ИНСТРУКТОР НАУЧИТ на Английском - Английский перевод

• instructor will teach

Примеры использования Инструктор научит на Русском языке и их переводы на Английский язык

Инструктор научит скользить на кантах лыж без проскальзывания.
The instructor will teach to slide on edges without slipping.

На данном этапе инструктор научит выполнять повороты« плугом» влево и вправо на пологих склонах.
At this stage, the instructor will teach a child to make the snowplough turns to the left and to the right on easy slopes.

Инструктор научит вас основам, начиная с правил безопасности и правил надевания снаряжения.
The instructor will teach you the basics, starting with safety rules and putting on your equipment correctly.

Инструктор научит контролировать скорость и траекторию движения за счет правильного ведения поворота.
The instructor will teach you to control the speed and path of motion due to making of the correct turn.

Наш инструктор научит вас азам этого необычного вида спорта, а потом вы сможете наслаждаться катанием по озеру самостоятельно.
An instructor will first show you the secrets of the sport, and then you are free to go on your own skating tour.

Инструктор научит приспосабливаться ко всем типам снега и выполнять связанные повороты на любом снежном покрытии лед, небольшие холмы.
The instructor will teach you to adapt to all types of snow and make stem turns on any snow cover ice, small hills.

Инструктор научит ребенка изменять скорость, ритм и радиус поворотов« плугом» в зависимости от состояния трассы.
The instructor will teach a child to change the speed, rhythm and the snowplough turn radius, depending on condition of a trail.

Инструктор научит выполнять повороты« плугом» влево и вправо на пологих склонах, сохраняя свою скорость.
The instructor will teach you to make the snowplough turns to the left and to the right on easy slopes, keeping one's own speed.

Инструктор научит ребенка правильно подбирать снаряжение в соответствии со своим телосложением( ростом и весом) и проверять техническое состояние снаряжения, а также подстраивать снаряжение индивидуально под себя.
The instructor will teach the child to select equipment properly in accordance with his body build(height and weight) and check technical state of the equipment, as well as to adjust equipment individually.

На занятиях в бассейне инструкторы научат Вас разным упражнениям, которые облегчат Ваш дайвинг и сделают его безопасным.
Diving instructors will teach you in the pool various exercises to help you dive easy and safely.

Сертифицированные инструкторы научат Вас или Ваших детей основам катания на лыжах или сноуборде, а продвинутым лыжникам помогут улучшить технику и стиль.
Certified instructors teach you or your kids the basics of skiing or snowboarding or help you refine your technique and style.

Опытные вожатые и инструкторы научат всех желающих быстро устанавливать палатку, вязать страховочные узлы, разводить огонь и делать компас из подручных средств.
Experienced instructors will teach anyone how to set up a tent quickly, tie knots, start a fire and construct a makeshift compass.

Наш отель организует 1- 2 часовые уроки верховой езды в деревне Шамахян в Дилижане, где опытные инструкторы научат Вас технике верховой езды.
Our hotel organizes 1-2 hour horseback riding lessons in Shamakhian village in Dilijan where experienced instructors will teach horseback riding techniques.

Также инструкторы научат как делать связанные карвинговые повороты большого радиуса.
The instructors will also teach you how to make stem long radius carve turns.

В детском горнолыжном клубе« Угуша» квалифицированные инструктора научат кататься на лыжах и сноуборде;
In the mounting skiing club«Ugusha» for children the qualified instructors will teach skiing and snowboarding.

Главная задача инструкторов- научить своих подопечных безопасным и увлекательным образом.
The instructors' main objective is to teach their diving students their skills with safety while having fun.

Если вы новичок, опытные инструкторы научат вас всем премудростям этого вида активного отдыха в ОАЭ.
If you are a beginner, the experienced instructors will teach you all the tricks of this kind of sport.

Опытный инструктор поможет пристрелять оружие, научит правильному обращению, подскажет, как концентрировать внимание и достичь наилучших результатов.
A qualified instructor will help you to adjust and teach to handle the rifles properly, advice how to focus and get the best results.

После этого инструктор поможет вам освоить элементы фристайла и научит быстрой смене направления движения, базовым прыжкам и прыжкам с трамплинов.
Then the instructor will help you to master the elements of freestyle and teach you to change the direction quickly, basic jumps from ski jumping hills.

Мой инструктор, г-н Лэнгли научил меня одной песенке.
My instructor was Mr. Langley and he taught me to sing a song.

Это может быть управление самолетом или экипажем- ваш инструктор сможет научить вас вещам, которых вы не найдете ни в какой книге или современном устройстве.
Whether it is aircraft handling or CRM situations- your instructor may be able to teach you things that you won't learn from any book or find on any modern device.

Инструктор Piko Hobikross OÜ научил меня пользоваться картом, оповестил меня об особенностях карта, технике безопасности, рисках и последствиях связанных с ездой, предотвращении опасных ситуации и о способах выживания.
Piko Hobikross OÜ instructor has taught me to use the kart car, informed me about the specific use of the kart car; safety technique, risks and potential consequences involved with driving, avoiding dangerous situations and rescue methods.

Лучше всего заняться ходьбой с палками под присмотром инструктора, который научит правильной технике марша и поможет подобрать соответствующие палки.
It is recommended to start the adventure with nordic walking with a professional couch that will teach you the proper techniques of marching and help to choose the most suitable sticks.

В районе регулирования мы организуем коллективные и индивидуальные уроки стрельбы из лука, наученные квалифицированного инструктора от сэра дуги.
In the regulatory area we organize collective and individual lessons of archery, taught by a qualified instructor from the Sir arc.

С 1983 года американский английский колледж имеет опытных инструкторов, которые научили в различных странах, обеспечивая международную перспективу в классе.
Since 1983, American English College has knowledgeable instructors who have taught in various countries, providing an international perspective to the classroom.

Но верхом инструктора в Бельгии часто также научить английский и немецкий.
But riding instructor in Belgium can often also teach English and German.

Квалифицированные лыжные инструкторы Лыжной школы Сельва научат основам и лучшей технике для безопасного катания на лыжах!
Our qualified ski instructors will teach you the basis and the best techniques to ski safely and have a lot of fun!

Наши лыжные инструктора с государственной аккредитацией научат вас искусству катания на горных лыжах и гарантируют наилучший обучающий эффект за короткое время.
Our state-trained ski instructors will teach you the art of skiing and guarantee the greatest learning success in the shortest possible time.

Во время этой программы дн тренировки, инструктор PADI научит вам принципам подныривания скуба, включая необходимые искусства и данные по безопасности.
During this one day training program, a PADI instructor will teach you the fundamentals of scuba diving, including the essential skills and safety information.

Как курс 2 неделей вы покроете необходимые искусства и теорию, но ваш инструктор также будет научить вам что-то из« искусства» направлять.
Like the two week course you will cover the required skills and theory, but your instructor will also be able to teach you something of the"art" of guiding.