PRODUCTION STEPS на Русском - Русский перевод

• этапов производства
• этапы производства

Примеры использования Production steps на Английском языке и их переводы на Русский язык

Our equipment ensures efficient quality for all production steps.
Наше оборудование обеспечивает эффективность и качество для всех технологических стадий.

All production steps, from development through to the finished product, are concentrated at our headquarters in Ismaning.
Все технологические этапы, от развития до готовой продукции, сконцентрированы на предприятии в г. Исманинг.

To increase labor productivity some production steps are being automated.
Для повышения эффективности труда некоторые этапы производства последовательно автоматизируются.

In many production steps, the quality of end products can be sustainably improved by means of turbidity measurement.
На многих этапах производства качество конечных продуктов может быть серьезно улучшено посредством измерения мутности.

More than that, it can store new, additional information when the production steps have been completed.
Более того, в нее могут добавляться новые, дополнительные сведения по мере завершения этапов производства.

Information model of actual products and their production steps thanks to fully interconnected object-oriented concept for name space and metadata.
Информационная модель актуальных продуктов и этапов производства благодаря полностью взаимосвязанной объектно-ориентированной концепции для пространства имен и метаданных.

Products and manufactured parts are equipped with transponders, that relay information necessary for subsequent production steps.
Изделия и комплектующие оснащаются транспондерами, которые передают информацию на последующие этапы производства.

Production Steps: Preparation of raw materials→ mixing and dissolve→ addition reaction→ condensation polymerization→ vacuum and dehydration→ cooling and discharging.
Производственные этапы: подготовка сырья→ смешивание и растворение→ реакция добавления→ конденсационная полимеризация→ вакуум и обезвоживание→ охлаждение и разрядка.

This combines the most effective way of production due to the balanced and synchronized production steps.
Такая комбинация объединяет наиболее эффективный тип производства путем сбалансированных и синхронизированных этапов производства.

Best quality guarantee, we focus on every production steps, to make sure that the goods are the top quality ones, and exact same as the original Cartier Love.
Гарантия лучшего качества, мы ориентируемся на каждые производственных шагов, чтобы убедиться, что товары являются те, высшего качества, и точно такой же, как оригинал Cartier Love.

Fast and accurate elemental analysis minimizes cost-intensive delays in all production steps, or even dangerous product failures.
Быстрый и точный элементный анализ минимизирует затратные простои на всех этапах производства или даже опасные несоответствия продукции.

Several fold reduction in the cost can be achieved if these syringes can be made using Blow Fill Seal technology because:• it allows a reduction in the number of production steps.
Можно добиться снижения затрат в несколько раз, если есть возможность производить данные шприцы с помощью BFS технологии, так как:• это позволяет уменьшить количество этапов производства.

You should first focus on these and other criteria in order to replace one or more production steps with a suitable laser application.
Сначала нужно сосредоточить свое внимание на этих и других критериях, чтобы заменить один или несколько производственных этапов соответствующей лазерной системой.

With the WAvision control technology, Weckenmann now offers everything from a single source: from consulting and planning around production over equipping it with sophisticated plants and machinery to the optimal control of the individual automated production steps.
Предлагая сейчас технику управления WAvision, фирма« Weckenmann» предлагает все из одних рук: от консалтинга и планирования, касающегося изготовления, его оснащения отточенными до совершенства установками и машинами вплоть до оптимального управления отдельными автоматизированными шагами изготовления.

A variety of raw materials and slags needs to be analyzed with regards to their mineralogical and chemical composition to optimize the steel production steps where these materials are involved.
Различное сырье и шлаки необходимо проанализировать в отношении их минералогического и химического состава для оптимизации стадий производства стали, в которых задействованы эти материалы.

Iraq explained that this variation and the failure to achieve production of high-purity tabun, sarin, cyclosarin and a sarin/cyclosarin mixture was due to both the poor quality of the immediate precursors used and to technical problems associated with the production steps.
Ирак это объяснял тем, что такие вариации и неспособность обеспечить производство табуна, зарина, циклозарина и смеси зарина/ циклозарина высокой чистоты являются следствием как низкого качества непосредственных прекурсоров, которые использовались, так и технических проблем, связанных с этапами производства.

