PRIVATE COMMERCIAL на Русском - Русский перевод

• частных коммерческих
• частных торговых
• частные коммерческие
• частного коммерческого
• частным коммерческим

Примеры использования Private commercial на Английском языке и их переводы на Русский язык

By an outside, private commercial entity.
Внешней, частной коммерческой организацией.

A private commercial college is functioning on Grand Turk.
На острове Гранд- Тëрк функционирует частный торговый колледж.

Assistance from private commercial enterprises.
Помощь частных коммерческих предприятий.

In Colombia, Fondo Forestal provides low-interest guaranteed loans through private commercial banks.
В Колумбии Лесной фонд предоставляет гарантированные низкопроцентные ссуды через частные коммерческие банки.

Of these, 711 are private commercial radio stations.
Остальные- частные коммерческие радиостанции.

The Branch has completed numerous government and private commercial projects.
Сектор завершил многочисленные правительства и частные коммерческие проекты.

Head of private commercial organizations(2007-2015);
Руководитель частных коммерческих организаций( 2007- 2015);

Network by an outside, private commercial entity.
В собственность внешней, частной коммерческой организации.

A number of private commercial television stations also transmit in Cyprus.
На Кипре также действует несколько частных коммерческих телевизионных станций.

Basically, training takes place in private commercial organizations.
В основном, обучение проходит в частных коммерческих организациях.

There are two private commercial Internet service providers- ARMINKO and INFOKOM.
Передача информации через Интернет осуществляется с помощью двух частных коммерческих служб- АРМИНКО и ИНФОКОМ.

In many countries, banks were set up in the public sector or private commercial banks were nationalized.
Во многих странах создавались государственные банки или национализировались частные коммерческие банки.

In some countries, private commercial auditors audit certain government organizations.
В ряде стран проверку деятельности некоторых государственных организаций проводят частные коммерческие ревизоры.

They represent a fractional ownership of the capital of a private commercial enterprise or project.
Эти сертификаты удостоверяют долевую собственность на капитал частного коммерческого предприятия или проекта.

The first private commercial traffic authorized by RCD-Goma arrived in Kisangani in February 2003.
В феврале 2003 года в Кисангани прибыл первый караван частных торговых судов, санкционированный КОД- Гома.

During the October Revolution, the government nationalized the State Bank, and then private commercial banks.
В ходе Октябрьской революции власть национализировала Государственный банк, а затем частные коммерческие банки.

Assistance from private commercial enterprises.
Помощь со стороны частных коммерческих предприятий.

Establishment of resolution mechanism with regard to claims for agricultural and private commercial property.
Создание механизма урегулирования требований, касающихся сельскохозяйственной и частной коммерческой собственности.

It also met with private commercial operators.
Она также встречалась с представителями частных коммерческих компаний.

For private commercial banks, the respective organisation is Entschädigungseinrichtung deutscher Banken GmbH.
Для частных коммерческих банков соответствующей организацией является Entschädigungseinrichtung deutscher Banken GmbH.

Musharaka sukuk represent a fractional ownership in the capital of a private commercial enterprise or project.
Мушарака сукук>> удостоверяет долевую собственность на капитал частного коммерческого предприятия или проекта.

During recent years with development of private commercial cattle breeding facts of use of diclofenac(Diclofenac) are noted.
В последние годы с развитием частного коммерческого животноводства, отмечаются факты использование диклофенака Diclofenac.

Private commercial broadcasting within Austria's dual broadcasting system is being subsidized with EUR 10 million in 2011.
В 2011 году объем субсидирования частного коммерческого вещания в рамках двойственной вещательной системы Австрии составил 10 млн. евро.

Developed UAV's are able to meet challenges of both federal bodies of the Russian Federation, and private commercial organizations.
Разрабатываемые комплексы способны решать задачи как в интересах федеральных органов РФ, так и частных коммерческих организаций.

Nepalese Private Commercial vehicles are allowed to carry their Import/Export Cargo up to Calcutta Haldia Port.
Непальским частным коммерческим транспортным средствам разрешается перевозить непальские экспортные и импортные грузы в калькуттский порт Хальдия и из него.

They are even less than willing to assist the country through private commercial organizations or by buying government securities Figure 9.5.
Но еще меньше они готовы участвовать в помощи республике через частные коммерческие организации или скупая государственные ценные бумаги- Рисунок 11. 5.

In terms of dispute resolution, Dmitriy has successfully represented many local and international companies in local state courts and private commercial arbitration courts.
По судебным спорам, Дмитрий успешно представлял интересы многих местных и международных компаний в местных государственных судах и частных коммерческих арбитражных судах.

External influences from Governments and private commercial firms continue to play a role in fuelling or sustaining conflicts.
Внешнее влияние со стороны правительств и частных коммерческих компаний попрежнему является одним из факторов в разжигании и затягивании конфликтов.

Our analysis is publicly available and based on regular reports from the Government of the Sudan, international humanitarian organizations and private commercial traders.
Результаты проведенного нами анализа находятся в открытом доступе и основываются на регулярных докладах правительства Судана, международных гуманитарных организаций и частных торговых компаний.

Certain private commercial entities have been able to achieve procurement operating cost reductions of up to 10 per cent once a full suite of ERP modules has been implemented.
Некоторые частные коммерческие предприятия в результате внедрения всего комплекса модулей ПОР добились сокращения оперативных закупочных расходов в размере до 10 процентов.