ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЕ ИНСТРУКТОРЫ на Английском - Английский перевод

• professional instructors

Примеры использования Профессиональные инструкторы на Русском языке и их переводы на Английский язык

Школа предлагает профессиональные инструкторы, так что если вы никогда не сел на лошадь, они там.
The school offers professional instructors, so if you have never boarded a horse, they are there….

Обучение катанию в Горнолыжном комплексе« Квань» осуществляют профессиональные инструкторы по лыжам и сноуборду.
Lessons in the Ski resort"Kwan" is performed by professional instructors for skiing and snowboarding.

А профессиональные инструкторы будут следить за тем, чтобы Вы выполняли упражнения правильно, и тренировка была безопасной и эффективной.
Professional instructors will watch your training and help you do everything correctly.

В гольф- школе Argentario работают профессиональные инструкторы, такие как Эмануэлле‘ Пеппо' Каноника и Паоло де- Сальваторе.
At the Argentario golf school you can find professional instructors such as Emanuele‘Peppo' Canonica and Paolo de Salvatore.

Наши профессиональные инструкторы подготовят ваших членов экипажа, в основе работы которых будут самые высокие стандарты рынка.
Professional instructors will prepare your cabin crew to deliver performance based on the highest standards in the market.

Наш центр предлагает курсы дайвинга, преподают профессиональные инструкторы, которые ставят учащихся в условиях максимальной безопасности.
Our Centre offers diving courses taught by professional instructors who put students in conditions of maximum security.

Школа предлагает профессиональные инструкторы, так что если вы никогда не сел на лошадь, они там, чтобы научить вас.
The school offers professional instructors, so if you have never boarded a horse, they are there to teach you.

Все это можно и нужно протестировать на себе, и помогут вам в этом профессиональные инструкторы и создатели всех этих игрушек и спортинвентаря.
All this can and should be tested with the help of professional instructors and creators of all these toys and sports equipment.

Профессиональные инструкторы по несколько раз в день проверяют страховочное снаряжение, чтобы обеспечить надежный путь к финишу.
Professional instructors are checking safety equipment several times a day in order to ensure a secure way to the finish.

В большом бассейне сформированы отдельные зоны для занятий водной гимнастикой, которую ежедневно проводят профессиональные инструкторы.
Separate zones are formed in the grand swimming pool, meant for water exercises and gymnastics that are daily conducted by professional instructors.

Профессиональные инструкторы проведут с вами предполетный брифинг и снабдят вас всей необходимой аэронавигационной информацией.
Professional instructors will give you a pre-flight briefing and will furnish you with all the aeronautical information you may require.

В большом бассейне сформированы отдельные зоны для гимнастики и тренировок в бассейне, которые проводят профессиональные инструкторы.
Separate zones meant for water exercises and swimming pool exercises that are conducted by professional instructors are formed in the grand swimming pool.

Профессиональные инструкторы проводят практические уроки для взрослых и детей на открытом воздухе на больших полномасштабных летающих трапециях!
Professional instructors provide hands-on lessons for adults and children, outdoors on a grand full-scale flying trapeze!

Для общего приобретения турецких наши маленькие классы предлагаем нашим динамической учебной программы и профессиональные инструкторы в удобной и комфортной атмосфере.
For general acquisition of Turkish, our small classes offer our dynamic curriculum and professional instructors in a convenient and comfortable atmosphere.

Здесь профессиональные инструкторы и производители спортивного инвентаря обучат начинающих, как правильно двигаться и предложат вам совершенно новый опыт.
Here professional instructors and manufacturers of sports equipment will teach beginners how to move properly and offer you a completely new experience.

Полет на Троллеи в Чугуеве- это качественное снаряжение и оборудование, надежные конструкции, удобные сиденья- кресла, профессиональные инструкторы и незабываемые впечатления от созерцания красоты природы с высоты птичьего полета.
The flight on the Zip line in Chuhuiv means a quality equipment, a reliable construction, comfortable seats-chairs, professional instructors and an unforgettable experience gazing the beauty of nature from the birds eye view.

