PROCESS OF PRINTING на Русском - Русский перевод

• процесс печати
• процессе печати

Примеры использования Process of printing на Английском языке и их переводы на Русский язык

The process of printing magazines.
Процесс печати журналов.

MT will be happy to assist you through the whole process of printing flags;
MT будет рад помочь вам через весь процесс печати флагов;

Overprinting refers to the process of printing one colour on top of another in reprographics.
Надпечатыванием также называется процесс печатания одного цвета на другом в репрографии.

Your existing workflow was created for your existing deadlines, and for publishers it was driven by industrial process of printing.
Ведь традиционный рабочий процесс рассчитан на соблюдение сроков, а для издателей есть еще и процесс печати.

In fact, in the process of printing, controlling to ink droplet will effect printing result directly.
В самом деле, в процессе печати, чтобы контролировать капли чернил будет эффект прямой печати результата.

Polygraph combine Ukraine accelerated the process of printing passports.
Полиграфкомбинат« Украина» ускорил процесс печати загранпаспортов.

When UV printer in the process of printing, follow-up ink supply can push the air out, but this method will cause the waste of ink.
При УФ- принтера в процессе печати, последующие подачи чернил может толкать воздух, но этот метод вызывает отработанных чернил.

Herbert was able to turn the sounds of a pig farm into music, as well as the process of printing The Guardian and the crunch of 3,500 apples' bites.
Херберту удалось превратить в музыку звуки свинофермы, процесс печати газеты The Guardian и хруст 3500 разгрызаемых яблок.

To control the operation of the construction 3D printer Apis Cor only two people are required- the operator and an expert accompanying the process of printing.
Для контроля работы строительного 3D принтера Apis Cor необходимо всего два человека- оператор и специалист, сопровождающий процесс печати.

The part just under it referred to the"process of printing the north's words in computer by printer", hinting that it was a computer file.
Прямо под этим следовал пассаж о<< процессе распознавания северных компьютерных шрифтов принтером>>, намекающий на то, что речь идет о компьютерном файле.

He told how to independently build a 3D printer, ordering the necessary materials on the Internet, and showed the guys the process of printing on such a printer.
Он рассказал как можно самостоятельно собрать 3D принтер, заказав необходимые материалы в интернете, и показал ребятам процесс печати на таком принтере.

The women empowerment wing is in process of printing and distributing Act and in formation of required committees in department.
Отделение по расширению прав и возможностей женщин занимается сейчас распечатыванием и распространением текста соответствующего закона и формирует в департаменте требуемые комитеты.

Due to cleaning operation of print head will bring pressure to cleaning pump, so the air in the print head can be removed in the process of printing also.
Благодаря очистки эксплуатации печатающей головки будет оказывать давление очистки насос, так что воздух в печатающей головке могут быть удалены в процессе печати также.

In the process of printing, user need to close the front cover in order to prevent dust or other hard objects drop into machine then cause carriage stop working.
В процессе печати, пользователю необходимо закрыть переднюю крышку, чтобы предотвратить пыль или другие твердые предметы падают в машине, то причиной остановки каретки работает.

Timely decisively and thoroughly handle nozzle slight clogging is very important for keeping nozzle in best working condition during long time process of printing.
Своевременная решительно и основательно обработать сопла небольшое засорение очень важны для поддержания сопло в лучшем рабочем состоянии в течение длительного времени процесс печати.

Following the announcement of his death, a change was made in the process of printing the book La bataille Hadopi, to which he had contributed, dedicating it to him.
После известия о его смерти, в процесс издания книги La bataille Hadopi, для которой он написал одну из глав, были внесены изменения, и теперь эта книга посвящена его памяти.

If you do not use caching, then, when you print and export the report, the viewer will send the report to the server side, consuming Internet traffic and slowing down the process of printing and exporting the report.
Если кэширование не используется, то при печати и экспорте отчета вьювер будет передавать отчет на сторону сервера, расходуя интернет- трафик и замедляя сам процесс печати и экспортирования отчета.

Unusual and entertaining process of printing on tin has been already used in the XIX century by artists like Mucha, who created this technique for the famous biscuit boxes.
Тарелки с эффектом" оптической иллюзии" из тонколистового металла, материал, который уже использовал в 19 веке Альфонс Муха для создания своих всем известных коробок для бисквитов.

