PROFIBUS на Русском - Русский перевод

• profibus
• шине profibus

Примеры использования Profibus на Английском языке и их переводы на Русский язык

An example of this is ALI in Profibus.
Для примера можно привести ALI в Profibus.

Profibus transmits two values cyclically.
Profibus циклически передает два значения.

Modular control cabinet design with Profibus connection.
Модульный шкаф управления с подключением ProfiBus.

EMGZ474 PROFIBUS Tension Measuring Amplifiers.
EMGZ474 PROFIBUS Усилители Измерения Натяжения.

New Power Hub Generation for PROFIBUS and PROFINET.
Новые концентраторы питания для сетей PROFIBUS и PROFINET.

Interface to profibus DP segment using a segment coupler.
Возможность подключения к PROFIBUS® DP с помощью сегментного соединителя.

Optional analog connections, RS485, Profibus DP, Modbus.
Опционально: аналоговые интерфейсы, RS485, Profibus DP, Modbus.

Description: PROFIBUS DP, terminal resistor.
Описание: PROFIBUS DP, Согласующее сопротивление.

Level and pressure sensors operate as slaves on the Profibus PA.
Датчики уровня и давления работают на шине Profibus PA как подчиненные устройства.

Testing assembled PROFIBUS networks, network debugging;
Проверка смонтированных сетей PROFIBUS, наладка сетей;

PROFIBUS address Sub-menu for maintenance interval setting.
Адрес PROFIBUS Подменю для задания интервалов проведения технического обслуживания.

Serial interfaces Profibus/ TCP/IP of the main station.
Последовательный интерфейс Profibus/ TCP/ IP головная станция.

With norms and guidelines such as NFPA 79, UL, CSA, VDE, Interbus and Profibus.
Соответствие нормам и директивам NFPA 79, UL, CSA, VDE, Interbus и Profibus.

Power supply is provided by a Profibus DP/PA segment coupler.
Питание подается от соединителя шинных сегментов Profibus- DP/ PA.

From PROFIBUS to PROFINET: Easily integrate matching technology.
От PROFIBUS к PROFINET: простая интеграция соответствующей технологии.

Modular control cabinet design with Profibus connectionSiemens SIMATIC Soft PLC.
Модульный шкаф управления с интерфейсом ProfiBus.

For more details refer to the supplementary instructions"H250 M40 Profibus PA.
Подробная информация представлена в дополнительной инструкции" Н250 М40 Profibus PA.

Variety of electrical interfaces SSI, PROFIBUS, PROFINET, CANopen, EtherCAT.
Разнообразие электрических интерфейсов SSI, PROFIBUS, PROFINET, CANopen, EtherCAT.

PROFIBUS Baudrate PROFIBUS searches for the current Baudrate.
Скорость передачи данных PROFIBUS PROFIBUS осуществляет поиск актуальной скорости передачи данных.

A bitmap file is also provided for the Profibus network planning tool.
Для проектирования сети Profibus имеется также растровый файл.

Using PROFIBUS and PROFINET in one system protects investments in existing assets.
Использование PROFIBUS и PROFINET в одной системе защищает инвестиции в существующие активы.

The portfolio consists of IP67 molded cables for PROFIBUS, PROFINET, and CAN/DeviceNet.
Ассортимент включает в себя литые кабели IP67 для сетей PROFIBUS, PROFINET и CAN/ DeviceNet.

Electrical interface: PROFIBUS DP as per IEC61158/ RS-485, electrically isolated.
Электрический интерфейс: PROFIBUS DP по IEC61158/ RS- 485, с гальванической развязкой.

The basic control platform is a Siemens S7 system with a Profibus or Profinet periphery.
Технической платформой для систе- мы управления служит Siemens S7 с периферией Profibus или Profinet.

Short for Profibus master supporting only one"Identifier Format" byte, e.g.
Короткую- для мастеров Profibus, которые поддерживают только какой-либо байт" формата идентификатора", например Allen Bradley.

All conventional industrial bus systems such as Profibus, Profinet, PowerLink, Ethernet etc.
Все распространенные промышленные сетевые системы, такие как Profibus, Profinet, PowerLink, Ethernet, и др.

Long for Profibus master only supporting the"Identifier Format" byte, e.g.
Длинную- для мастеров Profibus, которые поддерживают только данный байт" формата идентификатора", например Siemens S7- 300/ 400.

Laboratory instruments are easily connected via RS232, RS485 or Profibus.
Соединение с лабораторными приборами производится с помощью интерфейсов RS232, RS485, Profibus или посредством беспроводного сигнала.

Connectivity of platform to Profibus DP, EtherNet/IP, DeviceNet, Profinet IO is available with options.
Подключение к сетям Profibus DP, EtherNet/ IP, DeviceNet, Profinet IO можно заказать дополнительно.

Full range of industry standard communication protocols- 4-20mA, Ethernet, Modbus, Profibus DP, OPC, etc.
Полный спектр стандартный промышленных протоколов связи- 4- 20мА, Ethernet, Modbus, Profibus DP, OPC, др.