PROCESS IS FINISHED на Русском - Русский перевод

• процесс будет завершен
• завершения процесса

Примеры использования Process is finished на Английском языке и их переводы на Русский язык

Press Start and wait until the process is finished.
Жмем Старт, и ждем окончания процесса.

After the grinding process is finished, the cover unlocks automatically.
После окончания измельчения крышка открывается автоматически.

Now updated and the installation process is finished.
Теперь обновление и установка завершения процесса.

When the process is finished, you will be able to enter a name for the template.
Когда процесс будет завершен, вы сможете создать название для вашего шаблона.

It switches from red to green when the heating process is finished.
Он меняется с красного на зеленый, когда процесс будет завершен.

After finishing this process is finished, the dish setting.
После завершения этого процесса завершения блюдо настройки.

Run the sketch, put the tag, wait till the writing process is finished.
Запускаем скетч, подносим метку, ждем завершения записи.

When the installation process is finished, click Close.
Когда процесс установки завершится, нажмите кнопку Закрыть.

It is ready to move in immediately after the purchase process is finished.
Недвижимость готова к заселению сразу после завершения покупки.

That process is finished and we already provide our clients with 28 Georgian TV channels.
Этот процесс завершен, и мы уже предоставили потребителям 28 грузинских каналов.

Keeping the ready dish warm after the cooking process is finished.
Поддержание температуры готового блюда после завершения процесса приготовления Примечание.

After the installation process is finished, the program steals user credentials and passwords.
После завершения процесса установки программа крадет учетные данные пользователей и пароли.

After washing and rinsing a light signalling informs that the washing process is finished.
После завершения мойки и ополаскивания светосигнализация информирует о завершении цикла мойки.

After the drying process is finished, turn off the dryer by moving the switch button to OFF position.
После завершения работы сушки, выключите ее, переведя кнопку включения в положение OFF.

The samples A and B shall be retained by the Technical Service until the entire COP process is finished.
Выборки A и B хранятся в технической службе до завершения всего процесса СП.

Once the installation process is finished, launch your media player software to play music through the D33 DAC.
После завершения установки, запустите программное обеспечение медийного плеера для воспроизведения музыки через ЦАП D33.

The drip stop function enables you to remove the jug from the coffeemaker before the brewing process is finished.
Система“ капля- стоп” позволяет снимать кувшин с кофеварки до завершения приготовления кофе.

Note: If you take the kettle off the base before the descaling process is finished, the appliance switches off automatically.
Примечание Если снять чайник с подставки до завершения процесса очистки от накипи, прибор автоматически отключится.

Ministry of Internal Affairs, initiator of the draft law, refrains from commenting to the issue until the process is finished.
МВД, являющееся инициатором законопроекта, не намерено давать комментарий до завершения процесса.

As the production process is finished and the containers and jars are sealed no further contaminants can enter.
По завершении производственного процесса емкости запечатываются, и попадание в них инородных включений уже невозможно.

The samples A and B shall be retained by the Technical Service until the entire Conformity of Production process is finished.
Выборки A и B хранятся в технической службе до завершения всего процесса обеспечения соответствия производства.

When the process is finished, the batch is conveyed by high pressure into a storage container for further processing.
После завершения данного процесса сырье под действием рабочего давления перемещается в емкость для дальнейшей переработки.

If you select a temperature below 80 C, the multicooker automatically turns into standby after the cooking process is finished.
Если выбранная температура ниже 80 C, мультиварка автоматически перейдет в режим ожидания после завершения процесса приготовления.

When the decryption process is finished, the name of the Decrypt item is changed to Encrypt in the Options menu.
Когда процедура расшифровки завершится, для выбранной папки в меню Функции название пункта Расшифровать изменится на Зашифровать.

The BoE head Mark Carney announced that he will stay in office till the formal Brexit process is finished.
Глава Банка Англии, Марк Карни, объявил о том, что он останется на посту до тех пор, пока не будет завершен формальный процесс в отношении Brexit.

When the process is finished, a new window appears offering you to run the program and to install the driver for the device.
Когда процесс будет завершен, появится диалоговое окно с предложением запустить программу ECG Control и установить драйвер для работы с устройством 2.

The LED will start to flash. The coffee is ground, brewed and poured into the cup. Both LEDs light up as soon as the process is finished.
Светодиодный индикатор над ней мигает. Кофе мелется, заваривается и наливается в чашку, оба светодиодных индикатора загораются сразу по завершении процесса.

When the process is finished, by default the program will play another sound, and the screen reader will say"ready" this behaviour can be configured.
По окончании этого процесса, по умолчанию прозвучит еще один звук и программа экранного доступа скажет" Готово" это тоже можно перенастроить.

Good milling fineness, high grinding efficiency, even particle distribution and the whole milling process is finished under closed condition.
Хорошее тонкость фрезерный, шлифовальный высокой эффективностью, равномерное распределение частиц и весь процесс фрезерные закончена в закрытом состоянии.

Once this process is finished and the person has become totally conscious of his unity with the Great Lord, the presence or absence of vikalpa-s in his mind is not important.
Как только этот процесс закончится, и человек осознает свое единство с Великим Господом, наличие или отсутствие викальп в его уме становится неважным.