PROFESSIONALS HAVE на Русском - Русский перевод

• специалисты имеют

Примеры использования Professionals have на Английском языке и их переводы на Русский язык

Professionals have many questions as to the credibility of testimony by children.
У специалистов имеется немало сомнений в отношении степени достоверности показаний детей.

The basic principles that apply to the activity of more than 120 professionals have.
Основными принципами, которые применяют в своей деятельности больше чем 120 специалистов есть.

YES! Healthcare professionals have been teaching patients how to apply the tape themselves for years.
ДА! Медицинские работники уже годами учат пациентов, как тейп наклевать.

This means that more than a quarter of the respondents participating in the survey as IT professionals have a basic education in the fields, absolutely far from information technology.
Это означает, что более четверти респондентов, участвующих в опросе в качестве ИТ- специалистов, имеют базовое образование по специальностям, абсолютно далеким от информационных технологий.

Our professionals have extensive experience and work with a large number of jurisdictions around the world.
Наши специалисты имеют обширный опыт и работают с огромным числом юрисдикций во всем мире.

The company employs highly skilled professionals, have their own manufacturing and warehouse space.
В фирме работают высококвалифицированные специалисты, имеются собственные производственные и складские площади.

All professionals have been assigned ratings attesting to their reliability and degree of satisfaction of their clients.
Все специалисты имеют рейтинг, который свидетельствует о надежности исполнителя и уровне удовлетворенности его клиентов.

Volga-Dnepr Group Engineering and Logistics Center(ELC) works 24/7/365 and provides customers with comprehensive logistics services. ELC professionals have over 20years ofexperience inthe air cargo industry.
Логистические услуги врамках Группы компаний заказчикам оказывает специально созданный иработающий врежиме 24/ 7/ 365 Инжиниринго- логистический центр, специалисты которого располагают более чем 20- летним уникальным опытом организации авиационных перевозок.

Health professionals have limited knowledge and skills in relation to best international practice.
Медицинские работники обладают ограниченными знаниями и навыками в отношении передовой международной практики.

Our professionals have the qualification of management consultants, trainers, organizational consultants(diplomas, certificates) 3.
Наши профессионалы имеют квалификацию консультантов по управлению, тренеров, оргконсультантов сертификаты и дипломы.

Our professionals have wide experience of similar work, they will check all the options and offer solutions to problems.
Наши специалисты, имеющие большой опыт подобной работы, проверят все необходимые параметры и предложат варианты решения проблемы.

Our professionals have extensive experience with this hair and make a careful selection and sorting of hair before sending to customers.
Наши специалисты имеют большой опыт работы с этими волосами и производят тщательный отбор и сортировку волос перед отправкой потребителям.

Our professionals have extensive experience in honey transportations and will advise you on the choice of a suitable tare for transportation.
Наши специалисты имеют большой опыт в перевозках меда и смогут проконсультировать вас по вопросу выбора подходящей тары для транспортировки.

Our professionals have substantial developments in cooperation with investors buying shares of a small and medium capitalization level.
Наши специалисты имеют значительные наработки по взаимодействию с инвесторами, покупающими акции предприятий малого и среднего уровня капитализации.

Very few professionals have adequate legal training: a recent university law graduate is eligible to become a magistrate.
Лишь очень немногие специалисты обладают надлежащей правовой квалификацией: магистратом имеет право стать недавний выпускник юридического факультета университета.

Our professionals have extensive experience in the transportation of perishable goods, as well as in the process of customs clearance at such transportation.
Наши специалисты имеют большой опыт в перевозках скоропортящихся товаров, а также в процессе таможенной очистке при такой перевозке.

Our professionals have longstanding and successful work experience and they are provided with professional instruments and special equipment.
Ведь наши специалисты имеют многолетний и успешный опыт работы, а также они обеспечены профессиональным инструментом и специальным оборудованием.

Our professionals have a wide knowledge of collective agreements and know how to monitor local agreements and react quickly to changes.
Наши специалисты имеют обширные знания по работе с коллективными трудовыми договорами, и знают, как контролировать местные соглашения и быстро реагировать на изменения.

Our professionals have the skills and experience to reduce your risks whilst meeting project objectives in a cost and timeefficient manner.
Наши специалисты имеют необходимые практические навыки и опыт; используя их, риски проекта можно минимизировать, выполнив при этом поставленные задачи в установленные сроки и с наименьшими затратами.

Our professionals have significant expertise in advising major local and multinational companies in practical technology, media and telecommunications issues.
Наши профессиональные сотрудники обладают значительным опытом консультирования как международных, так и литовских компаний по вопросам технологических решений, медийному и телекоммуникационному праву.

Our professionals have extensive experience in all aspects of mergers and acquisitions, project finance, divestitures and corporate spin-offs, joint ventures and alliances, leveraged buyouts, private equity, capital raising and other transactions.
Наши сотрудники имеют обширный опыт по всем аспектам слияний и приобретений, финансового проектирования, приобретения компаний с привлечением заемного финансирования, а также по другим видам сделок.

Our authorised and highly qualified professionals have extensive experience of implementing complex and large-scale communication systems for railway companies, airports, major Baltic contact centres, corporate offices and business centres.
Наши высококвалифицированные и дипломированные специалисты имеют опыт работы в проведении монтажа сложных систем связи для компаний в сфере железнодорожного транспорта, аэропортов, крупнейших в странах Балтии call- центров, а также для бизнес-центров.

Amnesty International believes that health professionals have a vital role in documenting and exposing human rights violations and is calling on the Israeli Government and the Israeli Medical Association to ensure that torture and ill-treatment are stopped and that health professionals are not drawn into colluding in a system of torture and ill-treatment.
Организация" Международная амнистия" полагает, что медицинские работники должны играть важную роль в документальном подтверждении и осуждении нарушений прав человека, и призывает израильское правительство и ассоциацию врачей Израиля добиться того, чтобы пытки и грубое обращение были прекращены и чтобы медицинские работники не участвовали в действиях системы пыток и грубого обращения.

SOLIDWORKS Manage Professional has the same system requirements as SOLIDWORKS PDM Professional..
SOLIDWORKS Manage Professional имеет те же системные требования, что и SOLIDWORKS PDM Professional..

Your style searching with a professional has plenty of advantages.
Поиск своего стиля с профессионалом имеет множество преимуществ.

Our people are highly-qualified professionals having deep knowledge and practical skills in different areas of practice.
Юристы фирмы- высококвалифицированные специалисты, имеющие глубокие знания и практические навыки в различных сферах права.

Associates of the Firm are highly qualified professionals having deep knowledge and practical skills in different areas of practice.
Юристы фирмы- высококвалифицированные специалисты, имеющие глубокие знания и практические навыки в разных сферах права.

Given the political realities of living under the previous regime, most professionals had little choice but to join the ranks of the Ba'ath party.
Учитывая политические реальности жизни при прежнем режиме, большая часть профессионалов не имела иного выбора, кроме как вступить в ряды баасистской партии.

All in all the professionals had evaluated 130 projects, the best of which gathered 1600 votes.
На суд профессионалов было представлено 130 проектов, лучшие из которых собрали 1600 голосов.

The fundamental courses for these professionals has been more than a century and remain"technology metals"(later"Technology of construction materials") and"Materials" that students begin to study 2nd year.
Фундаментальными курсами для этих специалистов уже больше века были и остаются" Технология металлов",( позже" Технология конструкционных материалов") и" Материаловедение", которые начинают изучать студенты 2 курса.