Профессиональные инструкторы проведут инструктаж и покажут местность, чтобы команды получили максимум эмоций и адреналина от проведенного на Полигоне времени.
Professional instructors will conduct instruction and show the area in order the team would get the maximum of emotions and adrenaline during the time spent at the Polygon.

Каждый отдыхающий от начинающего лыжника до опытного профессионала найдет здесь для себя нужную трассу, а для детей и гостей впервые ставших на лыжи, курорт предоставит специальные горнолыжные школы, где профессиональные инструкторы помогут мечте стать реальной действительностью.
Each camper from beginners to professional will find the desired track, while children and guests find special ski schools, where professional instructors will help the dream become true.

Профессиональные инструкторы предоставят необходимые инструменты анализа и оптимизации рабочих процессов в кузовной мастерской- от обработки заказов до технической реализации и управления мастерской.
Professional instructors provide you with the tools you need to analyze and optimize the workflows at your bodyshop- ranging from order processing to technical implementation, as well as bodyshop management.

Широкие и хорошо подготовленные солнечные трассы у подножия гор, лыжная школа и внимательные профессиональные инструкторы подарят неповторимые ощущения, радостные эмоции и счастливые мгновения при достижении вновь и вновь возрастающих, личных рекордов.
Wide and well-trained Sunny slopes at the foot of the mountains, a ski school and attentive professional instructors will give You unique senses, positive emotions and happy moments when reaching growing, personal records again and again.

Обучение проводят профессиональные инструкторы с обширными знаниями о лесозаготовительной технике, многолетним опытом управления лесными машинами, а также многолетним опытом в обучение операторов лесных машинах.
Training is carried out by professional instructors with in-depth knowledge about forest exploitation and forest machines, as well as great practical experience of work with forest machines and training of operators.

Во всех клубах оборудованы уютные залы с современными тренажерами, работают профессиональные инструкторы, достигшие высот в области спорта, проходят занятие по йоге, аэробике, пилатесу и другие занятия, оборудованы паровые бани, сауны, джакузи и бассейны.
All of them have cosy practice halls equipped with the modern training gear, have professional instructors with high athletic achievements, and offer yoga, aerobics, Pilates and other lessons, steam baths, saunas, whirlpool baths and swimming pools.

Обучение проводят профессиональные инструкторы с квалифицикацией Международного института ассоциации( IATA) воздушного Транспорта, Международных Авиационной организацией ICAO и других значительных международных учебных учреждений, включая ECAC и ACI.
Trainings are conducted by professional instructors who have obtained qualification in the institute of International Air Transport Association(IATA), International Civil Aviation Organization(ICAO) and other internationally important educational establishments ECAC, ACI.

Маленькие гости под присмотром профессионального инструктора почувствуют себя искателями кладов.
Little guests under the supervision of professional trainer will feel like treasure seekers.

Для начала лучше подойдут индивидуальные уроки профессионального инструктора.
For the beginning private lessons with professional instructor will be better for you.

Дорогой Сен- Жермен! Я профессиональный инструктор и тренер по атлетике.
Dear Saint-Germain, I am a professional instructor and athletic coach.

Занятие проходит с профессиональными инструкторами на площадке для обучения или на пологом склоне.
Lessons are carried out with professional instructors on the ground for training or on an easy slope.

Также компания SkyPark предоставит вам профессиональных инструкторов, которые обеспечат безопасность посетителей аттракциона во время мероприятия.
The SkyPark company also will provide you professional instructors who will ensure in your visitors' safety during the event.

Наш партнер- Albania Rafting Group( ARG) предлагает туристам принять участие в рафтинг- сплавах и экспедициях вместе с профессиональными инструкторами по каньонам горных рек Осум и Вьоса.
Our partner- Albania Rafting Group(ARG) offers tourists to take part in rafting tours and expeditions together with professional instructors in the canyons and mountain rivers Osum and Vjosa.

В бассейне вы можете принять участие в различных водных видах спорта или присоединиться к нашей самой популярной водной аэробике под руководством наших профессиональных инструкторов.
In the pool, you can participate in various water sports, or join our very popular Water Aerobics, led by our professional instructors.