PROFESSIONAL INSTRUCTORS на Русском - Русский перевод

• профессиональные инструкторы
• профессиональных инструкторов
• профессиональными инструкторами

Примеры использования Professional instructors на Английском языке и их переводы на Русский язык

The content of prevention education was developed and professional instructors were trained.
Для этой работы были разработаны материалы и проведена подготовка профессиональных преподавателей.

The school offers professional instructors, so if you have never boarded a horse, they are there….
Школа предлагает профессиональные инструкторы, так что если вы никогда не сел на лошадь, они там.

In the pool, you can participate in various water sports, or join our very popular Water Aerobics, led by our professional instructors.
В бассейне вы можете принять участие в различных водных видах спорта или присоединиться к нашей самой популярной водной аэробике под руководством наших профессиональных инструкторов.

Lessons are carried out with professional instructors on the ground for training or on an easy slope.
Занятие проходит с профессиональными инструкторами на площадке для обучения или на пологом склоне.

Our partner- Albania Rafting Group(ARG) offers tourists to take part in rafting tours and expeditions together with professional instructors in the canyons and mountain rivers Osum and Vjosa.
Наш партнер- Albania Rafting Group( ARG) предлагает туристам принять участие в рафтинг- сплавах и экспедициях вместе с профессиональными инструкторами по каньонам горных рек Осум и Вьоса.

Professional instructors will watch your training and help you do everything correctly.
А профессиональные инструкторы будут следить за тем, чтобы Вы выполняли упражнения правильно, и тренировка была безопасной и эффективной.

At the Argentario golf school you can find professional instructors such as Emanuele‘Peppo' Canonica and Paolo de Salvatore.
В гольф- школе Argentario работают профессиональные инструкторы, такие как Эмануэлле‘ Пеппо' Каноника и Паоло де- Сальваторе.

Professional instructors will prepare your cabin crew to deliver performance based on the highest standards in the market.
Наши профессиональные инструкторы подготовят ваших членов экипажа, в основе работы которых будут самые высокие стандарты рынка.

The SkyPark company also will provide you professional instructors who will ensure in your visitors' safety during the event.
Также компания SkyPark предоставит вам профессиональных инструкторов, которые обеспечат безопасность посетителей аттракциона во время мероприятия.

Professional instructors are checking safety equipment several times a day in order to ensure a secure way to the finish.
Профессиональные инструкторы по несколько раз в день проверяют страховочное снаряжение, чтобы обеспечить надежный путь к финишу.

All this can and should be tested with the help of professional instructors and creators of all these toys and sports equipment.
Все это можно и нужно протестировать на себе, и помогут вам в этом профессиональные инструкторы и создатели всех этих игрушек и спортинвентаря.

Professional instructors will give you a pre-flight briefing and will furnish you with all the aeronautical information you may require.
Профессиональные инструкторы проведут с вами предполетный брифинг и снабдят вас всей необходимой аэронавигационной информацией.

For general acquisition of Turkish, our small classes offer our dynamic curriculum and professional instructors in a convenient and comfortable atmosphere.
Для общего приобретения турецких наши маленькие классы предлагаем нашим динамической учебной программы и профессиональные инструкторы в удобной и комфортной атмосфере.

The school offers professional instructors, so if you have never boarded a horse, they are there to teach you.
Школа предлагает профессиональные инструкторы, так что если вы никогда не сел на лошадь, они там, чтобы научить вас.

The flight on the Zip line in Chuhuiv means a quality equipment, a reliable construction, comfortable seats-chairs, professional instructors and an unforgettable experience gazing the beauty of nature from the birds eye view.
Полет на Троллеи в Чугуеве- это качественное снаряжение и оборудование, надежные конструкции, удобные сиденья- кресла, профессиональные инструкторы и незабываемые впечатления от созерцания красоты природы с высоты птичьего полета.

Professional instructors provide hands-on lessons for adults and children, outdoors on a grand full-scale flying trapeze!
Профессиональные инструкторы проводят практические уроки для взрослых и детей на открытом воздухе на больших полномасштабных летающих трапециях!

Anyone was welcomed to learn more about such popular method of physical activity as the Nordic walking and even to take part in the"March of health" for the distance of 1300 meters with professional instructors on the Nordic walking.
Все желающие могли узнать больше о таком популярном методе физической активности, как финская ходьба с палками, и даже принять участие в« Марше здоровья» с профессиональными инструкторами по финской ходьбе на расстояние 1300 метров.

