PROFESSIONAL LIABILITY на Русском - Русский перевод

• профессиональной ответственности
• профессиональная ответственность
• профессиональную ответственность

Примеры использования Professional liability на Английском языке и их переводы на Русский язык

Professional liability insurance.
Страхование профессиональной ответственности.

We have insured our professional liability for 55 million rubles.
На такую сумму мы застраховали профессиональную ответственность наших адвокатов.

Professional liability insurance for architects and builders.
Страхование профессиональной ответственности проектировщиков и строителей.

The Company shall insure the professional liability of the Executive Board members.
Общество обязано страховать профессиональную ответственность членов Правления.

Professional liability is a consequence of the existence of professional duties.
Профессиональная ответственность является следствием существования профессиональных обязанностей.

Do not be surprised to find a professional liability insurance clause.
Не удивляйтесь, если в договор будет включен пункт о страховании профессиональной ответственности.

We have professional liability insurance with the international insurer AIG.
Наша профессиональная ответственность застрахована в международной компании AIG.

The majority of teachers never think about getting a professional liability insurance policy.
Большинство преподавателей никогда не думаю о том, чтобы полис страхования профессиональной ответственности.

Rules of professional liability insurance.
Правила страхование профессиональной ответственности.

This topic is fleshed out treatment to the issues of professional liability object Dynamics engineers.
Эта тема конкретизируется обращением к проблемам динамики предмета профессиональной ответственности инженеров.

Worldwide professional liability insurance with HDI-Gerling(Germany).
Международное страхование профессиональная ответственность в HDI- Gerling( Германия).

Responsible for the quality and the final result of service provision and work- professional liability;
Ответственностью за качество и конечный результат предоставленных услуг и осуществленных работ- профессиональная ответственность;

Our company's professional liability is insured with the company Alfa Insurance!
Профессиональная ответственность нашей компании застрахована в Компании« АльфаСтрахование»!

Statistics show that seven out of every ten big law firms either insured their professional liability in the past or are currently under the effective coverage.
Что по статистике на каждые десять крупных юридических корпораций, семь из них уже страхуют либо страховали когда-либо свою профессиональную ответственность.

Professional liability of the Audit Company«Aksonova& Associates» to the third parties is insured.
Профессиональная ответственность Аудиторской фирмы« Аксенова и партнеры» перед третьими лицами застрахована Видео.

That's one of the reasons why minimal premium under professional liability insurance policy constitutes USD 1,500- 2,000.
Именно поэтому минимальная цена страхования профессиональной ответственности составляет 1500- 2000 долларов.

The professional liability of Stepanovski, Papakul and Partners Attorneys at Law has been insured since 2014.
С 2014 года профессиональная ответственность адвокатского бюро« Степановский, Папакуль и партнеры» застрахована.

You will most probably not insure your professional liability unless you are required to do so by your clients.
Если ваши клиенты не требуют наличия страхования профессиональной ответственности, то, скорее всего, этот вид страхования вы и не будете покупать.

Our professional liability is insured to the amount of 30 million Rubles, by one of Russia's largest insurance companies.
Наша профессиональная ответственность застрахована в одной из крупнейших страховых России на 30 млн руб.

Round Table:“Prospects for the introduction of the professional liability insurance of health workers in the Republic of Kazakhstan”.
Круглый стол:« Перспективы введения страхования профессиональной ответственности медицинских работников в Республике Казахстан».

Professional liability insurance assumes payment of damages to third parties resulting from the activities of the enterprise.
Страхование профессиональной ответственности предполагает возмещение убытков третьим лицам, возникших врезультате деятельности предприятия.

The supplier will hold insurance policies covering civil and professional liability in respect of its obligations defined in the contract.
Поставщик будет проводить страховые полисы, охватывающие гражданской и профессиональной ответственности в отношении своих обязательств, определенных в договоре.

Guarantee your professional liability and choose our professional comprehensive offer for more simplicity.
Застрахуйте свою профессиональную ответственность и получите наше предложение Мультирикс- про для еще большей простоты.

Understanding the importance of our work to the client, we insured our professional liability in favor of our customers in the amount of 100 thou BYN.
Понимая ответственность нашей компании и сотрудников компании перед клиентом, наша профессиональная ответственность застрахована в пользу любого клиента на сумму 100 тыс.

Professional liability has two interdependent and interrelated components: disciplinary and financial responsibility.
Профессиональная ответственность содержит два взаимообусловленные и взаимосвязанные компонента: дисциплинарную и имущественную ответственность..

Legal responsibility in the audit includes: professional liability, other liability that goes beyond professional responsibility.
Юридическая ответственность в аудите включает: профессиональную ответственность, иную ответственность, которая выходит за пределы профессиональной ответственности..

These evidence-based practice guidelines are intended to be a means of improving the quality of health care, decreasing its cost and diminishing professional liability.
Это основанное на фактических данных практическое руководство предназначено для того, чтобы улучшить качество здравоохранения, сократить затраты и повысить профессиональную ответственность.

The author s analysis of the professional liability concept allowed to differentiate between its four basic principles.
Авторский анализ понятия профессиональная ответственность позволил выделить четыре ее основных признака.

Professional liability policy provides for indemnification of financial losses crucial for the Insured for the litigation cases as it allows the company to save business assets and cover legal expenses.
Страхование профессиональной ответственности обеспечивает финансовую защиту, что в решающих моментах( например, в судебном разбирательстве) может помочь сохранить бизнес- активы, а также покрыть расходы на свою защиту.

We guarantee privacy and our professional liability insurance coverage is guaranteed one million USD.
Мы предоставляем гарантии конфиденциальности, а наша профессиональная ответственность гарантирована страховым покрытием 1000000 грн.