In every area of our life, almost all the objects around us, all industrial products and consumer goods that can come to mind, can be serialized by molders after the production steps that first extend to imagination and product design.
В каждой области нашей жизни, почти все объекты вокруг нас, всех промышленных товаров и товаров народного потребления, которые могут прийти на ум, может быть сериализуется формовщиков после производства шагов, которые в первую очередь распространяются на воображение и дизайн продукта.

They highlighted that, though facing fewer and scarcer resources, PPPs could assist developing countries and emerging economies in leveraging foreign investments to spread responsible practices in production steps involving local suppliers.
Докладчики подчеркнули, что, хотя наблюдаются количественные и качественные ограничения в ресурсах, ГЧП могут способствовать тому, чтобы развивающиеся страны и страны с растущей экономикой могли использовать иностранные инвестиции для распространения ответственной практики на этапах производства, в которых принимают участие местные поставщики.

These codes, which are applied to the product or workpiece with direct part marking(DPM), allow you to identify individual production steps and data at any time.
Эти коды, наносимые на продукт или заготовку методом прямой маркировки( DPM), позволяют идентифицировать отдельные этапы производства и данные в любое время.

Signaling technology is faced with a variety of different challenges running from the high operating speeds of different systems, various conveyor belts and production steps, to high background noise levels.
Сигнальные технологии сталкиваются с различными проблемами, связанными с высокими скоростями работы систем, конвейерных лент и этапов производства при высоких уровнях фонового шума.

Design- Artistic Production, Step by step 12 How to draw by Rosangela Vig Bridge in Santiago….
Дизайн- художественное производство, Шаг за шагом 12 Как нарисовать мост Rosangela Vig в Сантьяго….

Design- Artistic Production, Step by step 14 How to draw by Rosangela Vig Boats on paper.
Дизайн- художественное производство, Шаг за шагом 14 Как рисовать Rosangela Vig катерами на бумаге.

The plant operators can thus continuously follow every production step.
Операторы могут отследить каждый производственный шаг.

This production step ensures that the open-seam pipes do not show any straight ends at the plate edges after the actual bending process.
Данный этап производства обеспечивает отсутствие прямых участков на трубах со стыковым швом после выполнения непосредственно гибки.

The conformal coating production step has therefore now been taken on by employees in house, with the aid of the new system.
Поэтому производственный этап« Конформное покрытие» теперь осуществляется сотрудниками самой компании Frauscher с помощью новой системы.

The given concentrations refer to the production step only(not to the concentration step) and to 3% O2.
Указываемые концентрации относятся только к этапу производства( а не к этапу концентрирования) при содержании O2 до 3.

No matter the weight, form of package or number of accessories, controlling quality with scales is a secure and important production step.
Контроль качества при помощи весов- безопасный и важный этап производства, независимо от массы изделий, вида упаковки или числа принадлежностей.

The chemical production step- silvering and coloring- is carried out in a firm to comply with all safety and environmental standards.
Химический производственный этап- серебрение и раскраски- осуществляется в фирму, чтобы соблюдать все нормы безопасности и экологические нормы.

Design- Artistic Production, Step by step 14 How to draw by Rosangela Vig Boats on green paper tries to forget me….
Дизайн- художественное производство, Шаг за шагом 14 Как рисовать Rosangela Vig лодки на зеленой бумаге пытается забыть меня….

Design- Artistic Production, Step by step 7 How to draw by Rosangela Vig here, for there… Here, for there… A line novelozinho… Here, for there… Here, for there….
Дизайн- художественное производство, Шаг за шагом 7 как рисовать с помощью Rosangela Vig Hither, там… Здесь, там… Линия novelozinho… Здесь, там… Здесь, там… Осциллирует в воздухе вручную….