Here professional instructors and manufacturers of sports equipment will teach beginners how to move properly and offer you a completely new experience.
Здесь профессиональные инструкторы и производители спортивного инвентаря обучат начинающих, как правильно двигаться и предложат вам совершенно новый опыт.

Each camper from beginners to professional will find the desired track, while children and guests find special ski schools, where professional instructors will help the dream become true.
Каждый отдыхающий от начинающего лыжника до опытного профессионала найдет здесь для себя нужную трассу, а для детей и гостей впервые ставших на лыжи, курорт предоставит специальные горнолыжные школы, где профессиональные инструкторы помогут мечте стать реальной действительностью.

Professional instructors will conduct instruction and show the area in order the team would get the maximum of emotions and adrenaline during the time spent at the Polygon.
Профессиональные инструкторы проведут инструктаж и покажут местность, чтобы команды получили максимум эмоций и адреналина от проведенного на Полигоне времени.

Wide and well-trained Sunny slopes at the foot of the mountains, a ski school and attentive professional instructors will give You unique senses, positive emotions and happy moments when reaching growing, personal records again and again.
Широкие и хорошо подготовленные солнечные трассы у подножия гор, лыжная школа и внимательные профессиональные инструкторы подарят неповторимые ощущения, радостные эмоции и счастливые мгновения при достижении вновь и вновь возрастающих, личных рекордов.

Professional instructors provide you with the tools you need to analyze and optimize the workflows at your bodyshop- ranging from order processing to technical implementation, as well as bodyshop management.
Профессиональные инструкторы предоставят необходимые инструменты анализа и оптимизации рабочих процессов в кузовной мастерской- от обработки заказов до технической реализации и управления мастерской.

All of them have cosy practice halls equipped with the modern training gear, have professional instructors with high athletic achievements, and offer yoga, aerobics, Pilates and other lessons, steam baths, saunas, whirlpool baths and swimming pools.
Во всех клубах оборудованы уютные залы с современными тренажерами, работают профессиональные инструкторы, достигшие высот в области спорта, проходят занятие по йоге, аэробике, пилатесу и другие занятия, оборудованы паровые бани, сауны, джакузи и бассейны.

Home exercising is becoming more popular among mothers, young families all the time, and there are good programs out there Featuring high quality instruction from certified professional instructors who will help you achieve your goal to lose weight quickly the child.
На главную осуществляющих становится все более популярным среди матерей, молодых семей все время, и есть хорошие программы, там Featuring хорошее качество инструкций из сертифицированных профессиональных инструкторов, которые помогут вам достичь цели потерять вес быстро ребенка.

The sports club has professional instructors who will answer your questions and draw up a workout plan specifically for you to achieve the desired result.
В спортивном клубе доступны профессиональные тренеры, которые ответят на интересующие Тебя вопросы и составят специально предназначенный для Тебя план тренировок, чтобы достигнуть желаемого результата.

For the first time, the instructors of ski and snowboard team«Bukovel» participated in the twelfth World Championship in skiing and snowboarding among professional instructors"ISIA World Championships 2008", which was held at ski resort Maribor-Pohorje, Slovenia from 2 to 7 of March, 2008.
Впервые инструкторы горнолыжной и сноуборд команды« Буковель» приняли участие в Двенадцатом Чемпионате Мира по горнолыжному спорту и сноубордингу среди профессиональных инструкторов« ISIA World Championships 2008», который проходил на горнолыжном комплексе Maribor- Pohorje, Slovenia с 2 по 7 марта 2008 года.

Our opinion is that the programme of professional education and training of prison personnel should be extended to medical personnel and professional instructors who spend much time in contacts with the convicted persons and have direct influence on correct implementation of treatment.
Что именно программа профессионального обучения и подготовки тюремного персонала должна быть расширена, с тем чтобы охватить медицинский персонал и профессиональных инструкторов, которые активно контактируют с осужденными лицами и непосредственно содействуют надлежащему применению норм, касающихся обращения с заключенными.

Improve your confidence and learn how to surf waves with a professional instructor.
Улучшите свою уверенность и научитесь серфингу с профессиональным инструктором.

You will learn with a professional instructor.
Будете учиться с профессиональным инструктором.

Every day you will have two lessons with a professional instructor.
Каждый день доступна новая пара занятий с профессиональным инструктором.