных банков страны.

Private banks and government financial institutions had set up credit assistance programmes for poor women and those without property.
Частные банки и государственные финансовые учреждения организовали программы кредитной помощи для малоимущих женщин и женщин, не владеющих собственностью.

The central banks of Great Britain, France, Italy, Germany, Belgium and some private banks were among the founders.
Учредителями БМР, подписавшими Устав банка, стали центральные банки Англии, Франции, Италии, Германии, Бельгии, а также ряд частных банков.