Such as, for traditional thermal inkjet technology novajet printer, because of the shortcoming of thermal inkjet technology novajet printer working principle, in the process of printing, ink be heated in print head, then ink will swell to be bubbles.
Такие, как, по традиционной технологии струйной термопечати NovaJet принтера, из-за недостатка в технологии струйной термопечати NovaJet принтера принцип работы, в процессе печати, чернила быть нагрет в печатающей головке, то чернила будут набухать быть пузырьков.

The process of printing in FFF technology requires the support of professional software, which apart from generating g-code for 3D Printers will also allow the user to properly prepare models for printing..
Процесс печати в технологии FFF нуждается в профессиональном программном обеспечении, которое кроме генерирования g- кода для 3D принтера, поможет пользователю подготовить элементы для печати..

For the police human rights training, the office is in the process of printing and distributing 20,000 Human Rights Pocket Guides to the police containing relevant laws and human rights material.
В настоящее время для программы обучения сотрудников полиции правам человека отделение осуществляет публикацию и рассылку 20 000 карманных справочников по правам человека, которые содержат текст соответствующих законов и материалов по правам человека.

In the process of printing, screen scraping for relative motion, force F1 and rebound F2 also moved in tandem with the screen in the presence of resilience, timely return and disengagement of the substrate, so as not to get dirty marks.
В процессе печати, экран, соскоб для относительного движения, силы F1 и отскок F2 также переехал в тандеме с экрана при наличии устойчивости, своевременного возвращения и разъединения субстрата, чтобы не получить грязные следы.

So, If Eco solvent printer operators find these problems of deviating of media or uneven on the process of printing, then Eco solvent printer operators need to adjust immediately to avoid the phenomenon of ink rubbing caused by continuous printing, which other ink was doped in the display screen of image so that it can influence the quality effect of image.
Итак, если Eco операторы принтера растворителя найти эти проблемы отклоняющегося СМИ или неравномерно на процесс печати, операторы, то Эко растворителей принтер нужно немедленно корректировать, чтобы избежать явления чернил трения, вызванного непрерывной печати, какие другие чернила, легированного в экране дисплея изображения, так что он может влиять на качество изображения эффект.

As TIR Carnets can only be stolen during the process of printing, distribution, issuance and return of TIR Carnets(otherwise it would result in their non-discharge), a copy of this database by the secretariat does not seem to provide value-added.
Поскольку книжки МДП могут быть украдены только в процессе печатания, выдачи и возвращения книжек МДП( в противном случае они не будут оформлены), представление копии этой базы данных секретариатом, по всей видимости, особой пользы не принесет.

So, If Eco solvent printer operators find these problems of deviating of media or uneven on the process of printing, then Eco solvent printer operators need to adjust immediately to avoid the phenomenon of ink rubbing caused by continuous printing, which other ink was doped in the display screen of image so that it can influence the quality effect of image.
Итак, если Eco операторы принтера растворителя найти эти проблемы отклоняющегося СМИ или неравномерно на процесс печати, операторы, то Эко растворителей принтер нужно немедленно корректировать, чтобы избежать явления чернил трения, вызванного непрерывной печати, какие другие чернила, легированного в экране дисплея изображения, так что он может влиять на качество изображения эффект. И серьезно неравномерно явление поцарапать печатающую головку, чтобы вызвать повреждение поверхности сопла или царапин.

Are international scientific and technical conference on designing machines, automated systems and processes of printing production, which involved scientists from Ukraine, Russia, Germany, Poland and Belarus.
Проводятся международные научно-технические конференции по проектированию машин, автоматизированных комплексов и процессов полиграфического производства, в которых принимают участие ученые из Украины, России, Германии, Польши, Беларуси.

Archiving of process information, preparation and printing of reports and records;
Ведение архивов технологической информации, подготовку и вывод на печать сводок и отчетов;

In case of use of a heshprinter on actions, process of the printing of a photo is extremely simple.
В случае использования хешпринтера на мероприятияя, процесс печати фото- предельно прост.

CTP technology is computer-managed manufacturing process of the printing plate by transmitting directly image recording on a printing plate.
Технология C T P представляет собой управляемый компьютером процесс изготовления печатной формы методом прямой записи изображения на формный материал.

The third-year students Polina Kovalchuk and Vladislav Lisov demonstrated the process of finger printing and told about possibilities of a lie detector.
Студенты третьего курса Полина Ковальчук и Владислав Лисов продемонстрировали процедуру снятия отпечатков пальцев рук, а также следов со стакана, рассказали о возможностях работы с полиграфом.