Примеры использования Specialists have на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
All the specialists have many years of work experience;
This license requires that physicians and the specialists have special professional qualifications.
Для получения такого разрешения врачи и другие специалисты должны иметь особую квалификацию.Our specialists have considerable experience in this sphere.
У наших специалистов имеется значительный опыт в данной области.The number of staff is more than 100 people, some specialists have the degree of Ph.D.
Численность коллектива составляет более 100 человек, часть специалистов имеют ученую степень кандидата технических наук.Specialists have experience in the metro station construction.
Специалистов имеют опыт работы по возведению станций метропролитена;
Люди также переводят
Of course, our specialists have the necessary experience.
Разумеется, у наших специалистов есть опыт, необходимый для таких работ.Our specialists have a work experience more than 10 years in foreign trade activities sphere.
Наши специалисты имеют опыт работы более 10 лет в сфере ВЭД.In addition, our specialists have installed lighting systems in the store.
Кроме того, наши специалисты выполнили монтаж систем освещения в помещении магазина.All specialists have cabinets, equipment is state-of-the-art.
У всех специалистов есть свои кабинеты, оборудование самое современное.Therefore, Ukrainian specialists have much to learn from the Slav brothers from Poland.
Поэтому Украинская специалистам есть чему поучиться у братьев славян из Польши.Our specialists have huge practical experience in system organization of safeguard of intellectual property objects.
Наши специалисты имеют большой практический опыт системной организации защиты объектов интеллектуальной собственности.Furthermore, our specialists have perfected and improved many of the material reloading nodes.
Кроме того, нашими специалистами были доработаны и усовершенствованы многие узлы перегрузок материала.Our specialists have extensive experience in dealing with such issues.
Наши специалисты имеют большой практический опыт в решении подобных вопросов.Our specialists have years of experience in development of effective IR programs.
Наши специалисты имеют многолетний опыт создания эффективных IR программ.Our specialists have more than 10 years of experience in information protection.
Наши специалисты имеют более чем 10- летний опыт работы в области защиты информации.Our specialists have professional experience in all different sectors of the economy!
Наши специалисты имеют профессиональный опыт в самых разных отраслях экономики!Our specialists have a university degree in medicine and received specialized training.
Наши специалисты имеют высшее медицинское образование и специальную подготовку.Our specialists have all the necessary skills for implementing the most complex projects.
Наши специалисты имеют все необходимые навыки для реализации самых сложных проектов.Our specialists have wide experience in adjusting the losses for different types of stock.
Наши специалисты имеют обширный опыт расчета убытков по различным видам товарного запаса.Our specialists have years of experience and carefully select raw materials.
Наши специалисты имеют многолетний опыт и самым тщательным образом отбирают сырье- мы ценим доверие наших клиентов.Our specialists have more than 10-year experience of legal support of surrogacy programs.
Наши специалисты имеют более чем 10- ти летний опыт правового сопровождения программ суррогатного материнства.Our specialists have information about the requirements for trademarks and documentation of applicants.
Our specialists have extensive experience of work with the issues of legislation on trademarks of France.
Наши специалисты имеют большой опыт работы в вопросах законодательства о торговых марках Франции.All specialists have significant experience in the Arctic, mountain-taiga area, highlands conditions.
Все специалисты имеют значительный опыт работ в условиях Заполярья, горно- таежной местности, высокогорья.The specialists have access to the network from 50 workstations using any format of data input/output.
Специалисты имеют доступ к данной сети с пятидесяти рабочих станций с использованием любого формата ввода/ вывода данных.Our specialists have excellent modern professional knowledge, backed by a long and successful practice.
Наши специалисты обладают отличными современными профессиональными знаниями, подкрепленными длительной и успешной практикой.Our specialists have experience in communication with public authorities and we will be able to defend your interests in court.
Наши специалисты имеют опыт общения с государственными органами и способны грамотно отстаивать свою позицию в суде.Our specialists have a sense of tact and measure, without exaggeration prestigious qualifications and training, actual everyday experience.
Наши специалисты имеют чувство такта и меры, без преувеличения престижную квалификацию и подготовку, актуальный повседневный опыт.Our specialists have long-term experience of work with the Federal Migration Service and know the peculiarities of the legislation.
Наши специалисты имеют многолетний опыт взаимодействия с Федеральной миграционной службой России и знают особенности практического применения законодательства.Our specialists have all necessary knowledge and practical experience for successful promotion of websites of any difficulty and topic on the Internet.
Наши специалисты обладают необходимыми знаниями и практическим опытом для успешной раскрутки сайтов различной сложности и тематики в интернете.
